Черная река / Kuroi kawa
Страна: Япония
Жанр: Драма
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 1:45:35
Перевод: Субтитры (
lavr73)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Масаки Кобаяси
Сценарий: Дзэндзо Мацуяма, Такэо Томисима
Оператор: Юхару Ацута
Композитор: Тадаси Киносита
В ролях: Фумио Ватанабэ, Инэко Арима, Тацуя Накадаи, Исудзу Ямада, Томоо Нагаи, Кэйко Авадзи, Сэйдзи Миягути, Асао Сано
Описание: Студент Нисида поселяется в многоквартирном доме неподалеку от базы американских Военно-воздушных сил. Большинство живописных обитателей дома слишком бедны, чтобы платить за квартиру...
Молодой человек заводит дружбу с Сидзуко, очаровательной официанткой местного ресторанчика, которая любит книги. Но она приглянулась и главарю банды этого района Джо Убийце.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1726 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~152.91 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Фрагмент субтитров
26
00:04:19,320 --> 00:04:23,550
С другой стороны, нам нужны
от вас гарантии.
27
00:04:23,760 --> 00:04:27,870
Я всего лишь прошу задаток
на первый месяц. Хорошо?
28
00:04:28,440 --> 00:04:31,030
И в дальнейшем нужно будет платить
без задержек.
29
00:04:31,240 --> 00:04:34,270
А то тут уже и так много нерадивых плательщиков.
30
00:04:34,480 --> 00:04:38,550
Когда я иду, все разбегаются,
будто я чумная.
31
00:04:38,760 --> 00:04:40,550
Надеюсь вы платить будете.
32
00:04:42,000 --> 00:04:45,110
Я хотела спросить...
Вы за какую партию голосовали?
33
00:04:46,520 --> 00:04:48,230
Я и политика...
34
00:04:48,560 --> 00:04:53,830
Так даже лучше. А то есть тут один
коммунист, который отказывается платить.
35
00:04:54,400 --> 00:04:57,790
С 1945 года с правами собственников
не особо считаются.
36
00:04:58,560 --> 00:04:59,990
Идемте.
37
00:05:00,200 --> 00:05:02,190
Заодно и деньги соберу.
