Жулики и психи / Мошенники и отчаянные / Frauds and Frenzies
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1918
Продолжительность:
Вариант а 00:20:50
Вариант b 00:20:54
Перевод: Не требуется
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ларри Симон / Larry Semon
В ролях:
Ларри Симон, Стэн Лорел, Мэдж Кирби, Билли Макколл, Билл Хаубер
Описание:
Стэн и Ларри - в тюрьме за какие-то грязные делишки, вкалывают в каменоломне. После нескольких неудачных попыток они-таки умудряются из нее бежать, а полиция во главе с начальником тюрьмы их ловит.
Доп. информация:
Релиз
Это третья и последняя из совместных работ Ларри Симона и Стэна Лорела. Два других фильма (Huns and Hyphens и Bears and Bad Men) мы уже раздавали. Но если в первом из этих фильмов (Чужие среди своих) Лорел играл эпизодическую роль, а вот втором (Медведи и злодеи) он хоть в главных ролях был, но очень на втором плане, то в данной ленте они с Ларри Симоном оба на первых ролях. В этом фильме, как и в большинстве других с участием Ларри, много умопомрачительных трюков с его участием. К сожалению, он ушел очень рано, в 1928 году, и почти не застал эпоху звукового кино.
Мы раздаем две версии, различающиеся звуковым сопровождением.
Внимание, фильм немой.
Все интертитры, как обычно, полностью переведены на русский. Музыкальное сопровождение имеется, оригинальное.
Рип сделан с оригинального ДВД, который предоставила шам. Эта раздача продолжает цикл раздач, в которых сольные немые фильмы Лорела и Харди будут выпущены с русскими интертитрами!
На рутрекере этот фильм есть с субтитрами и раздается в коллекции фильмов Ларри Симона. Но там рип хуже, а недостатки чужих переводов обсуждать не хочу.
И в данной раздаче перевод новый boralx , а mortishia, как обычно, немного помогла с подготовкой интертитров, за что им обоим большое спасибо!
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео a: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1994 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Видео b: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~2064 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио a: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио b: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
Вариант а
General
Complete name : D:\Раздачи\Frauds.and.Frenzies.1918.Semon.and.Laurel.DVD.Laurel.rus.a.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 318 MiB
Duration : 20mn 50s
Overall bit rate : 2 132 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 20mn 50s
Bit rate : 1 995 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.280
Stream size : 297 MiB (94%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 20mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.1 MiB (6%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.90.3
Вариант b
General
Complete name : D:\Раздачи\Frauds.and.Frenzies.1918.Semon.and.Laurel.DVD.Larger.World.rus.b.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 329 MiB
Duration : 20mn 54s
Overall bit rate : 2 202 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 20mn 54s
Bit rate : 2 065 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 1.379
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.290
Stream size : 309 MiB (94%)
Writing library : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 20mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 19.1 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.4
