Giuseppe Verdi - Aida / Джузеппе Верди - Аида (Carlo Bergonzi, Leyla Gencer, Fiorenza Cossotto; dirige Franco Capuana) 1966 Arena di Verona
Год выпуска: 2003
Жанр: Opera, Live performance
Продолжительность: 2:29:24
Язык: Итальянский
Субтитры: отсутствуют
Музыка: Giuseppe Verdi
Либретто: Antonio Ghislanzoni
Режиссер: Herbert Graf
Исполнители:
Aida -
Leyla Gencer;
Radames -
Carlo Bergonzi;
Amneris -
Fiorenza Cossotto;
Ramfis - Bonaldo Giaiotti;
Amonasro - Anselmo Colzani;
Il Re - Franco Pugliese;
Un messaggero - Ottorino Begali;
Una sacerdotessa - Adalina Grigolato;
Orchestra e Coro dell' Arena di Verona;
Dirige -
Franco Capuana;
Maestro del Coro - Giulio Bertola;
Corpo di Ballo del Teatro Kirov di Leningrado (Teatro Mariinskij di San Pietroburgo);
Coreografie - Constantin Sergueev;
Ballerini solisti - Vadim Boudarin, Oleg Kouznetzov, Igor Tchernychev;
Coreografa della danza dei moretti - Ria Teresa Legnani;
Arena di Verona, 9 Agosto 1966
Описание:
Предлагаемая запись - одна из наиболее старых полных видеозаписей знаменитой вердиевской оперы. Она была сделана в итальянском городе Верона во время ежегодного оперного фестиваля, который проводится в построенном около двух тысяч лет назад амфитеатре "Арена ди Верона". Опера исполнялась 9 августа 1966 года. В спектакле участвовали такие итальянские оперные звезды как Карло Бергонци (Радамес) и Фьоренца Коссотто (Амнерис). В роли Аиды - известная турецкая певица Лейла Генчер. Дирижировал оркестром Франко Капуана. Также в представлении принимали участие танцоры балета Мариинского театра.
Даже учитывая некоторое несовершенство техники видеозаписи того времени, запись дает зрителю возможность ощутить грандиозность и величественность представления и насладиться пением грандов мировой оперы.
Краткое содержание
Действие первое.
Царский дворец в Мемфисе. Верховный жрец Рамфис сообщает молодому начальнику дворцовой стражи Радамесу, что эфиопы угрожают египтянам войной. Радамес жаждет стать во главе войск ("Se quel guerrier io fossi!.."; "Ах, если б я был избран!") и сложить добытую в боях славу к ногам своей возлюбленной, эфиопской рабыни Аиды ("Celeste Aida"; "Милая Аида"). Аида держит в тайне, что она дочь эфиопского царя. Соперница Аиды, дочь фараона Амнерис, также влюблённая в Радамеса, в разговоре с ним терзается муками ревности (дуэт "Forse l'arcano amore"; "Тайну подозревает"). Аида тоже взволнована: сердце её разрывается между тревогой за судьбу эфиопского народа и любовью к Радамесу (терцет "Vieni, o diletta, appressati"; "О, подойди ко мне, друг мой"). Появляется царь со свитой. Гонец сообщает о том, что ведомые царём Амонасро (отцом Аиды) эфиопы приближаются к Фивам. Царь назначает Радамеса предводителем войска ("Su! del Nilo al sacro lido"; "К берегам священным Нила"). Аида в отчаянии ("Ritorna vincitor!.."; "Вернись с победой к нам!"), её страдание так сильно, что она призывает смерть ("I sacri nomi di padre... d'amante"; "И я не смею открыто, свободно").
В храме бога Вулкана проходит богослужение ("Possente, possente Ftha"; "Всесильный, великий бог") и обряд посвящения Радамеса. Рамфис вручает Радамесу священный меч ("Nume, custode e vindice"; "Боги, победу дайте нам").
Действие второе.
