Уникальный идентификатор : 179475958838606768682176581923943433847 (0x8705CFF5AD64BA75A666BCC6E0CF4677) Полное имя : D:\9 UPLOAD\Karin_rus\Karin_01_rus.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 2 Размер файла : 280 Мбайт Продолжительность : 23 м. Общий поток : 1686 Кбит/сек Название фильма : Karin - 01 - Bleeding is Embarrassing Дата кодирования : UTC 2014-07-22 11:18:06 Программа кодирования : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15 Библиотека кодирования : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L5.1 Параметр CABAC формата : Да Параметр ReFrames формата : 5 кадров Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 23 м. Битрейт : 1300 Кбит/сек Ширина : 848 пикселей Высота : 480 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Соотношение сторон в оригинале : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.133 Размер потока : 210 Мбайт (75%) Заголовок : Bleeding is Embarrassing Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216M 198a7ea Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=2 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1300 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : Japanese Default : Да Forced : Нет Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 23 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 31,8 Мбайт (11%) Заголовок : Koshka Bestiya & codevip Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Расширение режима : CM (complete main) Параметр Endianness формата : Big Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 23 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : С потерями Размер потока : 31,8 Мбайт (11%) Заголовок : Orig Язык : Japanese Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Poyasneniya Язык : Russian Default : Да Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : ASS Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha Метод сжатия : Без потерь Заголовок : Meo Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет
Список эпизодов
01. Постыдное кровотечение / Bleeding is Embarrassing
02. Мои постыдные вкусы / My Affinity is Embarrassing
03. Постыдное счастье / Happiness is Embarrassing
04. Постыдное разоблачение / Being Exposed is Embarassing
05. Постыдное семейство / My Whole Family is Embarassing
06. Постыдное мамино веселье / My Lively Mother is Embarassing
07. Постыдное преследование / Being Chased is Embarassing
08. Постыдное открытие / Being Discovered is Embarassing
09. Постыдное прошлое / If I Turn Around...Embarrassng
10. Постыдный папа / Papa is Very Embarrassing
11. Постыдный летний бассейн / It's Summer! It's the Pool! It's Embarrassing!
12. Очень постыдный братец / Brother is really Embarrassing
13. Постыдное пробуждение / To be Targetted is Embarrassing
14. Постыдная ночь вдвоём / It is Embarrassing to be Together till Morning
15. Постыдное появление Эльды / Elda Appears! is Embarassing
16. Постыдная любовная история Эльды / Elda's Love Bana is Embarassing
17. Постыдное прощание с Эльдой / Farewell Elda, is Embarassing
18. Постыдная тайна братца / Brother's Secret is Embarassing
19. Постыдный канун рождества вдвоём / A Couple's Eve is Embarassing
20. Постыдный первый раз / This is the First...It's Embarassing
21. Постыдное "Что же делать?!" / What should I do, This is Embarassing
22. Постыдное блуждание / Lost Child
23. Постыдное прощание / Farewell is Embarassing
24. Постыдное навсегда вдвоём / It is Embarassing to be Together Always
Спасибо за ответ,буду ожидать смотря серию за серией (только начал смотреть в вашей озвучке).
Спасибо и Вам за теплый отзыв, ребятам озвучивающим это аниме, будет приятно его прочесть
Очень надеюсь на остальные серии,раньше все никак не решался смотреть данное аниме,было в одноголоске и юмора не просматривалось,а в вашем переводе очень интересно и задорно,смотрю с удовольствием,после этого сериала думаю ознакомится и с другими вашими релизами.Я довольно долго не заглядывал в данную ветку с аниме,смотря на других сайтах с данной тематикой,а тут оказываются такие таланты озвучивают
вот специально спросил, вроде озвучивают уже. Если скинут дороги до вторника, то думаю до среды сведу и выложу 21 серию, хотя не могу говорить наверняка, так как у них, на сколько я знаю, других проектов полно, посмотрим.. Как только у меня будет материал - серия себя долго ждать не заставит
66907817а сколько времени занимает процесс от начала озвучивания до выкладывания на трекер?
Озвучка обычно делается за день, сведение день. Если все делать не торопясь, не откладывая других важных дел, думаю 2-3 дня от начала озвучки до выкладки на торрент, при условии, что все делается сразу, без откладывания в долгий ящик. Некоторые озвучивают, обрабатывают и выкладывают в течение 4-8 часов.
Все же подожду все серии(хотя остановился на 20 эпизоде),просто по 1 серии в неделю ждать тяжело,надеюсь скоро релиз завершат,озвучка действительно хорошая.
это точно. аниме действует релаксирующее и расслабляющее средство, как антидепрессант. за окном скверная жизнь, грязь.холод. злобные люди.рвущие глотку за копейку. а прийдешь вечером с работы, включишь что нить типа этого, услышишь крик Карин "Юсуи расстроился. надо бы ему бенто (обед) приготовить" и становится легко на душе.
никогда бы не подумала.что в 32 начну смотреть аниме.
Извиняюсь за назойливость,но стоит ожидать в ближайшее время окончания сериала в виде вашей озвучки?
света воропаева писал(а):
67079198это точно. аниме действует релаксирующее и расслабляющее средство, как антидепрессант. за окном скверная жизнь, грязь.холод. злобные люди.рвущие глотку за копейку. а прийдешь вечером с работы, включишь что нить типа этого, услышишь крик Карин "Юсуи расстроился. надо бы ему бенто (обед) приготовить" и становится легко на душе.
никогда бы не подумала.что в 32 начну смотреть аниме.
Да самому уже 29,но смотрю аниме сериалы.Уже перебираю что нравится а что нет,но посмотреть всегда найдется.
