Bobropandavar · 02-Сен-14 17:10(10 лет 3 месяца назад, ред. 03-Апр-23 13:13)
Люди Икс / X-Men: The Animated Series
Сезон 5 (Серии 01-14 из 14) / Season 5 (Series 01-14 of 14)Страна: США. Жанр: Мультфильм, фантастика, боевик, триллер. Продолжительность: 00:22:00 мин./серия. Год выпуска: 1992 - 1994. Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Русские субтитры: Нет. Режиссёр: Ларри Хьюстон / Larry Houston. Сценарий: Стэн Ли, Лен Ули, Френсис Мосс. Продюсер: Стэн Ли, Скотт Томас, Уилл Меньот. Композитор: Шуки Леви, Рон Вассерман. Роли озвучивали: Катал Дж. Додд, Седрик Смит, Норм Спенсер, Ленор Занн, Джордж Бьюза, Катрин Дишер, Элисон Корт, Крис Поттер, Элисон Сили-Смит, Лоуренс Бэйн.Описание: Изменения грядут. Новая эра в развитии человечества началась. Это эра Детей Атома, хомо-супириарс, людей, обладающих странными и фантастическими способностями из-за своего измененного генетического кода. Многие из этих мутантов считают, что должны править миром, и что конфликт между ними и людьми неотвратим. Ненавидимые обществом, которое они поклялись защищать, другая группа мутантов стоит на защите мира от генетической войны. Они: Люди Икс.Дополнительно: Трейлеры.
Доп. информация
[*]За основу взяты диски DVD R1;
[*]Структура дисков полностью пересобрана;
[*]Меню полностью русифицировано;
[*]Внесены изменения в английское меню;
[*]Оставлена возможность выбора языка меню;
[*]Видео какой либо обработке не подвергалось.
Используемый софт
PgcDemux - Разборка DVD диска на составляющие; Adobe Photoshop - Редактирование меню; Adobe Encore - Создание меню на основе оригинала; BeLight - Разбор AC3 на WAV; Adobe Premiere Pro - Редактирование звуковой дорожки; Sony Vegas Pro - Сборка аудио; MuxMan - Сборка DVD; DvdReMakePro - Окончательный реавторинг и проверка; DVDSubEdit - Правка подсветки кнопок, работа с субтитрами.
Список Эпизодов
сезон 5
Эпизод 01 - Союз против Фаланги часть 1 / Объединение Фаланги часть 1 / The Phalanx Covenant part 1
На улицах города снова происшествие, Саблезуб, опять крушит всё подряд. Х-мены отправляются туда и захватывают его. Связанного Саблезуба бросают в камеру, пока он не очнётся. Хотя всё это делается в тайне от Росомахи, он узнаёт об этом, по ошибке Джубили, и поговорив с профессором он отравляется его охранять. Однако прибыв туда, он понимает что это не Саблезуб, а кто-то другой. К профессору выходит на связь Мистер Злыдень и говорит об ужасном создании пожирающем материю. В конце концов, только Зверю удаётся уйти от нового врага, ему в этом помогает Терабайт - наследник Фаланги. Хэнк связывается с Форджем и говорит о беде, после они встречаются. Для них было крайней неожиданностью увидеть в союзниках Злыдня, который помогает им удрать.
Эпизод 02 - Союз против Фаланги часть 2 / Объединение Фаланги часть 2 / The Phalanx Covenant part 2
Зверь, Злыдень, Фордж и Терабайт прибывают на остров Мюр, к Мойре. Там они встречают Амелию и Шона Кассиди. Им удаётся разработать вирус который должен убить Фалангу, но для этого надо узнать подействует ли он. Терабайт сообщает что силы Фаланги прибыли на остров и всем приходится сбежать от них, но Мойра и Шон были схвачены Фалангой. После бегства с острова Мюр все отправляются к Магниту просить его помощи. Магнит не сразу соглашается, но Хэнку удаётся убедить его помочь им. Магнит прибывает в деревню и берет образец тканей фаланги, в лаборатории её дают ассимилироть вирус, чтобы проверить реакцию. Вирус подействовал и все отправляются к Шпилю, которым является небоскрёб Эмпайр Стейт Билдинг. В то время как все отвлекали Фалангу, Магнит с Терабайтом напали на неё. Терабайт распаковывает вирус и уничтожает её.
Эпизод 03 - Сделка с дьяволом / A Deal with the Devil
Американские военные размораживают Омегу Реда для того, чтобы он помог поднять советскую субмарину со дна и отправил её в порт на Гавайях. Омега соглашается, при условии, что с ним поедут Гроза и Росомаха — его давние враги. Омега запускает подлодку и начинает подниматься. Командиры приказывают ему отправить подлодку в порт, но Омега намеревается запустить ракеты, загодя направленные им на крупнейшие города мира...
