Римский-Корсаков - Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии / Rimsky-Korsakov - The Legend of the Invisible City of Kitezh (Казаков, Панфилов, Моногарова) (Eimuntas Nekrosius, Александр Ведерников) [2008/2011, Opera, DVD5+DVD9]

Действие I
В заволжских лесах, близ Малого Китежа
В глухой лесной чаще живет Феврония. На ее голос слетаются птицы, сбегаются звери. Внезапно появляется юноша, отставший от группы охотников и заблудившийся в лесу. Увидев девушку в окружении диких зверей, он сначала опасается, не встретился ли с лесным духом. Феврония приветливо встречает незнакомца, угощает его хлебом и медом, и все сомнения юноши развеиваются. Восхищенный красотой, чистотой и мудростью Февронии, он просит ее стать его женой. Феврония сначала сомневается, опасаясь, что княжеский ловчий, за которого она принимает незнакомца, ей не пара, но потом с радостью соглашается. Услышав звук рога, юноша прощается с невестой и удаляется на этот зов. Появляются стрельцы-охотники с Федором Поярком. От них пораженная Феврония и узнает, что ее жених не кто иной, как Всеволод Юрьевич, сын князя Великого Китежа.
Действие II
В Малом Китеже на берегу Волги
На торговой площади Малого Китежа толпится народ в ожидании свадебного поезда, направляющегося в Великий Китеж. Медведчик играет на дудке и показывает учёного медведя. Гусляр поет песню, полную мрачных предзнаменований. Богатые горожане, недовольные выбором княжича, дают денег бродяге Гришке Кутерьме, чтобы он напился и «достойно» встретил невесту.
Приближается свадебный поезд. Народ славит будущую княгиню. Гришка Кутерьма старается пробиться вперед, но его не пускают. Феврония замечает это и просит пропустить Гришку, несмотря на попытки Федора Поярка отговорить ее. Кутерьма осыпает Февронию оскорблениями, но не гнев, а жалость и сострадание вызывает у нее пьяница. Народ прогоняет Гришку с площади и заводит свадебную песню.
Внезапно поднимается столб пыли, раздается шум. Это приближаются татары, среди которых Бедяй и Бурундай. Народ в ужасе разбегается и прячется, татары отыскивают перепуганных жителей и убивают их. Хватают и Февронию, но Бурундай, изумленный ее красотой, решает сохранить ей жизнь. Татары ищут дорогу к Великому Китежу, но никто, даже под пыткой, не соглашается отвести врагов в город, пока Гришка Кутерьма, испугавшись мук, не решается на предательство. Торжествующие татары направляются к Китежу. Феврония молит бога сделать город невидимым.
Действие III
Сцена 1.
В Великом Китеже
Татары, ослепив Федора Поярка, отправили его гонцом в Великий Китеж. Федор рассказывает собравшемуся на площади народу о печальной судьбе Малого Китежа и о грозящем приходе татар. По слухам, сама Феврония ведет врагов в город. Пока китежане молят небеса о защите, княжич Всеволод с дружиной выступает навстречу врагу. Сами собой начинают звонить колокола Китежа, золотой туман спускается с небес и заволакивает город.
Сцена 2.
На берегу озера Светлояр
Дружина Всеволода побеждена. Сам княжич убит в сражении при Керженце. Гришка Кутерьма приводит татар к берегу озера Светлояр, но на противоположном берегу, где должен возвышаться Великий Китеж, ничего не видно, все скрывает густой туман. Татары, опасаясь, что Гришка обманул их и завел в лесную чащу, привязывают его к дереву, чтобы он не убежал до утра, а сами принимаются за дележ добычи. Между Бедяем и Бурундаем вспыхивает ссора из-за Февронии. Бурундай убивает Бедяя. Татары засыпают.
Феврония оплакивает княжича Всеволода. Кутерьма умоляет девушку освободить его, ведь ей незачем бояться расправы татар: после того как Гришка «велел сказывать», что это она предала Великий Китеж, ее убьет всякий, кто встретит. Потрясенная Феврония освобождает его. Кутерьма бросается к озеру и замирает, увидев, что берег пуст, но в воде по-прежнему видно отражение города. Пораженный зрелищем, он с криком убегает в лес, увлекая за собой Февронию. Пробудившиеся от его крика татары видят отражение невидимого града в озере и в ужасе разбегаются.
Действие IV
Сцена 1.
В керженских лесах
Ночь. Феврония с Гришкой пробираются сквозь лесную чащу. Кутерьма продолжает глумиться над княгиней. Она молит бога смиловаться над Гришкой и послать ему хоть одну слезу сострадания. Феврония и Гришка вместе молятся, но Кутерьма, преследуемый страшными видениями, убегает.
Обессиленная Феврония ложится на траву. Внезапно на деревьях зажигаются тысячи свечей, и вокруг расцветают невиданные цветы. Раздается пение райских птиц Алконост и Сирин, возвещающих смерть и вечную жизнь. Появляется призрак княжича Всеволода. Жених и невеста вместе направляются в невидимый град.
Сцена 2.
В невидимом граде
Народ славит жениха с невестой, заводя свадебную песню, прерванную нашествием татар. Князь Юрий благословляет Февронию, но мысль о Гришке, пропавшем в лесу, не оставляет ее, и она диктует прозревшему Федору Поярку письмо Кутерьме. Наконец, жених и невеста направляются в собор.

