Отсчет убийств / Murder by Numbers (Барбет Шрёдер / Barbet Schroeder) [2002, США, детектив, WEB-DL 720p] 3х AVO (Гаврилов, Королев, Карповский) + Dub + MVO + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

За основу взят WEB-DL (720p), найденный в Сети, исходник - HDClub.
Звуковая дорожка с переводом Андрея Гаврилова предоставлена Лохматым, за что ему спасибо, разобрана на wav в программе "Tranzcode", синхронизирована с оригинальной Английской дорожкой и собрана в DD 2.0 в программе "SONY Vegas Pro 9.0".
Русские дублированный перевод и русские субтитры с этой раздачи, спасибо apple_monster.
Русский многоголосый закадровый перевод и оригинальный Английский 5.1 с этой раздачи, спасибо pashamerika, синхронизированы с Английским 2.0 (разница в заставках).
Перевод Владимира Королёва с голоса, сделан на основе Английского 5.1 и собран в программе "SONY Vegas Pro 9.0".
За дорожку с переводом Антона Карповского спасибо vik19662007.
Английские субтитры найдены в Сети.

General
Complete name : Murder_by_Numbers_2002_720p_WEB-DL_new\Murder_by_Numbers_2002_720p_WEB-DL_new.mkv
Format : Matroska
File size : 5.28 GiB
Duration : 2h 0mn
Overall bit rate : 6 289 Kbps
Movie name : Murder by Numbers (2002) - Release for HDCLUB
Encoded date : UTC 2013-12-17 13:15:53
Writing application : mkvmerge v4.7.0 ('Just Like You Imagined') сборка от Apr 21 2011 01:13:14
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 3 777 Kbps
Width : 1 270 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16/9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Title : Murder by Numbers (2002) - Release for HDCLUB
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Gavrilov
Language : Russian
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Korolev
Language : Russian
Audio #3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Russian dub
Language : Russian
Audio #4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Russian MVO
Language : Russian
Audio #5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : English
Audio #6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : English
Audio #7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Karpovski
Language : Russian
Text #1
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Language : Russian
Text #2
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Chapters
Language : English
1 : 00:00:00.000 1. Coastal Credits
2 : 00:02:43.000 2. Derange the World
3 : 00:07:28.000 3. Crime Scene
4 : 00:11:45.000 4. Workmates
5 : 00:16:51.000 5. Dealers and Victims
6 : 00:21:43.000 6. Nice Detective Work
7 : 00:28:21.000 7. The Profile
8 : 00:31:18.000 8. Kids Like That
9 : 00:36:08.000 9. Way Too Involved
10 : 00:42:36.000 10. Looking at Justin
11 : 00:47:40.000 11. Suspect Named
12 : 00:50:41.000 12. Attacked
13 : 00:52:06.000 13. What Lisa's Like
14 : 00:57:00.000 14. Losing it?
15 : 01:01:24.000 15. Trash Haul
16 : 01:04:38.000 16. Stick Together
17 : 01:07:08.000 17. Part of it
18 : 01:11:11.000 18. Good Cop's Request
19 : 01:14:25.000 19. Dual Inquiry
20 : 01:19:41.000 20. Murder Scenario
21 : 01:27:17.000 21. Talking Game
22 : 01:29:35.000 22. Stand up and Face it
23 : 01:34:55.000 23. Hidden Below
24 : 01:37:39.000 24. "Wish I Met You First"
25 : 01:41:04.000 25. Suicide Pact
26 : 01:44:33.000 26. Over the Edge
27 : 01:48:09.000 27. Reaching out
28 : 01:50:11.000 28. Justin's Act
29 : 01:55:40.000 29. End Credits

http://multi-up.com/933310
http://yadi.sk/d/JOFg5K_gEVFmD