General
Unique ID : 171566451695930712697953692569552015935 (0x81127F263F1D6694B24B37E43757D23F)
Complete name : E:\MyRazd\Le.grand.bleu.1988.BDRip.720p.x264-HDCLUB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 11.9 GiB
Duration : 2h 48mn
Overall bit rate : 10.1 Mbps
Movie name : Le.grand.bleu.1988.BDRip.720p.x264-HDCLUB.mkv
Encoded date : UTC 2012-07-07 03:34:45
Writing application : mkvmerge v5.4.0 ('Piper') built on Mar 10 2012 13:34:39
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 48mn
Bit rate : 7 537 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.451
Stream size : 8.86 GiB (75%)
Title : LE GRAND BLEU / THE BIG BLUE / IM RAUSCH DER TIEFE (1988)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 539 MiB (4%)
Title : DVO (Glanc i Koroleva) / Eng [AC3 5.1ch 448 kbps]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 539 MiB (4%)
Title : AVO (Jivov) / Eng [AC3 5.1ch 448 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 771 MiB (6%)
Title : MVO (Karmen Fil'm) / Fre [AC3 5.1ch 640 kbps]
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 462 MiB (4%)
Title : MVO / Fre [AC3 5.1ch 384 kbps]
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 539 MiB (4%)
Title : Original [AC3 5.1ch 448 kbps]
Language : English
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Blu-ray disc Karmen Fil'm
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Interpretaciya akcenta [sunny-sko]
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:16.524 : en:Chapter 2
00:14:49.471 : en:Chapter 3
00:23:37.207 : en:Chapter 4
00:34:32.902 : en:Chapter 5
00:43:39.114 : en:Chapter 6
00:50:41.204 : en:Chapter 7
00:59:57.760 : en:Chapter 8
01:08:49.542 : en:Chapter 9
01:15:07.252 : en:Chapter 10
01:25:28.081 : en:Chapter 11
01:30:30.550 : en:Chapter 12
01:39:59.326 : en:Chapter 13
01:51:46.533 : en:Chapter 14
02:00:18.877 : en:Chapter 15
02:07:07.453 : en:Chapter 16
02:16:36.396 : en:Chapter 17
02:26:16.601 : en:Chapter 18
02:32:47.449 : en:Chapter 19
02:43:10.862 : en:Chapter 20
Скриншоты
Сравнение
1. В существующей раздаче 720p - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1297688, авторский перевод Живова, ошибочно представлен, как - одноголосый В. Штейн.
2. Все русские дорожки имеют значительный рассинхрон. Даже с учетом выставленной начальной задержки аудио (1500 мс) средствами контейнера, при просмотре, происходит запаздывание звука в начале фильма ~ 450 мс., к концу фильма опережение ~ 200мс. (см. также комментарии в теме).
3. Отсутствуют озвучка студии Кармен Фильм, субтитры и оригинальная английская дорожка.
МедиаИнфо конкурента
General
Complete name : E:\MyTorrents\Files\Golubaja_Bezdna_1988_[torrents.ru].mkv
Format : Matroska
File size : 8.92 GiB
Duration : 2h 48mn
Overall bit rate : 7 583 Kbps
Movie name : *Vitala19*
Encoded date : UTC 2008-11-28 19:00:51
Writing application : mkvmerge v2.4.0 ('Fumbling Towards Ecstasy') built on Oct 11 2008 20:13:15
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 48mn
Bit rate : 5 243 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.314
Stream size : 5.99 GiB (67%)
Writing library : x264 core 65 r1016M dbc5ef0
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=5243 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz Video delay : 1s 500ms
Stream size : 462 MiB (5%)
Title : Mnogogolosyj
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz Video delay : 1s 500ms
Stream size : 539 MiB (6%)
Title : Odnogolosyj
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.78 GiB (20%)
Language : French
Все раздачи фильма Голубая бездна / Le grand bleu / The Big Blue Отдельная благодарность: kisluk и Devlad - за согласие на использование материалов их раздач; sergey_n - за чистый голос Живова; Romario_O - за украинскую звуковую дорожку
Удиветельное кино. просто поражаюсь, что снят фильм почти 25 лет назад,
но настолько хорошо, настолько актуально, что эти самые года выдают лишь предметы того времени...
Потрясающий фильм!
фильм просто бесценен, саунд так же
бесценен, так как это единственный в своем роде, чтобы так передать ощущение страсти, любви к нахождению под водой, этому чувству, которое даже сложно описать, до такой степени, что о жизни вопрос вообще не стоит.
Такого я нигде более не видел, это предел понимания, в других фильмах на грани смерти, а здесь сама смерть обманута! можно и так рассмотреть
Одно точно - это не описать, надо почувствовать
Думаю что люди которые пишут, что не понимают фильм, немного лукавят. Фильм не нравится из-за другого взгляда на жизнь и про людей живущих по- другому, оно конечно не всем дано да и море не все любят. Кто -то на отдыхе проводит отпуск у бара и всем доволен, а кто-то ныряет и тоже всем доволен.