Эпизод 04 - Одинокие острова / Скорбь мутанта / No Mutant is an Island
Потеряв Джину, Скотт не может найти себе покоя и покидает команду. Он возвращается в приют, где когда-то вырос, и знакомится там с мальчиком-мутантом Расти, способным создавать и контролировать пламя. Расти, как и ещё троих детей-мутантов, усыновил местный меценат Килгрейв, баллотирующийся на пост губернатора; мальчик очень боится возвращаться к Килгрейву, но хозяйка приюта Сара ему не верит и возвращает ребенка богачу. Скотт заподозрил что-то неладное, и, как оказалось, не зря: Килгрейв сам является мутантом, способным к гипнозу, и он использует детей в своих корыстных целях. Скотту и Саре удается выкрасть детей у психа, после чего разъяренный Килгрейв нападает на приют. Это снимают репортеры, тем самым, дискредитировав мутанта в глазах общественности. Прогнав врага, Скотт решает вернуться в команду; внезапно Церебро обнаруживает Джину — она ещё жива…
Эпизод 05 - Прострельщик / Лонгшот / Longshot
Джубили учится кататься на джипе с Росомахой, как вдруг появляется Лонгшот (Прострельщик) из измерения телемагната Моджо. Моджо послал за ним охотников-гладиаторов. Но вмешательство Джубили и Росомахи провалило его приказ. После Моджо сам отправляется на Землю чтобы вернуть Лонгшота и устроить развлечение на Земле, но его план провалился и он удрал. А Лонгшот отправился за ним чтобы завешить битву за освобождение его народа от власти Моджо.
Эпизод 06 - Кровные узы / Bloodlines
Грайдена Крида-младшего освобождают, и он отправляется в собственную организацию «Друзья Человечества», намереваясь вновь возглавить её. Но теперь организацией руководит совет, который указывает, что, помимо его отца Саблезуба, у Грайдена есть и ещё мутанты в родне. Крид хочет доказать, что он человек, и решает поймать и убить всех своих родственников-мутантов.
В школу приходит Курт Вагнер и просит помощи в спасении своей матери, после чего Шельма, Росомаха и Джубили отправляются в логово «Друзей Человечества». Шельма узнаёт, что Курт — сын Тени и брат Крида, намеревающегося раз и навсегда расправиться с неугодными родственниками. Тем не менее, всем удаётся спастись, а Крида по решению Совета отправляют прямиком к его отцу Саблезубу…
Эпизод 07 - Грозовой фронт часть 1 / Буйство стихий часть 1 / Storm Front part 1
Странная буря бушует на городом, Гроза чувствует вмешательство неизвестной силы и пытается остановить её. Циклопу чудом удаётся посадить самолёт. Гроза найдя эпицентр бытается бороться, однако её ударяют молнии и она падает. Аркон - правитель планеты Полимакус поймал её и останавливает бурю. А потом уносит её против её воли на его планету, даже не дав связаться ей с остальными Х-менами. Потеряв связь с Грозой, команда ищет её, но находит её передатчик и странный шарик, который бросила Гроза, чтобы её нашли. Попытки Зверя разгадать что это за шарик, не увенчались успехом, но из-за удара кулаком по столу Росомахой, шарик упал и открыл портал, в который отправились Росомаха, Джубили, Зверь и Циклоп. По прибытии на них нападают и заточают их в тюрбму. Тем временем Аркон приносит Грозу на свою планету и убеждает её помочь, на что она соглашается. Грозе удаётся на время утихомирить бурю, однако пришедшие её друзья отвлекают её и буря возобновляется. Однако Гроза отговаривает своих друзей нападать на Аркона и останавливает бурю вновь. Аркон уговариет её остаться и стать его женой и соправительницей Полимакуса.
Эпизод 08 - Грозовой фронт часть 2 / Буйство стихий часть 2 / Storm Front part 2
Аркон провозглашает Грозу королевой, и ей вместе с Арконом воздвигают Памятник. Однако Росомаха чувствует, что что-то не так на этой планете. Тем временем Аркон планирует захватить рабов для восстановления Полимакуса на соседней планете Делгания. Джубили красуясь золотой пряжей сбивает служанку, которая выглядит запуганной, что приводит её и Грозу в сомнение. Росомаха догадывается что на Полимакусе всё не так гладко. Он Зверь и Циклоп оправляются на базу роботов, где узнают о войне с Белганией. Всетившись с каторжником они также узнают о жестокости режима Аркона и о том что передатчик, который дестабилизировал кольцо Вердона и привёл таким образом к хаосу на планете, помогает отлавливать рабов-беглецов. Мятежники рассказывают о строительстве нового передатчика, который положит конец сопротивлению Белганийцев. Аркон вместе Грозой и Джубили празднуют, в это время сквозь стену проламываются Росомаха, Зверь и Циклоп и говорят о том кто на самом деле Аркон. После небольшой битвы все возвращаются домой, а Гроза на прощание уничтожает передатчик.
