После любви / A perdre la raison (Хоаким Лафосс / Joachim Lafosse) [2012, Бельгия, Люксембург, Франция, Швейцария, драма, DVDRip] MVO + Original + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

Гном

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 4009

Гном · 28-Апр-13 18:47 (11 лет 11 месяцев назад, ред. 28-Апр-13 20:44)

После любви
A perdre la raison


Страна: Бельгия, Люксембург, Франция, Швейцария
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:46:30

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Французский

Режиссер:
Хоаким Лафосс / Joachim Lafosse
В ролях:
Нильс Ареструп (Le docteur André Pinget), Тахар Рахим (Mounir), Эмили Декьенн (Murielle), Стефан Биссо (Françoise), Муния Рауи (Fatima Pinget), Редуэн Бехаш (Samir), Байа Белаль (Rachida), Натали Бутефо (Le docteur De Clerck), Янник Ренье (Le médecin radiologue), Клер Бодсон (La femme policier à l'hôpital), Жан-Шарль Отера (Le professeur Maryns), Даниэль Феис (Le pianiste)

Описание: Бельгийский врач привозит в свою страну мароканского мальчика и воспитывает его как собственного сына. Повзрослев, юноша влюбляется и вступает в брак. Молодая супруга оказывается заложницей тяжелой эмоциональной обстановки, которая неизбежно приведет к трагическому концу... По мере рождения детей влияние доктора на семью становится все более сильным, а его альтруизм переходит все границы.

kinopoisk | Sample


Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD build 73 ~2150 kbps avg, 0.40 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Russian
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Francais
Скриншоты
MediaInfo
General
Complete name : F:\rutracker\Posle.ljubvi.2012.DVDRip\Posle.ljubvi.2012.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.18 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 2 926 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 2 139 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.400
Stream size : 1.59 GiB (73%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 293 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 293 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lev_arye

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 79

lev_arye · 29-Апр-13 13:51 (спустя 19 часов)

Русское название абсолютно не соответствует. "Рerdre la raison — лишиться ума, потерять рассудок" .Это точный перевод фразы с французского.
[Профиль]  [ЛС] 

svetomir666

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


svetomir666 · 29-Апр-13 19:52 (спустя 6 часов)

У нас делают не перевод фильмов, а название подходящее для Русского населения. Это относиться почти ко всем фильмам .
[Профиль]  [ЛС] 

lev_arye

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 79

lev_arye · 30-Апр-13 00:21 (спустя 4 часа)

Да уж, из "Русского населения" совсем недоумков хотят сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 4645

Lafajet · 04-Май-13 10:30 (спустя 4 дня)

Спасибо за хорошее современное европейское кино
lev_arye писал(а):
59087443Да уж, из "Русского населения" совсем недоумков хотят сделать
[Профиль]  [ЛС] 

lev_arye

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 79

lev_arye · 04-Май-13 13:10 (спустя 2 часа 39 мин.)

Lafajet
"Русского населения" - это предыдущий товарищ так себя назвал.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик aleks080883 {лишнее}
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

Filmomaniac

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 2269

Filmomaniac · 22-Июн-13 08:54 (спустя 1 месяц 17 дней)

Добрый доктор тут не причём. Этот случай больше подходит для судебной психиатрии, чем для кинематографа.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error