Мосенька · 20-Янв-13 08:49(11 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Янв-13 08:56)
Клан Сопрано / The SopranosГод выпуска:1999 Страна:США Жанр:криминальная драма Продолжительность:~ 00:50:00 Перевод:Авторский (одноголосый закадровый)/ А.Карповский / Режиссер:Тимоти Ван Паттен, Джон Паттерсон, Аллен КултерВ ролях:
Джеймс Гандольфини, Эди Фалько, Джэми-Линн Сиглер, Майкл Империоли, Лоррейн Бракко, Тони Сирико, Роберт Айлер, Стив Ван Зандт, Доминик Кьянезе, Аида ТуртурроОписание:
Повседневная жизнь современного Крестного отца: его мысли — стремительны, действия — решительны, а юмор — черен. Мафиозный босс Северного Джерси Тони Сопрано успешно справляется с проблемами «Семьи».
Но вот собственная семья немного подкачала: дети от рук отбились, брак — под угрозой, мамаша — пилит. Он надеется на помощь психиатра, но как тому рассказать обо всех своих проблемах, если связан «Омертой» — обетом молчания, нарушать который нельзя под страхом смерти?Качество:HDRip Формат:AVI Видео кодек:XviD Аудио кодек:MP3 Видео:720x400 (16/9), 23.976 fps, 1 791 Kbps (0.259 bit/pixel) Аудио:48.0 KHz, 6 ch, 384 KbpsРелиз: Подготовка видео:Мосенька
Цитата:
За перевод А. Карповского спасибо пользователям: kro44i, Geryy, zeleniy, Zeddy, Stalk, de}{ter, suzaku, Splinter, carnivale.
Перевод - отьявленное дерьмо. Нечего гундосить с прицелом на блатоту непонятной страны. Искушенным пид***м из пит*** понравится. Ну вы все поняли - не качаем.
58078570Перевод - отьявленное дерьмо. Нечего гундосить с прицелом на блатоту непонятной страны. Искушенным пид***м из пит*** понравится. Ну вы все поняли - не качаем.
Перевод отличный, не нужно гнать. Всем качать, а этого "редиску" не слушать.
58078570Перевод - отьявленное дерьмо. Нечего гундосить с прицелом на блатоту непонятной страны. Искушенным пид***м из пит*** понравится. Ну вы все поняли - не качаем.