Рабыни одевают Амнерис, котороя ждёт возвращения победителя - Радамеса ("Ah! vieni, amor mio"; "Мой милый! Приди"). Аида приносит ей корону. Благодаря искусному обману Амнерис заставляет Аиду выдать её любовь к Радамесу и осыпает рабыню угрозами (дуэт "Fu la sorte dell' armi a'tuoi funesta", "Amore, amore! — gaudio… tormento…"; "Твоим братьям оружье изменило", "Любовь для счастья нам боги дали").
Площадь в Фивах. Все встречают победителей ("Gloria all' Egitto e ad Iside"; "Слава Египту и богам!"). Радамес склоняется перед Амнерис, и она возлагает на его голову корону. Царь спрашивает у полководца, чего он желает. Радамес просит ввести пленных. Среди них - Амонасро, который предупреждает Аиду, чтобы она не выдавала его. Сказав, что эфиопский царь погиб на поле брани, Амонасро, а с ним все остальные пленники и рабы просят у фараона пощады ("Quest' assisa ch' io vesto vi dica" ,"Ma tu, Re, tu signore possente"; "Видишь эти одежды простые", "Но мы верим: твой суд справедливый"). Царь освобождает пленников, оставив, по совету Рамфиса, Аиду и её отца в качестве заложников. Радамесу он отдаёт руку Амнерис.
Действие третье.
Ночь на берегу Нила. Из храма доносятся гимны Изиде ("O tu che sei d'Osiride"; " Матерь бессмертная богов"). Амнерис готовится к свадьбе с Радамесом. Аида ждёт его, чтобы проститься навсегда ("O cieli azzuri"; "Небо лазурное"). Внезапно появляется Амонасро: он догадался о любви Радамеса и Аиды, она должна выведать у египтянина секрет, который поможет эфиопам победить ("Riverdrai le foreste imbalsamate"; "Возвратимся мы скоро в край родимый"). Аида отказывается, но отец угрожает ей, и она уступает. Радамес с нежностью встречает Аиду ("Pur ti riveggo, mia dolce Aida"; "Опять с тобой, дорогая Аида!"): он обещает ей вернуться с очередной победой и попросить у царя её руки. Аида предлагает бежать; Радамес колеблется, но затем соглашается. Аида спрашивает, какая дорога через границу не охраняется, и Радамес открывает ей тайну: это как раз та дорога, по которой египтяне должны обрушиться на врага (терцет "Ma dimmi per qual via"; "Скажи мне, где идти нам"). В ту же минуту торжествующий Амонасро выходит из укрытия и называет себя. Юноша трепещет при мысли, что предал родину. Из храма выходят Амнерис и Рамфис. Аида с отцом бегут, Радамес предаёт себя в руки жреца.
Действие четвёртое.
Царский дворец. Амнерис сокрушается о побеге Аиды и предательстве Радамеса. Она обещает любимому заступничество царя, если он ответит на её любовь, но Радамес непреклонен (дуэт "Gia i sacerdoti adunansi"; "Там собрались все жрецы"). Амнерис терзается в муках безысходности ("Ohimè!… morir mi sento"; "Увы, я так страдаю!"). В подземелье дворца Радамесу выносится приговор: он будет заживо погребён в склепе храма. Амнерис проклинает жрецов ("Sacerdoti: compiste un delitto"; "Преступленье, жрецы, вы свершили").
В подземелье храма Радамес ожидает смерти и все его мысли - об Аиде. Внезапно раздаётся стон: это Аида, которая тайно проникла в склеп, чтобы разделить участь любимого. Радамес ужасается при мысли, что и она должна умереть ("Morir! Si pura e bella"; "Погибнуть в такие годы!.."), но Аида утешает его ("Vedi? di morte l'angelo"; "Видишь, открылись небеса"). Их прощание с жизнью ("O terra, addio"; "Прощай, земля") сливается с молитвой Амнерис.
Качество видео: DVDRip
Формат/Контейнер: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео поток: 640x480 4:3, 1784Kbps, 29.970fps, 24bits, Black-and-White
Аудио поток: AC3, 2ch, 192kbps, 44.1 kHz, 16bits
