Джентльмены предпочитают блондинок / Gentlemen Prefer Blondes (Ховард Хоукс / Howard Hawks) [1953, США, комедия, мюзикл, DVD9 (Custom)] R1, MVO + Original eng + Sub (Rus,En)

Джентльмены предпочитают блондинок / Gentlemen Prefer Blondes Страна: США
Студия: 20-th Centurу Fox
Жанр: комедия, мюзикл
Год выпуска: 1953
Продолжительность: 1:31:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Ховард Хоукс / Howard Hawks
В ролях: Джейн Расселл / Jane Russell, Мэрилин Монро / Marilyn Monroe, Чарлз Коберн / Charles Coburn, Эллиотт Рид / Elliott Reid, Томми Нунан / Tommy Noonan, Джордж Уинслоу и др.
Описание: Это история о двух девушках "шоу-герлз", ищущих счастья, один из самых популярных фильмов Мерилин Монро. Она играет роль сногсшибательной блондинки, мечтающей только о деньгах и бриллиантах. А Джейн Рассел играет брюнетку, мечтающую о настоящей любви.
Двум красавицам, отправившимся в трансатлантический круиз до Парижа и сразу же ставшим объектом поклонения со стороны мужской части пассажиров, предстоит пройти немало испытаний на пути обретения своего счастья.
Проникнутый истинными чувствами и тонким ироничным юмором, это, несомненно, один из тех фильмов, которые никогда не выйдут из моды.
Музыкальные номера прекрасно дополняют фильм, среди которых чудесный - "Diamonds are girls best friends".
Доп. информация:
Исходник R1, скачан с Тика - спасибо pranzis
Доп. материалы: о реставрации, трейлеры, фото - все без перевода

Меню: есть, англоязычное Семпл: http://multi-up.com/443545
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 720х480 NTSC 4:3
Аудио 1: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский (new)
Аудио 2: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Английский (original)
Аудио 3: Dolby Digital 2.0 {192kbps} Русский
Субтитры: английские / русские

А перевод как на лицензии или с Первого канала?
И что значит "Английский (new)"? Неужели делалась современная переозвучка??

AlsKnight Спасибо за музыкальную комедию на DVD9 (Custom) NTSC )))