katusha77 · 15-Фев-13 12:00(11 лет 10 месяцев назад, ред. 15-Фев-13 12:02)
Резиденция / La residence Страна: Франция Жанр: драма Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:30:41 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, французские Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Лоран Жауи / Laurent Jaoui В ролях: Ги Маршан / Guy Marchand, Элен Винсен / Helene Vincent, Мишель Жоназ / Michel Jonasz, Николь Кальфан / Nicole Calfan, Марта Келлер / Marthe Keller, Ножа Куадра / Nozha Khouadra, Жорж Келессидис / Georges Kelessidis Описание: Семейная пара выйдя на пенсию вложила все свои сбережения в покупку дома в недавно построенном поселке на юге Франции. Они работали всю свою жизнь, чтобы после выхода на пенсию отдыхать от оживленного парижского пригорода, где они жили, и наслаждаться спокойствием. Кроме них в этот поселок переехало всего несколько человек. Каждый имеет свои маленькие секреты, маленькие слабости, противоречия. Но спокойствию в их жизни что-то мешает... Доп. информация: Релиз КАК ВСЕГДА БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Sat-Рип Animat
Субтитры Animat, grafd Качество видео: SATRip Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1961 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Французский Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
471
00:36:50,661 --> 00:36:52,026
Не работает? 472
00:36:54,581 --> 00:36:56,822
Думаю, все,
конец сеанса. 473
00:36:57,621 --> 00:37:00,864
Пойду к месье Флешу,
скажу, что свет вырубился. 474
00:37:48,112 --> 00:37:49,477
Вы меня напугали! 475
00:37:51,112 --> 00:37:53,626
Что Вы здесь делаете? 476
00:37:54,184 --> 00:37:55,424
Что Вам надо? 477
00:37:55,584 --> 00:37:57,905
Потому что... 478
00:37:58,104 --> 00:38:02,188
В клубе отключились компьютеры,
вот я и хотела... 479
00:38:02,384 --> 00:38:05,274
Я позже разберусь.
Проваливайте. 480
00:38:06,384 --> 00:38:08,113
Ладно. Я ухожу. 481
00:38:18,304 --> 00:38:19,715
Нет! Еще на месяц 482
00:38:19,904 --> 00:38:21,269
я не останусь! 483
00:38:21,864 --> 00:38:24,708
Они на меня тоску наводят.
Это жуть! 484
00:38:26,184 --> 00:38:29,665
Да еще этот Фредди Крюгер - 4
со своим секатором! 485
00:38:32,104 --> 00:38:35,267
Нет. Я сваливаю.
Нужно найти замену. Не останусь. 486
00:38:37,584 --> 00:38:40,474
Этого еще не хватало! 487
00:38:40,624 --> 00:38:43,468
Нет... Тачка не заводится.
MediaInfo
General
Complete name : D:\Раздачи\La.Residence.2011.FR.SATrip.Animat.fenixclub.com.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.33 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 099 Kbps
Director : SATrip by Animat (fenixclub.com)
Recorded date : 10.02.2013
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 962 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.272
Stream size : 1.24 GiB (93%)
Writing library : XviD 64 Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 83.0 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Субтитры у меня сразу пошли. Кино норм, в своём роде. Депрессня хотя. Хоть посмотрели как живут пенсионеры во Франции, после того как работали всю жизнь, а не у нас как по помойкам шаряца.
очень ценю Жонаса и Маршана, как певцов
с актерством Маршана знаком больше, с Жонасовским кинотворчеством -- меньше
но всегда рад новой встрече с уважаемыми и любимыми актерами спасибо за релиз!
57909551В России 80% граждан живут в собственном жилье, во франции - меньше 10%. Это факт.
нет это не факт .. факт что вы просто идиот и думаете что кругом такие же кто не может google 'home ownership in france'
и поверить ваш бред http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_home_ownership_rate я уж молчу что в росс ДЕЙСТВИТЕЛЬНО 90 % владеют квартирами постройки 60-70 гг, в странах европы- америки это более менее современные дома.
(жил знаю) и о этом что большинство не купило эти квартиры а приватизировало.. ежинственно обективной статискикой есть отношение средней ЗП и цены среднего метра стоимости соответ домов.. здесь анализ показыват что недвижимость в россии стоит в 5-10 раз дороже чем в европе. про Америку просто помолчу там все дешевле.. удачи
57909551В России 80% граждан живут в собственном жилье, во франции - меньше 10%. Это факт.
Спасибо, что пояснил. А я все думал, почему к нам французы едут жить? Уже прохода от них нет. Скоро русских вытеснят.
ну не знаю как у Вас там, а у нас после 2009 года французов местные бабы сюда привозят.Как правило афро. Сначала во франции хиляют, канешн, а потом взад. Бо работы там нет у них. сам уже 3х видел. Мерзнут децл на улице(а в родной франции как правило задубевают дома от вечной экономии газа), а так ниче.
57909551В России 80% граждан живут в собственном жилье, во франции - меньше 10%. Это факт.
Спасибо, что пояснил. А я все думал, почему к нам французы едут жить? Уже прохода от них нет. Скоро русских вытеснят.
ну не знаю как у Вас там, а у нас после 2009 года французов местные бабы сюда привозят.Как правило афро. Сначала во франции хиляют, канешн, а потом взад. Бо работы там нет у них. сам уже 3х видел. Мерзнут децл на улице(а в родной франции как правило задубевают дома от вечной экономии газа), а так ниче.
Да не работы там нет. Нигеры просто работать не хотят!
спасибо посоны, ну наконец-то узнал статистику про собственное жилье в России и Франции. и про нигеров тоже в тему - действительно ведь холодно им... да, кстати, а фильм то как?
С субтитрами проблем никаких. А фильм - чета как-то никак. Достаточно депрессивно, более того. Мне не понравилось. Одна польза - вспомнила mon francais un petit peu.
ну и верь википедии, болван!
пока дом полностью не выкуплен, он принадлежит банку, и записывать его в "occupied by owner" - это наглое враньё и подтасовки!
70% домов в сша - на ипотеке: http://wiki.answers.com/Q/What_percent_of_us_homes_have_no_mortgage
из оставшихся 30%, больше половины - сдаётся в аренду. Так что учись проверять информацию, щенок.
.., а о фильме кто-нибудь напишет. 