Треклист:
01. Prelude: "In praise of the wilderness"
Act I
02. "Ah, you forest, my forest" (Fevronya)
03. "Where are you, my dear friends" (Fevronya)
04. "I know all the forest paths" (Fevronya)
05. "Day and night we have our service" (Fevronya)
06. "Dearest, how can you live life without joy" (Fevronya)
07. "Hail to thee, lips of honey" (Prince Vsevolod, Fevronya)
08. "As soon as the marksman came" (Chorus, Prince Vsevolod, Fevronya, Poyarok)
Act II
09. "Show them, Mikhaylushka" (The bear tamer, Chorus, The ballad singer)
10. "Ah, my foolish children!" (The ballad singer, Chorus, The bear tamer, Kuterma)
11. "Gracious benefactors" (Chorus, Kuterma, Poyarok, Fevronya)
12. "Do not sin, God allows a good word" (Fevronya, Kuterma, Poyarok, Chorus)
13. "Over the bridges of guelder-tree" (Female Chorus, Bedyay, Burunday)
14. "There will be no such beauty in the steppes" (Burunday, Bedyay, Chorus, Kuterma, Fevronya)
15. "Stop, you godless heathens!" (Kuterma, Chorus, Bedyay, Burunday, Fevronya)
Разбивка на главы по трекам: есть
Качество: DVD5
Формат: DVD video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: PCM, AC3, DTS
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970 fps, 4976-5240 kbps
Аудио: LinearPCM, 2 ch, 48.0 kHz, 1536 kbps
Аудио2: Dolby AC3, 5 ch, 48.0 kHz, 448 kbps
Аудио3: DTS, 5 ch, 48.0 kHz, 1510 kbps

Треклист:
Act III
01. Scene 1: "Good fortune to you, citizens of Kitezh" (Poyarok, Chorus, Prince Vsevolod)
02. "God still preserves Greater Kitezh" (Chorus, Poyarok, Prince Vsevolod)
03. "Oh glory, vain wealth!" (Prince Yury)
04. "Wondrous queen of heaven" (Chorus, Prince Yury, Page)
05. "Wondrous queen of heaven" (Chorus, Page)
06. "God's will be done" (Prince Yury, Prince Vsevolod, Chorus)
07. "What are we standing about for, sisters?" (Female Chorus, Page, Prince Yury)
08. Entr'acte: The Battle near Kerzhenets
09. Scene 2: "Here is the oak grove" (Kuterma, Burunday, Bedyay, Chorus)
10. "Don't worry! We shan't touch you" (Bedyay, Burunday, Chorus)
11. "It was not hungry ravens" (Chorus, Burunday)
12. "Ah, my dear husband, my hope!" (Fevronya, Kuterma)
13. "No, that accursed ringing" (Kuterma, Fevronya)
14. "Ah, folks, at liberty" (Kuterma, Chorus)
Act IV
15. Scene 1: "Oh, I can't go on" (Fevronya, Kuterma)
16. "Well, let's go pray if you want" (Kuterma, Fevronya)
17. "What's happening to me?" (Kuterma, Fevronya)
18. "Let me see: what pretty flowers" (Fevronya, Alkonost)
19. "Is that you, radiant light of my eyes?" (Fevronya, Ghost)
20. "The bridegroom has come" (Sirin, Fevronya)
21. "He who partakes of our bread" (Ghost, Fevronya)
22. Scene 2: "The Lord promised those who seek" (Sirin, Alkonost, Chorus)
23. "Radiant kingdom!" (Fevronya, Chorus, Prince Vsevolod)
24. "I bow to you, righteous people" (Fevronya, Prince Yury, Prince Vsevolod, Sirin, Alkonost, Page, Poyarok, Chorus)
25. "Ah, my faithful bride" (Prince Vsevolod, Fevronya, Prince Yury, Poyarok, Chorus)
26. Credits
Разбивка на главы по трекам: есть
Качество: DVD9
Формат: DVD video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: PCM, AC3, DTS
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed, 29.970 fps, 5100 kbps
Аудио: LinearPCM, 2 ch, 48.0 kHz, 1536 kbps
Аудио2: Dolby AC3, 5 ch, 48.0 kHz, 448 kbps
Аудио3: DTS, 5 ch, 48.0 kHz, 1510 kbps