The Big Noise / Много шума / Большой шум
Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1944
Продолжительность: 01:13:57
Озвучание:
одноголосое закадровое
Субтитры:
русские (Троянский жеребенок), английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка:
английская
Режиссер: Малкольм Сент-Клер / Malcolm St. Clair
В ролях: Стэн Лорел, Оливер Харди, Доррис Меррик, Артур Спейс, Веда Энн Борг, Фрэнк Фентон, Джеймс Буш и др.
Описание: Идет вторая мировая война. Стэн и Олли работают уборщиками в детективном агентстве. Однажды там раздается звонок, когда, кроме них, других сотрудников нет. Звонит Альва П.Хартли, изобретатель, которому нужны детективы для охраны изобретенной им супербомбы. Стэн и Олли решают, что как раз настало им время проявить себя, представляются детективами и выезжают к Хартли. Несмотря на то, что некоторые геги в фильме повторяют их же собственные гэги их более ранних немых и звуковых короткометражных фильмов, комедия довольно занимательна и занятна.
Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Проект осуществлен при поддержке киноклуба
Диск предоставил bankolya! Титры и звук с раздачи ogrserv!
Перевод подготовил Троянский жеребенок!
Прочее участие alex7691, boralx, frolovdd, stas52!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: фотогалерея, трейлеры, документальный фильм "Месть сыновей пустыни", комментарий Рэнди Скертведта. Все на английском языке или не требует перевода.
Меню: статичное, на английском языке.
Сэмпл:
http://multi-up.com/928491
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский (стерео)
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский (комментарий)
Audio #4: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - английский (дуалмоно)
DVD Инфо
Title: BIG_NOISE DVD-9_Custom
Size: 4.48 Gb ( 4 693 768,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:13:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
Russian
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:08
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:00:10+00:00:48
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:27:16+00:01:48+00:01:51+00:01:50+00:01:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Angle menu
VTS_06 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты дополнительных материалов
Релиз для