Эпизод 09 - Сказочница Джубили / Сказка Джубили / Jubilee’s Fairy Tale Theater
Джубили оставляют в качестве экскурсовода детей по пещерам. Во время этой экскурсии она узнаёт что вход в пещеру завален и выбраться из неё невозможно. Для того чтобы дети не паниковали Джубили рассказала сказку, главной героиней которой была она. Пока она рассказывала сказку, пришли другие Х-мены и пробив новый вход вызволили их из пещеры.
Эпизод 10 - Пятая колонна / Пятый всадник / The Fifth Horseman
Джубили и Зверь отправляются в экспедицию, где обнаруживает племя поселенцев, поклоняющееся Апокалипсису. Кортес ищет мутанта, чтобы принести его в жертву Апокалипсису - для возрождения ему необходим сосуд. Кортес превращает Зверя в монстра,а Джубили попадает на жертвенный стол. Но один из всадников апокалипсиса помогает Джубили, зверь возвращается к своему облику. Апокалипсис все же находит сосуд.
Эпизод 11 - Старый солдат / Бывалые солдаты / Old Soldiers
Рассказ Россомахи возвращает нас в Париж времен второй мировой войны. Вместе с Капитаном Америка, Логан сражался против немецких оккупантов. Чтобы сорвать планы фашистов, Логану было поручено спасти французского ученого Кокто,который находился в плену у Красного Черепа.
Эпизод 12 - Происхождение / Descent
Действие происходит в Англии 19 века. Доктор Джеймс Ксавье безуспешно пытается вылечить юную Ребекку. Ее супруг доктор Эссекс проводит серию таинственных экспериментов над людьми,превращая их в мутантов и создает сыворотку для жены. Но сам в процессе становится чудовищем,которе в 20 веке будет известно под именем Злыдень...
Эпизод 13 - Тайные планы / Hidden Agendas
Люди Икс узнают о юном мутанте,спасшем шахтеров во время обвала шахты. Шельма отправляется пригласить его в школу Ксавье. Но в подростки также заинтересована одна из спецслужб,готовая пойти на все,чтобы заполучить мальчика в свои ряды...
Эпизод 14 - День выпуска / День окончания школы / Graduation Day
Во время выступление в конгрессе ярый фанатик борьбы против мутантов выстреливает импульсным лучом в профессора Ксавье, отчего тот теряет контроль на своими силами и через некоторое время теряет сознание. К счатью для Росомахи, считавшего профессора умершим, он ошибся, но состояние профессора было на грани жизни и смерти. Увидев это по телевидению все мутанты подняли восстание, а на острове Геноша собравшиеся мутанты просили Магнита возглавить борьбу против человечества. Х-мены в это время догадались о том что Магнит воспользуется этим чтобы начать войну, и поспешили туда с целью остановить его. Положение профессора было тяжелым и без Шиярской медицины его было не спасти. Но единственный способ связаться с Лиландрой, это телепатическая связь профессора, который был без сознания. Х-мены прибыли в ставку Магнита и завязали с ним бой. Во время боя Джины с Магнитом, её телепатическая сила была усилена ударом Магнита, и она поняла что это поможет спасти профессора. Х-менам удалось убедить Магнита помочь и он прибыл в школу. Его силы помогли на время привести в сознание профессора и этого хватило чтобы он послал сигнал Лиландре. Через некоторое время профессор снова потерял сознание, но вовремя прибывшая Лиланда не дала ему умереть. Лиландра забрала профессора с собой, т.к. только медицицина и врачи Шияра могли ему помочь.
65348582Bobropandavar
В серии Сказочница Джубили перевода REN tV нету
Так точно
Это из-за плохого качества звука? Кстати, а зачем в серии Longshot 2 раза дорожка СТС? Т. е. я в курсе, что Рен-ТВ для нее не сохранилось, но все-таки.
Большое спасибо за качественно сделанный релиз! Качество видео превосходное как и звука но вот рекламные ролики с двд можно было бы и вырезать так как не больно то и нравится реклама да и вес файла уменшился бы. Данный сезон имет довольно интересные эпизоды,например "Кровные узы" про то как Курт Вагнер (Nightcrawler) пытается найти свою мать,которая на самом деле Мистик.
