Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Lionel Jeffries) [1970, Великобритания, Семейный, драма, HDRip] Sub Rus + Original Eng

Страницы: 1


edich2 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 30556	edich2 · 23-Окт-11 17:50 (13 лет 2 месяца назад, ред. 23-Окт-11 19:40) Дети дороги / Дети железной дороги / The Railway Children Страна: Великобритания Жанр: Семейный, драма Год выпуска: 1970 Продолжительность: 01:54:00 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Лайонел Джеффрис / Lionel Jeffries В ролях: Дина Шеридан / Dinah Sheridan, Бернард Криббинс / Bernard Cribbins, Уильям Мервин / William Mervyn, Айэйн Катбертсон / Iain Cuthbertson, Дженни Агаттер / Jenny Agutter, Салли Томсетт / Sally Thomsett, Гари Уоррен / Gary Warren, Питер Бромилов / Peter Bromilow, Энн Ланкастер / Ann Lancaster, Гордон Уайтинг / Gordon Whiting Описание: После того как их отца увели из дома два таинственных джентльмена, в жизни Роберты, Филлис и Питера все изменилось. Продав пожитки, мать перевезла детишек из большой лондонской квартиры в «милый маленький домик в деревне». Оставшись без прислуги, дети учатся самостоятельно заботиться о себе. А все свободное время они проводят возле железной дороги, где их ждут невероятные приключения, благодаря которым, а также счастливому случаю и ежедневному экспрессу «Зеленый дракон», дети знакомятся со Старым Джентльменом, знающим тайну исчезновения отца… Доп. информация: За перевод субтитров большое спасибо Хомячок_zoiberq Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1599 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg Формат субтитров: softsub (SRT) Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 1.43 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
chopper887 Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 8506	chopper887 · 23-Окт-11 18:06 (спустя 15 мин.) [Цитировать] edich2 писал(а): Качество видео: HDRip исходник? . кнопку IMDB перезалей на разрешенный хост, в ней адрес стороннего ресурса . edich2 писал(а): Перевод: Субтитры пример сабов под спойлер или несколько скринов с ними добавь плз
[Профиль] [ЛС]
edich2 Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 30556	edich2 · 23-Окт-11 20:38 (спустя 2 часа 32 мин., ред. 23-Окт-11 20:38) [Цитировать] исходник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3774875 Пример сабов под спойлером: скрытый текст 1 00:01:01,000 --> 00:01:04,000 Дети железной дороги. 2 00:02:37,333 --> 00:02:39,874 "В начале мы не были детьми железной дороги. 3 00:02:40,000 --> 00:02:42,665 Полагаю, мы даже не думали о железной дороге, 4 00:02:42,791 --> 00:02:46,665 за исключением как способа добраться в театр или зоопарк. 5 00:02:46,791 --> 00:02:49,290 Мы были просто пригородными детьми 6 00:02:49,416 --> 00:02:51,915 и жили с отцом и матерью 7 00:02:52,041 --> 00:02:54,624 в обычном загородном доме с фасадом из красного кирпича
[Профиль] [ЛС]
edelwise Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 45	edelwise · 29-Ноя-11 11:54 (спустя 1 месяц 5 дней) [Цитировать] Очень классный детский фильм, но жаль, что у меня так и не открылись субтитры. Я качала его для своей глухой подружки, но она умеет смотреть и понимать фильмы без звука и субтитров =) Спасибо за раздачу
[Профиль] [ЛС]
dmank Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 6	dmank · 14-Дек-11 14:57 (спустя 15 дней) [Цитировать] У меня тоже, три разных проигрывателя не смогли открыть субтитры. В том числе Light Alloy. Впервые с таким сталкиваюсь
[Профиль] [ЛС]
eddiedez Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 2445	eddiedez · 17-Дек-11 21:14 (спустя 3 дня) [Цитировать] edelwise Посмотрите 3445777 "Дети дороги". 2000г. Описание фильма там и тут - слово в слово.
[Профиль] [ЛС]
n110554 Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 105	n110554 · 21-Май-12 13:40 (спустя 5 месяцев 3 дня) [Цитировать] Ну, просто удивительный и замечательный фильм! Огромное спасибо! Лучше, чем фильм 2000 года. Хотя и тот тоже очень хороший.
[Профиль] [ЛС]
omkara70 Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 15	omkara70 · 10-Апр-13 21:10 (спустя 10 месяцев) [Цитировать] Субтитры не открываются. Как то можно их перезалить в другом, читабельном варианте?
[Профиль] [ЛС]
alekssandrinsk Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 1	alekssandrinsk · 26-Апр-13 12:19 (спустя 15 дней) [Цитировать] С субтитрами все нормально. Просто переименуйте файл Sub Rus.srt в Дети железной дороги - The Railway Children.srt
[Профиль] [ЛС]
Victorian Jane Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 119	Victorian Jane · 31-Авг-13 10:36 (спустя 4 месяца 4 дня) [Цитировать] Фильм премилый, такое удовольствие! Есть, конечно, некоторые отступления от текста повести, но не значительные. Это чудесная и трогательная история, а английская речь придает особенное очарование этому фильму
[Профиль] [ЛС]
kotik2 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 91	kotik2 · 17-Авг-14 14:51 (спустя 11 месяцев, ред. 17-Авг-14 14:51) [Цитировать] Спасибо! С субтитрами все нормально. Просто переименуйте файлы: файл Sub Rus.srt в Дети железной дороги - The Railway Children.srt тогда будут русские субтитры. ИЛИ файл Sub Rus.srt в Дети железной дороги - The Railway Children.Rus.srt файл Sub Eng.srt в Дети железной дороги - The Railway Children.Eng.srt тогда можно будет выбирать английские или русские субтитры.
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа

Loading...

Error