Закон моей страны
La loi de mon pays
Страна: Франция
Жанр: историческая драма, экранизация
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:31:24
Перевод: Субтитры (перевод И.Рыбкиной, Éclair Group)
Субтитры: русские, английские, французские, немецкие, нидерландские, румынские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Доминик Ладож / Dominique Ladoge
В ролях: Александр Амиди / Alexandre Hamidi (Antoine), Ноам Моргенштерн / Noam Morgensztern (Benjamin), Азден Келуа / Azdine Keloua (Kateb), Шарлотт де Тюркейм / Charlotte de Turckheim (Estelle Seban), Бернар Бланкан / Bernard Blancan (Lucien Grammatico)
Описание: По книге Бенжамена Стора / Benjamin Stora "Три изгоя – евреи Алжира / Les Trois exils des Juifs d'Algérie" (2006).
Фильм снят по реальным событиям. Он рассказывает о дружбе троих парней во Французском Алжире в конце лета 1940 года: это еврей, араб и христианин, объединенные страстью к футболу. После отмены правительством Виши Декрета Кремьё (1870), обеспечивавшего полное гражданство для евреев во франкоговорящей части, находящейся тогда под властью Алжира, евреи потеряли право на французское гражданство. Теперь некогда абстрактный вопрос о гражданстве неожиданно становится для троих камнем преткновения…
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) TV5MONDE Europe DVB-S. Во время нефранцузской речи на экране дополнительно вшитые французские субтитры.
Награды: награды Festival de Télévision de la Rochelle 2010 за лучшие мужские роли всем троим исполнителям (Alexandre Hamidi, Noam Morgensztern, Azdine Keloua).
Качество видео: DVB
Формат видео: TS
Видео: MPEG Video 2, 720x576@1024x576 (16:9), 25 fps, ~3251 kbps avg, 0.311 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio 2, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: PGS
MediaInfo
General
ID : 1 (0x1)
Complete name : [apreder]La_loi_de_mon_pays(2010)DVB.ts
Format : MPEG-TS
File size : 2.31 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 624 Kbps
Maximum Overall bit rate : 35.5 Mbps
Video
ID : 4113 (0x1011)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : Variable
Format settings, picture structure : Frame
Codec ID : 2
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 251 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.314
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first frame : Closed
Stream size : 2.08 GiB (90%)
Audio
ID : 4352 (0x1100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Mode : Joint stereo
Mode extension : Intensity Stereo + MS Stereo
Codec ID : 4
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (5%)
Language : French
Text #1
ID : 4608 (0x1200)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 520ms
Language : Russian
Text #2
ID : 4609 (0x1201)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 440ms
Language : English
Text #3
ID : 4610 (0x1202)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 480ms
Language : French
Text #4
ID : 4611 (0x1203)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 520ms
Language : German
Text #5
ID : 4612 (0x1204)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 480ms
Language : Dutch
Text #6
ID : 4613 (0x1205)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : PGS
Codec ID : 144
Duration : 1h 31mn
Delay relative to video : 1s 560ms
Language : Romanian
Скриншот c названием фильма
[1'590]
