Леди Дракон / Lady Dragon
Страна: Cша
Студия: Rapi Films
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:37:03:07
Авторский перевод ПЕТРА КАРЦЕВА
Авторский перевод АНДРЕЯ ГАВРИЛОВА
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Уорт / David Worth
В ролях: Синтия Ротрок /Cynthia Rothrock/, Ричард Нортон /Richard Norton/, Роберт Гинти /Robert Ginty/
Описание: Джона Галлахера убили прямо на его свадьбе. Год спустя его вдова, белокурая каратистка Кэти вступает в схватку с наркомафией, убившей ее мужа. На ее стороне - добрый дедушка из деревни и его внук. Против - целая армия негодяев. Но дедушка - тоже каратист, и он научит Кэти таким хитростям боевых искусств, что негодяям несдобровать. (Иванов М.)
--------------------------------------------------------------------------------
Оператор: Джозеф Уокер /Joseph Walker/
Сценарист: Роберт Рискин /Robert Riskin/
Переводчик: Петр Карцев, Андрей Гаврилов
Монтажер: Жан-Ги Монпетит /Jean-Cuy Monpetit/
Композитор: Милан Кумличка /Milan Kymlicka/
Художник: Клод Парэ /Claude Pare/
--------------------------------------------------------------------------------
Доп. информация:
ИСХОДНИК - Cпасибо
Охрим К переводу Гаврилова добавлен перевод
Карцева с VHS.
Примечание: перевод Гаврилова выбирается с пульта
Меню: Статичное, на английском
СЭМПЛ
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR ~ 6 225 Kbps
Аудио: Russian - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
Пётр Карцев
Аудио 2: English - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 3: Russian - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
А.Гаврилов
Софт
DVD Decrypter 3.5.4.0
VOB file Editor 0.6.0.0
IFO-file editor 0.9.5.0
Soft Encode 1.0
Sound Forge 9.0 9.0c
Sony Vegas 7.0e
VobBlanker 2,1,3,0
MuxMan 1.2.3
DVDRemake Pro 3.6.3
DVDInfo.
Title:
Lady Dragon [David Worth]([1992)
Size:
4.27 Gb ( 4 479 382,00 KBytes ) DVD5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:37:03
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR~ 6300.93 kbps avg
Audio:
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Menus information:
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
General
Complete name : M:\EXCLUZIV -17\Леди дракон [Lady Dragon](1992)\Lady Dragon [David Worth]([1992)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 22mn 59s
Overall bit rate : 6 225 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 22mn 59s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 525 Kbps
Nominal bit rate : 9 100 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Scan order : 2:3 Pulldown
Bits/(Pixel*Frame) : 0.667
Stream size : 909 MiB (89%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 31.6 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 31.6 MiB (3%)
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 59s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 31.6 MiB (3%)
Скриншоты
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
Мои раздачи фильмов в Авторском переводе
