Изобретение лжи / The Invention of Lying (Рики Джервэйс / Ricky Gervais, Мэттью Робинсон / Matthew Robinson) [2009, США, Комедия, BDRip] AVO (Карповский)

Страницы:  1
Ответить
 

kro44i

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3715

kro44i · 19-Июн-13 21:58 (11 лет 6 месяцев назад)

Изобретение лжи / The Invention of Lying
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:39:29
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый), Антон Карповский
Субтитры: нет
Режиссер: Рики Джервэйс / Ricky Gervais, Мэттью Робинсон / Matthew Robinson
В ролях: Рики Джервэйс /Ricky Gervais/, Дженнифер Гарнер /Jennifer Garner/, Джона Хилл /Jonah Hill/, Луис С.К. /Louis C.K./, Джеффри Тэмбор /Jeffrey Tambor/, Роб Лоу /Rob Lowe/
Описание: Главный герой Марк живет в мире, где все говорят правду и только правду, здесь не существует лжи. Сам же он толстый неудачник, которого вот-вот уволят с работы. После чего его домовладелец дает ему 1 день, чтобы найти деньги на оплату жилья. Марк решается снять свои последние 300 долларов со счета, но вдруг что-то происходит в его голове, и в банке он, соврав, говорит что хочет снять 800 долларов, и ему их выдают. После чего Марк потихоньку начинает понимать все и начинает пользоваться этим чтобы сделать свою жизнь и жизнь людей лучше…
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
b]Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400, 23,976 fps, 1719 kbps
Аудио: 48000Hz, DD 5.1, 384 kbps
Скачать: SAMPLE 17.52MB
Доп. информация: Звуковая дорожка (за нее спасибо joybig007) была пересобрана и наложена на более качественный рип.
P.S.: Всех кто располагает переводами Антона Карповского попрошу в эту тему.
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,47 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 2112 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1719 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 1,19 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 273 Мбайт (18%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

leon82xxx

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1875

leon82xxx · 29-Июл-13 14:07 (спустя 1 месяц 9 дней, ред. 29-Июл-13 17:03)

как фильм то ?
смешной фильм местами немного грустный
[Профиль]  [ЛС] 

fostor1

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


fostor1 · 05-Сен-13 19:54 (спустя 1 месяц 7 дней)

Перевод - невозможный звук, качайте любой другой.
[Профиль]  [ЛС] 

Karpovsky

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 206

Karpovsky · 05-Сен-13 20:15 (спустя 21 мин., ред. 19-Ноя-13 15:56)

fostor1 писал(а):
60756953Перевод - невозможный звук, качайте любой другой.
3 года терпел, чтобы сказать?
Кстати, здесь перевод нормальный. Ну и звук тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

stark75

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 486

stark75 · 29-Июл-14 04:48 (спустя 10 месяцев)

*
Просьба - рипы MKV, а с авторскими озвучками -
Всё-таки это поболее, в смысле качества -будет.
[Профиль]  [ЛС] 

kukushka@laptop

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 732


kukushka@laptop · 08-Ноя-14 23:21 (спустя 3 месяца 10 дней)

Karpovsky писал(а):
60757283
fostor1 писал(а):
60756953Перевод - невозможный звук, качайте любой другой.
3 года терпел, чтобы сказать?
Кстати, здесь перевод нормальный. Ну и звук тоже.
норм, да.. не выдающийся. например на 31 50 потерян смысл фразы про блевотину
[Профиль]  [ЛС] 

Shinkoku

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 163


Shinkoku · 30-Ноя-15 00:23 (спустя 1 год)

Перевод еле слышен. На одном уровне звука с оригиналом. Буду качать другой рип...
[Профиль]  [ЛС] 

YaAllex

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 198

YaAllex · 27-Авг-16 00:57 (спустя 8 месяцев)

Тоже не понравилось качество звука.
[Профиль]  [ЛС] 

MATADOR3000

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 27


MATADOR3000 · 02-Окт-17 18:41 (спустя 1 год 1 месяц)

Угу, лучше уже в оригинале слушать - хоть что-то поймешь... А когда английский звучит не тише перевода - ничего не разобрать, увы... Посмотрел первые 3 минуты, плюнул, да и пошел искать другую озвучку. Раздающий, без обид: ну, правда, очень сложно что-то разобрать...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error