valedo58 · 04-Мар-12 18:43(12 лет 9 месяцев назад, ред. 11-Окт-12 21:54)
Любовь вдовца / Эвервуд - город на холме (сериал 2002-2006)Everwood«As a doctor he's a hero. As a father he's a zero.»Страна: США (ABC Family) Жанр: драма Год выпуска: 2005 (4 сезон) Продолжительность: ~00:4? : ?? / эпизод Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ+ Субтитры: русские (Эп. 22, "Ранее в сериале"),Режиссер: Майкл Шульц / Michael Schultz, Майкл Ланж / Michael Lange, Лев Л. Спиро / Lev L. Spiro В ролях: Трит Уильямс(Dr. Andrew ''Andy'' Brown), Грегори Смит(Ephram Brown), Эмили ВанКэмп(Amy Abbott), Дебра Муни(Edna Harper), Джон Бизли(Irv Harper), Вивьен Кардон(Delia Brown), Крис Прэтт(Bright Abbott), Том Амандес(Dr. Harold Abbott), Стефани Нижник(Nina Feeney), Меррилин Гэнн(Rose Abbott), Скотт Вулф(Dr. Jake Hartman), Сара Дрю(Hannah Rogers)Описание: Эвервуд в Колорадо - очаровательное место и живописный городок, расположенный среди крутых вершин Скалистых Гор. Кажется, ничто не может нарушить покой его обитателей. Но однажды сюда из Нью-Йорка приезжает семья Браунов в поиске тихого счастья и проверенных временем ценностей. С их появлением в Эвервуде меняется жизнь каждого местного жителя, включая и самих Браунов.
Нейрохирург Эндрю Браун, потерявший в автокатастрофе жену, вынужден теперь в одиночку заниматься воспитанием своих детей. Но переезд обостряет и без того непростые отношения между Эндрю и его сыном-подростком. К тому же, своим решением заняться частной практикой Эндрю настраивает против себя единственного городского врача...AlternativesКачество: WEB-DL Контейнер: MKV Видео: AVC, 1278x720 (16:9), 4010 kbps, 23,976 fps, 0,182 bpp Аудио #1: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit Аудио #2: английский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / 16 bit Субтитры: русские (Эп. 22, "Ранее в сериале")
Media Info
General
Unique ID : 186434071390359986515734230086516388917 (0x8C41E56522F8DD959DD7FC76CBA2B435)
Complete name :...\Everwood.S04.720.WEB-DL\Everwood.S04E22.Foreverwood #2.720p.WEB-DL.NTV.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.33 GiB
Duration : 42mn 27s
Overall bit rate : 4 483 Kbps
Movie name : Everwood S04E22 'Foreverwood: Part 2' by SPS
Encoded date : UTC 2012-03-04 13:23:13
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Feb 9 2012 10:38:07
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42mn 27s
Bit rate : 4 010 Kbps
Width : 1 278 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.182
Stream size : 1.19 GiB (89%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 27s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.3 MiB (4%)
Title : НТВ+
Language : Russian
Default : Yes
Forced : NoAudio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 27s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.3 MiB (4%)
Language : English
Default : No
Forced : NoText
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Ранее в сериале
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
valedo58
В последней серии около 13-00 не хватает эпизода в 2,5 минуты. Там девочки напоследок выясняют отношения, разговаривают про женскую солидарность. На неё не было профозвучки, но была сделана неплохая любительская и были сабы. А видео было?
TTor
Я с видео вообще ничего не делаю, только с аудиодорожками. Посему если здесь видео нет, значит его нет и в источнике.
Про этот кусок знаю, но это не единственное отличие WEB-DL от русской локализации. Как мне показалось, в финалах нескольких серий музыкальный фон в оригинале и в русской локализации тоже отличается. Русский перевод соотвествует оригиналу, а музыка - другая. Так что "маемо то шо маемо"
TTor
Я с видео вообще ничего не делаю, только с аудиодорожками. Про этот кусок знаю
А нельзя это кусочек из рипа взять, растянуть и вставить?
У меня конечно есть рипчик на эти две серии, но переключаться во время просмотра...
valedo58 писал(а):
TTor
это не единственное отличие WEB-DL от русской локализации. Как мне показалось, в финалах нескольких серий музыкальный фон в оригинале и в русской локализации тоже отличается. Русский перевод соотвествует оригиналу, а музыка - другая.
Есть такое дело. Так и в "Бухте Доусона" и в некоторых других сериалах. Всё дело в долб.... "авторских" правах на музыку. Для выпуска сериала на двд нужно очень много заплатить держателям прав, поэтому выпуск Эвервуда на двд в свое время и застопорился, не смогли договориться по деньгам. Поэтом самую дорогую заменили (не всегда удачно), отсюда и разные варианты.
А нельзя это кусочек из рипа взять, растянуть и вставить?
Не все так просто. Думаете, я зря ничего не делал с The O.C. S02E21? Я пытался, но ничего не получилось. Первая проблема, об которую проще всего поломать зубы (у кого они есть ) - 720р видео режется не в любом месте, а только по ключевым кадрам. А между ними - несколько секунд. Короче - качественно не получится, а делать кострубато - не приучен.
Кроме того, не так уж и критичен этот эпизод, те кто его не видел в других вариантах, даже не будут знать об этом.
Будем говорить, что это "официальная", а не режиссерская версия. Я так понимаю, что кроме как на DVD, этого эпизода более не было нигде.
valedo58
Огорчили, придется хранить две версии серии. У меня hdtvrip. То есть по тв показывали с эпизодом. ДВД этого сезона появились только полгода назад, через пять лет после эфира. А рипы будут делать с этого релиза ))).
Уважаемые коллеги,
скачал благодаря Вам первые два сезона.
Спасибо огромное !!!
Было бы просто здорово,
если бы Вы помогли мне скачать 3-й и 4-й сезоны полностью -
осталось немного - 20-30 процентов.
Давайте успешно завершим начатое.
Благодарю всех, кто откликнется на мою просьбу.
Уважаемые коллеги,
скачал почти всё - осталось меньше 5 процентов
4-го сезона.
Пожалуйста, давайте побыстрее закончим эту сагу. Спасибо всем огромное, кто смог мне помочь.
