Венские девушки / Wiener Mädeln / Wiener Madeln / Viennese Maidens / Young Girls of Vienna (Вилли Форст / Willi Forst) [1949, Австрия, Германия, биография, музыкальная мелодрама, Telesync > DVD] [Советская кинопрокатная копия] Dub + Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4969

Магда · 22-Мар-13 01:41 (11 лет 9 месяцев назад, ред. 24-Мар-13 23:58)

Венские девушки / Wiener Mädeln / Wiener Madeln / Viennese Maidens / Young Girls of Vienna / советская кинопрокатная версия
Страна: Австрия, Германия
Жанр: биография, музыкальная мелодрама
Год выпуска: 1949
Продолжительность: 01:23:40
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: русские
Режиссер: Вилли Форст / Willi Forst
В ролях: Вилли Форст, Дора Комар, Юдит Хольцмайстер, Вера Шмид, Хильда Фёда, Антон Эдтофер, Ганс Мозер, Эдмунд Шелльхаммер, Фридль Герлин, Леопольд Хайниш, Лиззи Хольцшух, Хэнси Сторк, Курд Юргенс, Фердинанд Майерхофер, Фред Ливер, Альфред Нойгебауер, Андре Маттони, Макс Гюльсторф, Фриц Имхофф, Хедвига Бляйбтрой
Описание: Музыкальный фильм о жизни и творчестве известного австрийского композитора Карла Михаэля Цирера.
Доп. информация: В данной раздаче представлена сокращенная версия фильма, вышедшая в советском кинопрокате в 1950 году. Продолжительность полной версии составляет 109 минут.
Роли на русский язык дублировали артисты Государственной студии киноактера.
Также следует отметить, что раздается черно-белая копия цветного фильма.
Качество видео: Telesync (оцифровка с 35-мм кинопленки)
Формат видео: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (704x576) VBR ~6400 kbps
Аудио: Русский, AC3, 48 kHz, 256 kbps, 2 ch
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые)
Доп. информация о субтитрах: только на песни
DVDInfo
Title: Венские девушки 1949
Size: 3.90 Gb ( 4 085 034,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:23:40
Video: PAL 4:3 (704x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты c субтитрами
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2445


eddiedez · 22-Мар-13 11:30 (спустя 9 часов)

Спасибо за такую редкость! Он шел в СССР в средине 50х годов и пользовался успехом. В "Каталоге действующего фонда художественных кинофильмов по состоянию на 1 февр. 1958г." гор. Перми было 17 фильмов. Среди них и этот. Из них у нас сейчас есть 4-5.
[Профиль]  [ЛС] 

K1957EL

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 616

K1957EL · 22-Мар-13 11:47 (спустя 17 мин., ред. 22-Мар-13 11:47)

Большое спасибо Магда за приглашение!Нравится рубрика КЗК с советскими прокатным версиями.Конечно, буду скачивать.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Венские девушки / Wiener Mдdeln / Wiener Madeln / Viennese Maidens / Young... [4386668]
bm11
[Профиль]  [ЛС] 

CaCa48

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 1725


CaCa48 · 22-Мар-13 14:11 (спустя 2 часа 23 мин.)

Цитата:
58478167Венские девушки / Wiener Mädeln / Wiener Madeln / Viennese Maidens / Young Girls of Vienna (Вилли Форст / Willi Forst) [1949, биография, музыкальная мелодрама, VHSRip] Dub + Sub Rus
Магда, большое Вам спасибо за Приглашение!!!
Советский дубляж - это всегда радость и счастье
для неизбалованных любителей кино!!!
Дай Вам Бог здоровья и много сил!!!
[Профиль]  [ЛС] 

deil z

Стаж: 15 лет

Сообщений: 426


deil z · 22-Мар-13 16:02 (спустя 1 час 51 мин.)

Спасибо! Хотелось бы уточнить: этот фильм начали снимать в 1944,а закончили-в 1949 г.(по причинам ,думаю,вполне понятным-окончание Второй Мировой и послевоенный бардак на территориях Германии и Австрии,не до оперетт и мюзиклов)
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4969

Магда · 22-Мар-13 18:47 (спустя 2 часа 44 мин., ред. 29-Мар-13 14:14)

eddiedez
K1957EL
CaCa48
deil z
Всем пожалуйста.
deil z писал(а):
58485398Хотелось бы уточнить: этот фильм начали снимать в 1944,а закончили-в 1949 г.
Совершенно верно.
[Профиль]  [ЛС] 

Ark13

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


Ark13 · 17-Янв-14 02:25 (спустя 9 месяцев)

Магда
Film shol po tele v Germanii v horoshem kacestve (HD), etot "sovyetski variant" k sohaleniu ushasno iskashon...
Pri interesa mogu ssylku poslat, gdye moshno skacat, po nemezki-konecno. (pocti 10 GB)
Privet, Ark.
[Профиль]  [ЛС] 

CCK+

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 399


CCK+ · 17-Янв-14 14:02 (спустя 11 часов)

Willi Forst - Wiener Mädeln AKA Vienna Beauties (1945)
Оно есть на карагарге в цветном исполнении:
Custom DVD http://karagarga.net/details.php?id=150735 4.03 Gb
TVrip http://karagarga.net/details.php?id=112573 1.07 Gb
[Профиль]  [ЛС] 

Frau_Irene

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2269

Frau_Irene · 17-Янв-14 19:01 (спустя 4 часа)

CaCa48 писал(а):
58483855Советский дубляж - это всегда радость и счастье
О да!
но...
Цитата:
Размер:3.9 GB
убивает...
CCK+ писал(а):
62575918Оно есть на карагарге в цветном исполнении:
Вот сюда бы на рутрекер... И размерчик поменьше...
Эххх
CaCa48 писал(а):
58483855для неизбалованных любителей кино!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4969

Магда · 18-Янв-14 10:38 (спустя 15 часов)

Frau_Irene
Цветной вариант неизвестно когда здесь появится, поэтому если хотите можете скачать рип ( 745 MB ) с этой раздачи - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4388173
[Профиль]  [ЛС] 

Frau_Irene

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 2269

Frau_Irene · 18-Янв-14 11:02 (спустя 24 мин.)

Магда
Спасибо!
Размер имеет значение...
Ещё бы в цвете...
[Профиль]  [ЛС] 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 4969

Магда · 21-Май-14 14:18 (спустя 4 месяца 3 дня)

цветная версия:
DVD - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4743179
рип - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4744390
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error