Для тех кто не в теме - Люк Бессон родился в семье инструкторов по подводному плаванию компании Club Med, и с самого детства готовился продолжить семейную традицию. Все детство он провёл на побережье Греции и Югославии, увлечённо занимаясь нырянием и подводной фотосъёмкой. Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Однако мечтам не суждено было сбыться. В 17 лет в результате несчастного случая он теряет возможность заниматься своим любимым делом.
57181092Кому не понравился фильм - смотрите Человека-паВука!
После Человека-паука, фильм как-раз супер покажется. После Гамлета, Братья Карамазовы ,Собачье сердце(М.А.Булгаков)....., для любителей подводного мира Подводная одиссея Кусто..., фильм слабый с посредственной игрой актеров.
Смотрел в кинотеатре в 90-х ( мне тогда 16 было ) сеанс на 10 утра , до вечера ходил как в тумане , только на утро следующего дня отпустило . Посмотрим что теперь получиться ))))
На вкус и цвет товарища нет,а паука и за даром смотреть отказываюсь.Порожняк для дэбэлых америкосов,выросших на голимых комиксах а не на художественной литературе. С ув. Влад. Фильмец засмотрю,уж больно имена знакомые тута.
54808176Одно точно - это не описать, надо почувствовать
Это рассказ о том, как можно полностью растворится в своём любимом занятии. А ещё и единение человека со стихией. Ничего подобного до сих пор нет в истории кино или тв. Есть к примеру много героев, побеждающих непонятно что и кого в лесах-болотах-джунглях-выжить-всем-спастись-и т.д.. По духу есть один фильм схожий "Не кричи: Волки!". По духу!
Интересное видение мира и Люка. Чувак умеет и попсу галимую заделать, и Чувствующее кино великолепно получается - на века.
54808176Одно точно - это не описать, надо почувствовать
Это рассказ о том, как можно полностью растворится в своём любимом занятии. А ещё и единение человека со стихией. Ничего подобного до сих пор нет в истории кино или тв. Есть к примеру много героев, побеждающих непонятно что и кого в лесах-болотах-джунглях-выжить-всем-спастись-и т.д.. По духу есть один фильм схожий "Не кричи: Волки!". По духу!
Интересное видение мира и Люка. Чувак умеет и попсу галимую заделать, и Чувствующее кино великолепно получается - на века.
Это точно, полностью согласен! Жаль что у него только один такой фильм, скорее всего,- все что хотел высказать - высказал, и на том спасибо!
Спасибо, посмотрю еще раз !!! Бессон глубоко раскопал мечты каждого, дошел до самого сокровенного в душе. Выпустил на свободу то. что любой считает лично своим. недоступным никому. Картина трогает за живое, переворачивает, до комка в горле. Великолепные кадры и нежная и трогательная музыка в сочетании с характерными героями погружает в историю так. что не оторвать глаз от каждого кадра.
Да, фильм просто супер. Но для тех кто любит море и природу. Обязательно посмотрю в таком дивном качестве. Кстати, может тут не знают люди - "Жак Майоль (фр. Jacques Mayol; 1 апреля 1927 — 22 декабря 2001) — французский ныряльщик, первым достиг стометровой глубины на задержке дыхания 23 ноября 1976. Многократный чемпион мира по фри-дайвингу." Фильм Люка Бессона «Голубая бездна» был вдохновлён историей жизни Майоля, который участвовал в съемках как консультант и один из сценаристов.
59857481Скучнейшая мелодрама про ныряльщиков в глубину.
Если бы не Рено, смотреть бы было вообще не на что.
Ну и смотри свои летние "блокбастеры"
Этот фильм новому поколению пепси не понять. Как что то показывает со смыслом, при этом отличающимся от типичных комедий, с юмором ниже плинтуса- это скучно. Ну так и не пишите своих тухлых комментов. Этот фильм- шедевр,
но к сожалению только для тех кто знает что такое мечта. А не так как у современных людишек- женился, нарожал детей, купил квартиру, дачу, завел любовницу. Вот и весь смысл в жизни. Так что просим- не оставляйте тупых коментов. Таких
фильмов не так много, особенно сейчас. Что для вас хорошо. А для нас плохо.
Фильм просто бесподобный... Когда я посмотрел его первый раз, еще будучи подростком, то несколько дней ходил под впечатлением. В голове звучала музыка, а перед глазами стояли кадры фильма. Может быть потому, что я с детства бредил морем, как и Бессон. В моем личном рейтинге это один из лучших фильмов, не посмотри я его тогда - был бы немного другим человеком. Понимаю, фильм не для всех. Это фильм для безнадежных романтиков.
