Кто есть кто / Flic ou Voyou (Жорж Лотнер / Georges Lautner) [1979, Франция, криминал, боевик, Комедия, TeleCine] [Советская прокатная копия] Dub "Мосфильм"

Страницы:  1
Ответить
 

Crazy_Nights92

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1268

Crazy_Nights92 · 30-Окт-11 23:07 (13 лет 2 месяца назад, ред. 30-Мар-12 13:37)

Кто есть кто / Flic ou Voyou / СОВЕТСКАЯ ПРОКАТНАЯ КОПИЯ
Страна: Франция
Жанр: Криминальный боевик, Комедия
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:23:06
Перевод: Профессиональный (дублированный) "Мосфильм"
Режиссер дубляжа: Евгений Алексеев
Звукооператор: Е. Урванцева
Русский текст: Р. Гришаева
Редактор: Л.Балашова
Роли дублируют:
Александр Белявский, Владимир Балашов, Нина Меньшикова, Николай Граббе, Эдуард Изотов, Юрий Леонидов, Феликс Яворский, Даниил Нетребин, Владимир Ферапонтов, Елена Чухрай, Сергей Курилов, Владимир Дружников
Субтитры: нет
Режиссер: Жорж Лотнер / Georges Lautner
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Жорж Жере, Жан-Франсуа Бальме, Клод Броссе, Мишель Бон, Катрин Лашан, Венантино Венантини, Шарль Жерар, Мишель Галабрю, Мари Лафоре, Филипп Кастелли, Мишель Пейрелон, Николя Фогель, Патрик Рокка, Жюли Жезекель, Анри Атталь, Морис Озель, Тони Кендалл, Джульет Мильс, Бернард Фонтейн
Описание: В Ницце убивают комиссара полиции Берутти. В столице догадываются, что это дело рук местной мафии, во главе которой стоят Мюзар и Вольфони. Им помогает кто-то из полиции. Комиссар Гримо (Мишель Галабрю) бессилен разоблачить этих гангстеров. У него нет улик против них, не знает он и их сообщника. Тогда ему на помощь присылают уперполицейского Станислава Боровица из так называемой "полиции полиций", надстройки, призванной выявлять коррупцию среди стражей порядка. Для выполнения задания Боровиц решает внедриться в мафиозную среду Ниццы. Он приезжает под именем Черутти, чтобы разобраться в обстоятельствах гибели своей любимой сестренки-проститутки Риты.
Качество видео: TeleCine
Формат видео: MKV
Видео: 720x576, 4 440 Kbps, 25.00 fps
Аудио: MP2, 256 kb/s, 48.0 KHz
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 203819910984657149395955948051099759368 (0x99564977B3E846609FBC326154F33308)
Полное имя : C:\Видео\Kto est kto.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,73 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 4701 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-10-06 15:25:14
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') сборка от May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 4351 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 4440 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 50,000 кадр/сек
Частота кадров в оригинале : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.210
Размер потока : 2,53 Гбайт (93%)
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 2
Идентификатор кодека : A_MPEG/L2
Идентификатор кодека/Подсказка : MP2
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -80 мс.
Размер потока : 152 Мбайт (5%)
Язык : Russian
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Crazy_Nights92

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1268

Crazy_Nights92 · 31-Окт-11 10:36 (спустя 11 часов)

ZobaNupa
это версия, которая шла в советских кинотеатрах..урезанный вариант без многоголосых вставок (только дубляж) и титры на русском)
[Профиль]  [ЛС] 

rtu777

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 558

rtu777 · 31-Окт-11 21:02 (спустя 10 часов, ред. 31-Окт-11 21:02)

Crazy_Nights92 писал(а):
ZobaNupa
это версия, которая шла в советских кинотеатрах..урезанный вариант без многоголосых вставок (только дубляж) и титры на русском)
скачаем...проверим на сколько полный дубляж
СПАСИБО в любом случае.
[Профиль]  [ЛС] 

pyatakov67

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1373

pyatakov67 · 15-Янв-12 21:23 (спустя 2 месяца 15 дней)

Комиссар Гримо (Жан-Поль Бельмондо)
Ничего не перепутали?? Мне всю жизнь казалось, что Бельмондо играет как раз Боровица.. Или в вашей версии у него другая роль??
[Профиль]  [ЛС] 

Crazy_Nights92

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1268

Crazy_Nights92 · 30-Мар-12 13:38 (спустя 2 месяца 14 дней)

pyatakov67
ошибочка не углядел просто..спасибо - поправил)
[Профиль]  [ЛС] 

Лёшка смоленский

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 644

Лёшка смоленский · 16-Апр-12 08:59 (спустя 16 дней)

Классное кино! Актуально и с НАСТОЯЩИМ юмором. Без цинизма и пошлости. Дубляж СССР это высший пилотаж! Спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

perelygin27

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 368

perelygin27 · 15-Сен-12 13:04 (спустя 4 месяца 29 дней, ред. 15-Сен-12 13:04)

Вот коврик
[Профиль]  [ЛС] 

skurin60

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1803

skurin60 · 30-Янв-13 20:45 (спустя 4 месяца 15 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=57654810#57654810
Полная версия, сов.дубляж, озвученные вырезки, чёткая картинка! Вот же оно - счастье!
[Профиль]  [ЛС] 

Kalaz60

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 473

Kalaz60 · 30-Янв-13 20:58 (спустя 13 мин.)

А куда из актеров дубляжа пропала Антонина Кончакова.
Это именно она дублировала Мари Лафоре, а не Нина Меншикова.
[Профиль]  [ЛС] 

Mischa79

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 276


Mischa79 · 01-Фев-15 11:33 (спустя 2 года)

Благодарю за прокатную копию! Давно хотел посмотреть именно ее
[Профиль]  [ЛС] 

анятюля оляля

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 891


анятюля оляля · 19-Апр-20 08:10 (спустя 5 лет 2 месяца, ред. 19-Апр-20 08:10)

всем кто помог скачать эту замечательную картину. С удовольствием посмотрю прокатную копию-вспомню детство, как мы штурмовали кинотеатр. Фильм был кроме детей до 16 лет и прорывались на него с трудом.
[Профиль]  [ЛС] 

griphon9

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 297

griphon9 · 02-Июл-21 12:06 (спустя 1 год 2 месяца)

анятюля оляля писал(а):
79277590Фильм был кроме детей до 16 лет и прорывались на него с трудом
Один из самых кассовых зарубежных шедевров того времени был - действительно, на него "ломились" толпы подростков!
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 3 месяца

Сообщений: 5708

Сергей 73 · 15-Мар-24 17:11 (спустя 2 года 8 месяцев)

Лёшка смоленский писал(а):
52561474Классное кино! Актуально и с НАСТОЯЩИМ юмором. Без цинизма и пошлости. Дубляж СССР это высший пилотаж! Спасибо за релиз!
Плюсую+++
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error