Я люблю тебя снова / I Love You Again
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1940
Продолжительность: 01:41:52
Перевод: Субтитры (REA27)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
В ролях: Уильям Пауэлл, Мирна Лой, Фрэнк МакХью, Эдмунд Лоу, Дональд Дуглас, Нелла Уолкер
Описание: Скучный и скупой бизнесмен Ларри Уилсон возвращается из кругосветного круиза, в последнюю ночь он пытается спасти Доком упавшего с корабля, и в результате сам оказывается за бортом. Во время спасения их матросами Ларри получает веслом по голове, после чего он полностью забывает свое настоящее и помнит только то, что происходило с ним девять лет назад. Ларри считает, что он мошенник Джордж Кэри и вместе с Доком он хочет обчистить сейф Ларри Уилсона. В это же время он узнает, что у него есть красавица-жена Кей, которая хочет с ним развестись. Ларри не хочет разводиться с ней и делает все возможное, чтобы Кей влюбилась в него снова...
За исходный DVD особая благодарность palmeiras
Сэмпл:
http://www.sendspace.com/file/b0bx4m
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD 640x480, 23.976fps, 1819Kbps
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 192Kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,28 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 2033 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDub build 33815/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 1831 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.249
Размер потока : 1,16 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 7 мс.
Размер потока : 124 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Фрагмент субтитров
646
00:37:35,136 --> 00:37:36,967
- Где Kей?
- В своей комнате.
647
00:37:38,005 --> 00:37:43,307
Теперь, Ларри, поговорим о Кей,
я знаю всю историю. Это смешно.
648
00:37:44,645 --> 00:37:46,613
Я надеюсь, что ты приведешь
ее в чувство, мама.
649
00:37:46,681 --> 00:37:50,117
Это нелепая идея! Ты здесь,
она там, уже целый год.
650
00:37:50,618 --> 00:37:54,179
- Я не понимаю, как ты мог это допустить.
- Я не знаю.
651
00:37:54,255 --> 00:37:57,918
Но мы попытаемся это изменить.
Я останусь здесь на некоторое время.
652
00:37:58,092 --> 00:38:01,357
Я займу комнату у крыльца, которая
уже давно должна быть детской.
653
00:38:02,897 --> 00:38:04,489
Мама.
654
00:38:04,565 --> 00:38:05,964
Не спорь со мной!
655
00:38:06,367 --> 00:38:07,527
Кто спорит?
