Руки на столе / Hands Across the Table (Митчел Лейзен / Mitchell Leisen) [1935, США, Комедия, DVD9 (Custom)] DVO ([Светла]) + Sub Eng + Original Eng

Руки на столе / Hands Across the Table
Страна: США
Студия: Paramount Pictures
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1935
Продолжительность: 01:20:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) [Светла]
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Митчел Лейзен / Mitchell Leisen
В ролях: Кэрол Ломбард, Фред МакМюррэй, Ральф Беллами, Рут Доннелли, Мари Превост, Питер Аллен
Описание: Реджи Аллен работает маникюршей в салоне красоты при отеле Савой-Карленктон. Она бедна, но оптимистична, ее главная цель жизни — выйти за богатого мужчину несмотря ни на что. Благодаря своей коммуникабельности и умению поддержать беседу во время процедуры чистки ногтей, Реджи становится любимой маникюршей одного из клиентов гостиницы Аллена Макклина, летчика инвалида.
Проходят дни, и девушка становится единственным ярким пятном в жизни Аллена, но он скромен и никогда не говорит ей, что он влюбился в нее. Тем временем, Реджи встречает Теодора Дрю III — эксцентричного наследника некогда богатого семейства, которое потеряло все свое состояние во время краха фондовой биржи в 1929 году.
Молодые люди устраивают веселую прогулку по ночному Нью-Йорку, заходя в рестораны и изрядно потребляя алкоголь. В конце этого «вояжа» выясняется, что Теодор собирается жениться на дочери «ананасового короля» и вдобавок не в силах стоять на ногах после принятого виски. Реджи, сжалившись над пьяным Теодором, разрешает переночевать ему у себя на диване. Белокурая маникюрша и не подозревает, что не пройдет и двух недель как этот парень изменит свои планы в отношении женитьбы по расчету, предпочтя брак по любви…
Доп. информация: За основу взят оригинальный диск из серии Carole Lombard The Glamorous Collection скаченный в сети (Thank you for the DVD rhymes !!!). В диск добавлена дорожка с русским переводом (первым потоком). В диске больше ничего не менялось.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы, пригодные для редактирования;
BeSweet + BeLight, Adobe Audition 3.0, Vegas Pro 9.0 - Обработка аудио;
IfoEdit, MuxMan - мультиплексирование;
VobBlanker 2.1.3.0 - окончательная сборка;
DvdReMakePro - добавление звуковой дороги
P.S : Данный фильм ранее присутствовал здесь (автором сборки был olegsa ), но увы пропал.
Меню: Англоязычное, статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/811514
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Формат субтитров: prerendered (Blu-ray/PGS/SUP)

Simpun и Ко. Спасибо за комедию на DVD9 (Custom) с DVO (Светла) )))