Невероятный Бёрт Уандерстоун / The Incredible Burt Wonderstone
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:40:18
Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый),
Антон Карповский
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый),
Андрей Дольский
Субтитры: нет
Режиссер: Дон Скардино / Don Scardino
В ролях: Стив Карелл /Steve Carell/, Стив Бушеми /Steve Buscemi/, Оливия Уайлд /Olivia Wilde/, Джим Керри /Jim Carrey/, Джеймс Гандольфини /James Gandolfini/, Алан Аркин /Alan Arkin/
Описание: Фильм рассказывает историю двух фокусников-конкурентов в Лас-Вегасе. Берт Уандерстоун однажды во время исполнения номера лишается напарника, и все оставшееся время пытается вернуть себе мотивацию и вернуться к любимому занятию.
Исходник видео:
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304, 23,976 fps, 2332 kbps
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 384 kbps (Карповский)
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 384 kbps (Дольский)
Скачать: SAMPLE 49.30MB
Доп. информация: За перевод, данного фильма у Антона Карповского, выражается благодарность пользователям форума hdtracker:
Jiraya87,
ZeRoNe,
Guyver,
Диммон,
v111o,
zeleniydzhan,
Role,
denis_mgn_1987,
vadamk,
Xerman13.
P.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в
эту тему.
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 3117 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 2332 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.444
Размер потока : 1,63 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 275 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 275 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
заценим в правильном переводе Карповского 
Спасибо 
и раздайте плиз 
