Утка за миллион долларов / The Million Dollar Duck
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:28:39
Перевод:
СУБТИТРЫ
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Винсент МакЭвити / Vincent McEveety
В ролях: Дин Джонс, Сэнди Данкан, Джо Флинн, Тони Робертс, Джеймс Грегори, Ли Монтгомери, Джек Крушен, Вирджиния Винсент
Описание: Чтобы спасти от смерти подопытную утку, профессор Альберт Дули приносит ее из лаборатории домой, думая, что она станет игрушкой для сына. Но оказалось, что утка в лаборатории попало под особое излучение. И теперь она несет настоящие золотые яйца. Поскольку семья профессора всегда жила бедно, то такой странный новый источник дохода оказывается весьма кстати. Они пытаются держать все в секрете, но жадные соседи не дремлют...
Доп. информация:
Перевод субтитров - Дмитрий Макаров
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1999 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
пример субтитров
4
00:02:45,480 --> 00:02:47,596
Папа!
5
00:02:49,640 --> 00:02:51,756
О, извини.
Да, что стяслось, сынок?
6
00:02:51,880 --> 00:02:54,269
Смотри какой щенок
Эдди сказал, что отдаст его мне.
7
00:02:54,400 --> 00:02:56,914
- Какой симпатяга.
- Всего за пятьдесят долларов.
8
00:02:59,720 --> 00:03:01,233
Пятьдесят долларов?
9
00:03:01,360 --> 00:03:05,239
- У него есть родословная.
- За такие деньги у него должна быть машина!
10
00:03:05,360 --> 00:03:09,433
Я уже и имя ему придумал... Чарли.
11
00:03:13,960 --> 00:03:16,428
Да, это здорово, но...
12
00:03:16,560 --> 00:03:20,519
Просто, $50,
знаешь, это...
13
00:03:20,640 --> 00:03:24,599
Должны быть документы, ветеринарные справки, прививки...
14
00:03:26,480 --> 00:03:28,391
А подумай сколько еды нужно!
15
00:03:28,520 --> 00:03:30,351
Я с ним поделюсь едой.
16
00:03:30,480 --> 00:03:33,950
Нет, Джимми. Маленьким мальчикам нужно хорошо питаться.
17
00:03:35,880 --> 00:03:38,952
Ты же не маленький мальчик.
