Библиотека античной литературы. Греция - Ораторы Греции [1985, DjVu/PDF, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

glarus63

Стаж: 18 лет

Сообщений: 770

glarus63 · 24-Янв-12 07:39 (12 лет 11 месяцев назад, ред. 04-Окт-17 23:29)

Ораторы Греции (Сер. Библиотека античной литературы)
Год: 1985
Автор: М. Л. Гаспаров - состав и научная подготовка текстов
Переводчик: С. Ошеров, Е. Рабинович и др.
Жанр: античная риторика
Издательство: «Художественная литература», Москва
Серия: Библиотека античной литературы. Греция
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF (оба формата содержат OCR слой и оглавление)
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 496 (+3 обл.)
Описание: Ораторская проза заменяла людям античности современную беллетристику: когда они хотели насладиться красотой художественного слога, они перечитывали речи старинных ораторов эпохи расцвета древней Эллады, произнесенные когда-то в судах и народных собраниях, или шли слушать речи новейших риторов, развлекавших слух пышными похвалами городу, правителю или философскому тезизу (иногда серьезному, а иногда шуточному). Речи политических и судебных ораторов-классиков V—IV вв. до н. э. (Демосфен, Эсхин, Исократ и др.) составили первую часть этой книги, образцы парадного греческого красноречия I — IV вв. н. е. (Диоген Хрисостом, Либаний и др.) — вторую ее часть. Все они послужили в свое время школой художественной прозы и для древности, и для Возрождения, и для нового времени.
Дополнительные замечания: На трекере уже существует скан этой книги. Изначальный сканировчик имел терпения отсканировать том в резолюцию 600 dpi (даже думаю, что скан сделан на профессиональном скенере, судя по качестве букв), но потом не позаботился вычистить серые сканы от мякиной. Книга уникальная по содержанию, но напечатана на газетной бумаге, что везет с собой некоторые неудобства. Поэтому и я занялся сделать новый скан в 600 dpi с подобающем качеством.

«Библиотека античной литературы»
01. ЭЛЛИНСКИЕ ПОЭТЫ. В переводах В. В. Вересаева. 1963
02. КАТУЛЛ. ТИБУЛЛ. ПРОПЕРЦИЙ. 1963
03. МЕНАНДР. Комедии. ГЕРОД. Мимиямбы. 1964
04. ГЕЛИОДОР. Эфиопика. 1965
05. ПЛАТОН. Избранные диалоги. 1965
06. ПЛАВТ. Избранные комедии. 1967
07. МАРЦИАЛ. Эпиграммы. 1968
08-09. ЕВРИПИД. Трагедии (в 2 тт.). 1969
10. ГОРАЦИЙ. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. 1970
11. ИСТОРИКИ РИМА. 1970
12. ЭСХИЛ. Трагедии. 1971
13. АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1972
14. ОВИДИЙ. Элегии и малые поэмы. 1973
15. АРИСТОФАН. Избранные комедии. 1974
16. ЦИЦЕРОН. Избранные сочинения. 1975
17. ИСТОРИКИ ГРЕЦИИ. 1976
18. ОВИДИЙ. Метаморфозы. 1977
19. ГОМЕР. Илиада. 1978
20. ВЕРГИЛИЙ. Буколики. Георгики. Энеида. 1979
21. ГОМЕР. Одиссея. 1981
22. ПОЗДНЯЯ ЛАТИНСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1982
23. ПЛУТАРХ. Сочинения. 1983
24. ЛУКРЕЦИЙ. О природе вещей. 1983
25. ТЕРЕНЦИЙ. Комедии. 1984
26. ОРАТОРЬІ ГРЕЦИИ. 1985
27. СЕНЕКА. Нравственные письма к Луцилию. Трагедии. 1986
28. ЛУКИАН ИЗ САМОСАТЬІ. Избранное. 1987
29. СОФОКЛ. Трагедии. 1988
30. АПУЛЕЙ. «Метаморфозы» и другие сочинения. 1988
31. РИМСКАЯ САТИРА. Сборник. 1989
Примеры страниц
Оглавление
В. Борухович. Ораторское искусство Древней Греции
КЛАССИЧЕСКАЯ ЭПОХА
ГОРГИЙ. Похвала Елене. Перевод С. Кондратьева
ЛИСИЙ. Оправдательная речь по делу об убийстве Эратосфена. Перевод Э. Юнца
ИСОКРАТ. Панегирик. Перевод Э. Юнца
ДЕМОСФЕН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова
ЭСХИН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова
ЭСХИН. Против Ктесифонта о венке. Перевод С. Ошерова (1—88) и М. Татарова (89—260)
ДЕМОСФЕН. За Ктесифонта о венке. Перевод Е. Рабинович
ВТОРАЯ СОФИСТИКА
ДИОН ХРИСОСТОМ. Олимпийская речь, или Об изначальном сознавании божества. Перевод Н. Брагинской (1—43) и М. Грабарь-Пассек (44—85)
ДИОН ХРИСОСТОМТроянская речь в защиту того, что Илион взят не был. Перевод Н. Брагинской
ЭЛИЙ АРИСТИД. Вторая священная речь. Перевод Ю. Шульца
ЛИБАНИЙ. Надгробное слово по Юлиану. Перевод Е. Рабинович
ФЕМИСТИЙ. Об умеряющем свои страсти, или О чадолюбце. Перевод Т. Миллер
Комментарии И. Ковалевой и О. Левинской
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

badukgo

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 143


badukgo · 24-Янв-12 21:24 (спустя 13 часов, ред. 24-Янв-12 21:24)

Из этой серии Лукиан тоже не очень хорошего качества.Может быть есть возможность сделать новый скан?
2.Овидий к сожалению тоже не очень хорош.Разные размеры страниц
[Профиль]  [ЛС] 

glarus63

Стаж: 18 лет

Сообщений: 770

glarus63 · 24-Янв-12 21:44 (спустя 19 мин.)

badukgo писал(а):
Из этой серии Лукиан тоже не очень хорошего качества.Может быть есть возможность сделать новый скан?
2.Овидий к сожалению тоже не очень хорош.Разные размеры страниц
Не знаю что с Лукианом, но книгу Овидия я не имею у себя на полке. Надо задоволится с том, что на трекере.
А поскольку я знаю - сочинения Лукиана изданы в более полном издании - двухтомник. И этот двухтомник тоже имеется на трекере.
А этот том из серии БАЛ я имею - я бы выложил его, но не считаю, что будет интересно кому-нибудь скачать выборочное издание, когда двухтомник доступен.
То же самое относится и для однотомника Плутарха из тот же серии.
[Профиль]  [ЛС] 

badukgo

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 143


badukgo · 24-Янв-12 22:31 (спустя 47 мин.)

я имел в виду 2х томник.Он не такого качества как ваши книги
[Профиль]  [ЛС] 

badukgo

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 143


badukgo · 31-Янв-12 21:03 (спустя 6 дней)

2х томник Лукиана из серии Античная литература. с вашим сканом это было бы очень хорошо
[Профиль]  [ЛС] 

glarus63

Стаж: 18 лет

Сообщений: 770

glarus63 · 05-Фев-12 00:35 (спустя 4 дня)

Трактаты и диалоги из однотомника были стереотипно воспроизведены (вместе с примечаниями) в этом томе: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3881766 (уже на трекере).
А параллельные жизнеописания имеют бесчисленное количество переводов и редакций. Здесь одна из самых лучших: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3866488.
Думаю, что однотомник Плутарха из серии БАЛ ненужно выкладывать. Весь текст книги имеется на трекере в очень хорошем качестве.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error