Gahan Dave · 24-Май-11 17:35(13 лет 7 месяцев назад, ред. 24-Май-11 21:23)
Looney Tunes Супер звёзды: Фогхорн Легхорн и друзья: Врунишка из курятника / Looney Tunes Super Stars Foghorn Leghorn & FriendsСтрана: США Жанр: мультипликация, семейный Продолжительность: 01:33:30 Год выпуска:1954 - 1963 Год выпуска DVD: 2010 Дистрибьютор: "Universal Pictures Rus" Перевод: профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: естьРежиссёр: Роберт МакКимсон /Robert McKimson/, Фриц Фрилинг /Friz Freleng/Описание:
"Да вы счастливчики, фанаты, - я серьезно! - даже счастливей, чем был я, когда совершил пятый великий полет!". Фогхорну Легхорну, обаятельному фантазеру из курятника, есть о чем покукарекать в этих 15 классических мультипликационных сериях, 14 из которых никогда не выходили на DVD! Петушиный сборник включает 9 коротких историй Фогхорна Легхорна, в том числе о Фогги & Доги (Все петухи пойманы), суперумном Яйцеголовом мл. (Малыш Бу) и пижонистом петухе - музыканте (Бэнти зажигает). Веселье продолжается в 6 других шедеврах, благодаря очарованию храброй, героической собаки Элмера Фадда (Пес на охоте) и поразительным гримасам Гуфи Гофера (Дело Гофера). Не ждите - хватайте его! Ладно, я просто шучу, ребята!Содержание:СОГЛАСНО ОЗОНУ: / СОГЛАСНО ДИСКУ: 01. Все петухи пойманы / 01. Полный беспорядок /All Fowled Up/ (1955) 02. Лисо -Террор / 02. Лисий ужас /Fox-Terror/ (1957) 03. Расстроенный Легхорн / 03. Раненый Легхорн /A Broken Leghorn/ (1959) 04. Ку - каре - кууууу / 04.Крокет-дудл-ду /Crockett-Doodle-Do/ (1960) 05. Как отлынивать от работы / 05. Куница на работе /Weasel while you work/ (1958) 06. Победа над лаской / 06. Остановка для куницы /Weasel stop/ (1956) 07. Малыш Бу / 07. Маленький мальчишка /Little Boy Boo/ (1954) 08. Бэнти зажигает / 08. Петушиный налет /Banty Raids/ (1963) 09. Неопознанные яйца / 09. Яйца в тесноте /Strangled Eggs/ (1961) 10. Дело Гофера / 10.Восстание сусликов /Gopher Broke/ (1958) 11. Пес на охоте / 11 .Пес в тупике /A Mutt in a Rut/ (1959) 12. Кухня для малышей / 12. Кошка и мышка /Mouse-Placed Kitten/ (1959) 13. Киса, беги! / 13. Беги,кошка! /Cheese It, the Cat!/ (1957) 14. Две вороны из Такоса / 14. Две вороны /Two crows from tacos/ (1956) 15. Вороньи трюки / 15 . Вороний трюк /Crows`feat/ (1962)Качество: DVD5 Формат: DVD-video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch) 192Kbps Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 1 ch) 192Kbps Аудио 3: Czech(Ceske) (Dolby AC3, 1 ch) 96Kbps Субтитры: English,Czech(Ceske),Russian
DVDInfo
Size: 4.10 Gb ( 4 302 114 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:33:30+00:06:23+00:06:30+00:06:03+00:05:47+00:06:01+00:06:05+00:06:27+00:06:04+00:06:02+00:06:13+00:06:36+00:06:54+00:06:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Czech(Ceske) (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Czech(Ceske)
Russian VTS_02 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_03 :
Play Length: 00:01:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified VTS_04 :
Play Length: 00:01:02+00:01:09+00:02:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Language Unit :
Root Menu Audio #1: AC3, 1/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 1/0 ch, 96Kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 1/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec
cjwl
Кстати, нерусскоговорящих у нас тут пруд пруди. Если они Вам не попадались, это не значит, что их здесь нет.
Я тут и китайцев учил пользовоться гугл транслейтом и со шведами общался и кого тут только не было... Но дело даже не в этом. Просто у мультфильмов есть оригинальные названия и их надо указать, поскольку перевод этих названий на русский зачастую приводит в полнейшее недоумение. И пользователи ищут нужный ему фильм по оригинальному названию, а не по тому названию, которое придумал Вася Пупкин в процессе перевода.
Ещё раз огромное Вам Спасибо от всей нашей детворы! Читать они ещё маловаты, но такие мультяшечки для них – прям праздник как Новый Год. Дай Вам Бог Крепчайшего Здоровья!
Полный список серий:
01. Walky Talky Hawky (1946)
02. Crowing Pains (1947)
03. The Foghorn Leghorn (1948)
04. Henhouse Henery (1949)
05. The Leghorn Blows at Midnight (1950)
06. A Fractured Leghorn (1950)
07. Leghorn Swoggled (1951)
08. Lovelorn Leghorn (1951)
09. Sock a Doodle Do (1952)
10. The EGGcited Rooster (1952)
11. Plop Goes the Weasel! (1953)
12. Of Rice and Hen (1953)
13. Little Boy Boo (1954)
14. Feather Dusted (1955)
15. All Fowled Up (1955)
16. Weasel Stop (1956)
17. The High and the Flighty (1956)
18. Raw! Raw! Rooster (1956)
19. Fox-Terror (1957)
20. Feather Bluster (1958)
21. Weasel While you Work (1958)
22. A Broken Leghorn (1959)
23. Crockett-Doodle-Do (1960)
24. Crockett-Doodle-Do (1960)
25. The Dixie Fryer(1960)
26. Strangled Eggs (1961)
27. The Slick Chick (1962)
28. Mother was a Rooster (1962)
29. Banty Raids (1963)