Маленький полковник / El pequeño coronel
Страна: Испания
Жанр: приключения, семейный, музыкальный
Год выпуска: 1960
Продолжительность: 01:21:44
Перевод: Субтитры (
jojag)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Антонио дель Амо / Antonio del Amo
В ролях: Хоселито, Карлос Ларраньяга, Мария Маор, Томас Бланко, Хесус Тардесильяс, Фернандо Санчо, Рафаэль Сомоса и др.
Описание: Хоселито, сын полковника Хосе де Алевара, после смерти отца отдан на попечение своего дяди - жадного человека, который мечтает завладеть всем имуществом наследника. При отправке в интернат Хоселито сбегает и попадает к бандитам. Здесь ему пригодятся врожденная смелость и умение обращаться с оружием...
Доп. информация: Информация о фильме на IMDB -
http://www.imdb.com/title/tt0054173/
Релиз кинопортала Близзардкид.
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 25 fps, XviD Final 1.1 (build 41) ~1073 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~105.87 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\SEED\El Pequeno Coronel (1960) rusub\El Pequeno Coronel (1960) rusub.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 1193 Кбит/сек
Программа кодирования : SpanishDub 1.5
Библиотека кодирования : VirtualDub build 14328/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 1075 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Нижнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.153
Размер потока : 628 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 106 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 61,9 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 471 мс.
Образец субтитров
1
00:00:27,437 --> 00:00:30,437
ХОСЕЛИТО в фильме
2
00:00:31,807 --> 00:00:35,269
МАЛЕНЬКИЙ ПОЛКОВНИК
3
00:00:40,406 --> 00:00:48,853
Это история маленького героя, который поднялся
на борьбу с врагом, едва успев вступить в жизнь.
4
00:00:58,937 --> 00:01:04,454
Нам очень приятно, что сеньор коррехидор
пришел проститься с нами.
5
00:01:05,295 --> 00:01:08,461
Сеньора!
6
00:01:09,987 --> 00:01:13,278
Прощай, Росита!
7
00:01:13,497 --> 00:01:14,419
Прощайте, сеньор.
8
00:01:14,419 --> 00:01:17,128
И вы. Хватить плакать.
Берегите малыша.
9
00:01:17,896 --> 00:01:19,208
Хорошо, сеньор.
10
00:01:19,208 --> 00:01:22,649
Прощайте и вы. Я хотел бы, чтобы вы сохранили
для меня все в целости, как и всегда.
11
00:01:24,739 --> 00:01:27,053
Прощайте, все!
12
00:01:31,067 --> 00:01:34,502
Лейтенант, знаю, что вы хотели
попасть ко мне в полк.
13
00:01:34,751 --> 00:01:37,193
Америка для вас будет приключением.
Вы еще так молоды.
14
00:01:37,488 --> 00:01:39,378
И, сын мой...
15
00:01:39,688 --> 00:01:40,891
Не беспокойтесь,
Ваше превосходительство.
16
00:01:41,326 --> 00:01:43,059
Я всегда буду рядом с ним.
17
00:01:43,314 --> 00:01:44,565
Я обучу его всему,
чему учили меня вы.
18
00:01:44,779 --> 00:01:45,658
Спасибо.
19
00:01:45,658 --> 00:01:47,499
Ну-ка, сынок.
20
00:01:47,499 --> 00:01:48,829
Лусеро - теперь твой конь.
Скриншот c названием фильма
