a-tramp · 01-Июл-13 13:28(11 лет 5 месяцев назад, ред. 14-Дек-13 17:29)
Малена / Malena Страна: Италия, США Жанр: Драма Год выпуска: 2000 Продолжительность: 01:48:04 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Джузеппе Торнаторе / Giuseppe Tornatore В ролях: Моника Беллуччи, Джузеппе Сульфаро, Лючано Федерико, Матильде Пьяна, Пьетро Нотарианни, Гаэтано Ароника, Джилберто Идонеа, Анджело Пеллегрино, Габриэлла Ди Лузио, Пиппо Проввиденти Описание: Когда её муж погиб на войне, Малена осталась одна — без работы и средств к существованию, в городе, где все мужчины мечтают о ней, а женщины завидуют и сплетничают. Здесь живёт и Ренато, которому всего тринадцать, но, увидев Малену однажды, он запомнил её на всю жизнь… Доп. информация:
User Rating: 7.4/10 Качество: BDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: 1056x448 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~2664 kbps Аудио: 48 kHz, AAC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~224 kbps
MediaInfo
Формат : Matroska
Размер файла : 2,18 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Общий поток : 2886 Кбит/сек
Фильм : Малена / Malena (2000)
Дата кодирования : UTC 2013-07-01 09:18:28
Программа кодирования : mkvmerge v3.1.0 ('Happy up here') built on Jan 19 2010 12:09:24
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 10 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Номинальный битрейт : 2664 Кбит/сек
Ширина : 1056 пикс.
Высота : 448 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.235
Заголовок : MPEG-4 (AVC)
Библиотека кодирования : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2664 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : Italian Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Параметры SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 48 м.
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : AAC 5.1 @ 224 Kbps (DUB)
Язык : Russian Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
1
00:00:16,240 --> 00:00:19,680
Компания Мирамакс и
Медуза Филмз представляют. 2
00:00:25,220 --> 00:00:28,660
Фильм Джузеппе Торнаторе. 3
00:00:29,740 --> 00:00:34,820
МАЛЕНА 4
00:00:34,900 --> 00:00:37,500
Сегодня Дуче выступит... 5
00:00:37,620 --> 00:00:40,300
...с обращением к нации! 6
00:00:40,380 --> 00:00:43,460
Приказывается включить... 7
00:00:43,580 --> 00:00:47,820
...все приёмники! 8
00:00:50,980 --> 00:00:53,340
Муссолини обратится к
Итальянскому народу! 9
00:00:53,460 --> 00:00:57,100
По распоряжению фашистского
правительства требуется...
10
00:00:57,220 --> 00:00:59,700
...прекратить любую работу. 10
00:01:04,220 --> 00:01:07,020
Кастелькуто, Сицилия, 1940 11
00:01:07,100 --> 00:01:10,140
Сегодня днём наш великий лидер
сделает важное заявление! 12
00:01:10,220 --> 00:01:12,500
Кончай работу! Всем слушать!
Дуче обращается к нации! 13
00:01:12,620 --> 00:01:18,380
Мне было двенадцать с половиной лет,
когда я впервые увидел её. 14
00:01:18,500 --> 00:01:21,260
И хотя, став старше... 15
00:01:21,380 --> 00:01:23,420
...я утратил ясность памяти,
эту встречу я помню. 16
00:01:23,500 --> 00:01:27,260
В тот день Муссолини объявил войну
Великобритании и Франции... 17
00:01:27,380 --> 00:01:29,940
...а мне купили мой первый велосипед. 18
00:01:30,060 --> 00:01:32,420
Рама из Африки. Руль английский.
Колёса испанские. 19
00:01:32,540 --> 00:01:35,260
Шестерёнки немецкие. 20
00:01:35,380 --> 00:01:38,940
Тормоза... не помнишь откуда тормоза?
Забыл откуда. 21
00:01:39,060 --> 00:01:42,900
- Но цепь точно сицилийская, смазывай её.
- Хорошо. 22
00:01:43,020 --> 00:01:46,180
- Уверен, что не развалится?
- У меня есть новые велосипеды. 23
00:01:46,300 --> 00:01:50,780
Мими, война началась. Кто может
позволить себе новый велосипед? 24
00:01:52,580 --> 00:01:55,780
Солдаты...
Один из лучших фильмов Д. Торнаторе. Раньше красивых женщин сжигали как ведьм... Так и здесь. Человеческая гадливая натура.
М. Беллуччи - красотка!... Оценка 8.5/10.
Сильный фильм и серьезная драма в рассказе. Ну попробуйте вернутся в маленький городок с гордо поднятой головой когда вас так опозорили на площади и все об этом говорят. Хорошая работа оператора, Моника потрясающая. Смотреть однозначно стоит.
