Три дня / Three Days / 쓰리데이즈 / Sseu-ri-dae-i-zeu
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика, боевик, криминал, политика
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 16 серий по 59 мин.
Режиссёр: Шин Гён Су (Sin Kyeong Soo)
В ролях:
Пак Ю Чон (Ючон) (Park Yoo Chun) -
Хан Тэ Кён
Сон Хён Чжу (Son Hyeon Ju) -
президент Ли Дон Хви
Пак Ха Сон (Park Ha Sun) -
полицейский Юн Бо Вон
Со И Хён (So Yi Hyun) -
агент команды быстрого реагирования Ли Чха Ён
Чхве Вон Ён (Choi Won Young) -
Ким До Джин
Чан Хён Сон (Jang Hyun Sung) -
начальник службы безопасности Хам Бон Су
Квон Мин (Kwon Min) -
киллер Ё Хан
Дэвид Но (David No) -
киллер
Чжу Ён Хо (Joo Young-Ho) -
телохранитель президента
Перевод: многоголосый закадровый (
STEPonee)
Роли озвучивали:
- Илья Лаврин
- Натиа Макаридзе
- Григорий Ерунков
- Ирина Пометнёва
- Артём Кротов
Перевод на русский язык: ФСГ "Альянс" (перевод: 1 серия - Mascot, Perekatipo, Nikiola, Mickey313; 2-16 серии - Mascot; редакция: 1 серия - Yu Min, Ksilnew; 2-16 серии - Yu Min; тайпсеттинг: AngelMa)
Описание
Южнокорейский президент едет отдохнуть на виллу, устроив себе короткие каникулы. Той же ночью звучат три выстрела, и его телохранитель Хан Тэ Кён обнаруживает, что президент пропал. Теперь, у телохранителей есть лишь три дня, чтобы раскрыть тайну исчезновения президента и вернуть его любой ценой... В течение этих дней показано переплетение судеб президента, тех, поклялся его защищать, политического окружения главы государства и "серых кардиналов", от которых зависит политический курс страны и которые решают, будет президент жить или умрёт.
Сэмпл
Подготовка релиза:
- Натиа Макаридзе - координация проекта, монтаж
- Натиа Макаридзе, Ирина Пометнёва - работа со звуком
- Екатерина Проц, Юрий Балякин - постер
Качество видео: DTVRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 29,970 к/с, 1700 кбит/с
Аудио: MP3 2.0, 48 кГц, 128 кбит/с
Субтитры: нет
Неотключаемые субтитры: нет
Отличия от других раздач
№ 1 – русская звуковая дорожка, нет субтитров, видео 400р, звук MP3 128 кбит/с
№ 2 – русская звуковая дорожка, другой перевод, нет субтитров, видео 400р, звук MP3 128 кбит/с
№ 3 – русская звуковая дорожка, другой перевод, нет субтитров, видео 400р
№ 4 – видео 400р, звук MP3 128 кбит/с
Сериал выложен полностью
