Плесень / Küf / Mold (Али Айдын / Ali Aydin) [2012, Турция, драма, DVD9 (Custom)] (sonnyb) + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4129

AlekceyR76 · 17-Авг-14 06:29 (10 лет 6 месяцев назад)

Плесень / Küf / Mold
Страна: Турция
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:30:13
Перевод: Субтитры - sonnyb
Субтитры: русские, английские, намецкие, итальянские
Оригинальная аудиодорожка: турецкий
Режиссер: Али Айдын / Ali Aydin
В ролях: Эрджан Кесаль, Мухаммет Узунер, Тансу Бичер
Описание: Этот фильм рассказывает историю смотрителя железнодорожных путей по имени Басри. Уже 18 лет он ищет пропавшего сына, который был арестован за антиправительственную деятельность во время учёбы в университете в Стамбуле. Спустя 6 лет после пропажи сына, умерла его жена. Каждый месяц в течение последних 18 лет он пишет прошения в Министерство внутренних дел. Из-за этих писем он постоянно подвергался гонениям и допросам... но он никогда не сдавался.
2 wins & 1 nomination
На Венецианском кинофестивале «Лев будущего» за дебют в полнометражном кино
Доп. информация: К диску birfilm, скачанному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо sonnyb.
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro
Меню: статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/992924
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Turkish (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 2: Turkish (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Локальный диск
Size: 4.65 Gb ( 4 877 248 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:30:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
Turkish (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Deutsch
Italiano
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:41+00:00:52
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Turkish (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 10332

Skytower · 17-Авг-14 11:23 (спустя 4 часа)

AlekceyR76
Турция только от тебя и жаль, что нет голосового перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 4129

AlekceyR76 · 17-Авг-14 13:59 (спустя 2 часа 35 мин., ред. 18-Авг-14 07:01)

Skytower Почему же нет? 3000 рублей - и он Ваш...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error