А я думала, что я тебе нравлюсь / ...und ich dachte, du magst mich (Ханнелор Унтерберг / Hannelore Unterberg) [1987, Германия, ГДР, мелодрама, семейный, TVRip-AVC] VO (Юрий Муравский) + Original Deu

Страницы:  1
Ответить
 

Lirichny

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 144

Lirichny · 02-Мар-13 18:37 (12 лет 1 месяц назад, ред. 02-Мар-13 22:09)

А я думала, что я тебе нравлюсь / ...und ich dachte, du magst mich
Страна: ГДР
Жанр: мелодрама, семейный
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:04:35
Перевод: Одноголосый закадровый Юрий Муравский
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Ханнелор Унтерберг / Hannelore Unterberg
В ролях: Ульрика Дрегер / Ulrike Dräger, Зойрен Лиснер / Sören Lißner, Синди Шольп / Cindy Scholp, Себастьян Хаттоп / Sebastian Hattop, Питер Кубе / Peter Kube, Барбара Диттус / Barbara Dittus
Описание: замечательный детский фильм о первой любви
Сэмпл: http://multi-up.com/837779
Качество видео: TVRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 696x424 (759:424), 25.000 fps, 1663 kbps
Аудио: AAC, 48000 Hz, stereo (немецкий)
Аудио 2: MP3, 44100 Hz, 2 ch, 160 kbps (русский)
MediaInfo
G:\SMOTR\...und ich dachte du magst mich....mkv
General
Unique ID : 243356786322905237425385915964531101015 (0xB714CFEC017D05889E210CF0E32B4D57)
Complete name : G:\SMOTR\...und ich dachte du magst mich....mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 874 MiB
Duration : 1h 4mn
Overall bit rate : 1 891 Kbps
Movie name : ... und ich dachte, du magst mich
Encoded date : UTC 2013-01-10 15:42:31
Writing application : mkvmerge v5.7.0 ('The Whirlwind') built on Jul 8 2012 20:08:51
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 4mn
Nominal bit rate : 1 663 Kbps
Width : 696 pixels
Height : 424 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.225
Writing library : x264 core 119 r2106 07efeb4
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=100 / keyint_min=10 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1663 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 4mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Audio #3
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.9 MiB (8%)
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 19646

bm11 · 02-Мар-13 19:59 (спустя 1 час 22 мин.)

Цитата:
*-AVC: данный суффикс ОБЯЗАТЕЛЬНО приставляется к концу любого из вышеописанных обозначений качества в том случае, когда видеопоток в релизе сжат любым энкодером семейства H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 или VC-1
  1. О заголовках тем ⇒

Цитата:
Muxing mode : Header stripping
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒

Lirichny писал(а):
58156246Аудио 2: MP3
  1. Требования к наполнению контейнера MKV/Matroska ⇒

[Профиль]  [ЛС] 

lolish555

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 2974

lolish555 · 03-Мар-13 16:21 (спустя 20 часов)

для детей ,знающих немецкий.
[Профиль]  [ЛС] 

enony

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 178


enony · 23-Апр-13 12:36 (спустя 1 месяц 19 дней, ред. 23-Апр-13 12:36)

дорожку с переводом пришлось извлекать из файла mkv, так как иначе на неё не переключалось - плейер её просто не видит.
но перевод того стоит, нормальный голос, нормальные интонации у переводчика, лучше алёны.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleister Crowley III

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 135

Aleister Crowley III · 09-Июн-14 17:35 (спустя 1 год 1 месяц)

Почему нельзя сделать в avi?
[Профиль]  [ЛС] 

crazycrow

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 90

crazycrow · 08-Дек-14 18:39 (спустя 5 месяцев)

А перевод-то, всё-таки, где одноголосый закадровый заявленный?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error