Величайшее шоу мира / The Greatest Show on Earth Страна: США Студия: Paramount Pictures Жанр: драма, мелодрама, семейный Продолжительность: 02:26:16 Премьера (мир): 10 января 1952 Перевод (1): профессиональный (многоголосый закадровый)- 5-й канал СПб Перевод (2): профессиональный (многоголосый закадровый)- ООО "Светла" Изображение: цветной Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие и др. Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Сесил Блаунт Де Милль / Cecil Blount DeMille Композитор: Виктор Янг / Victor Young В ролях: Бетти Хаттон / Betty Hutton... Holly
Глория Грэм / Gloria Grahame... Angel
Джеймс Стюарт / James Stewart... Buttons
Корнел Уайлд / Cornel Wilde... The Great Sebastian
Чарлтон Хестон / Charlton Heston... Brad Braden
Дороти Ламур / Dorothy Lamour... Phyllis
Генри Уилкоксон / Henry Wilcoxon... FBI Agent Gregory
Лайл Беттгер / Lyle Bettger... Klaus Лоуренс Тирни / Lawrence Tierney... Mr. Henderson
Куччола / Cucciola... играет самого себя
Антуанетт Кончелло / Antoinette Concello... играет саму себя
Джон Келлогг / John Kellogg... Harry
Джон Риджли / John Ridgely... Assistant manager
Фрэнк Уилкокс / Frank Wilcox... Circus doctor
Лиллиан Альбертсон / Lillian Albertson... Buttons' mother
Джулия Фэй / Julia Faye... Birdie
Дороти Адамс / Dorothy Adams... Sam's Wife
Лэйн Чандлер / Lane Chandler... Dave
Бинг Кросби / Bing Crosby... Spectator
Сесил Блаунт Де Милль / Cecil Blount DeMille... Narrator, озвучка
Глория Дрю / Gloria Drew... Ann
Розмари Дворак / Rosemary Dvorak... Rosemary
Мэри Филд / Mary Field... Woman
Бесс Флауэрс / Bess Flowers... Spectator
Кэтлин Фриман / Kathleen Freeman... Woman
Мона Фриман / Mona Freeman... Spectator
Нэнси Гэйтс / Nancy Gates... Spectator
Боб Хоуп / Bob Hope... Spectator
Эдмонд О’Брайен / Edmond O'Brien... Midway barker Описание: «Величайшее шоу мира» - рассказ о самом гигантском передвижном цирковом шоу на планете, в котором участвовало одновременно более двух тысяч человек, актеров и ассистентов. Все грандиозное зрелище располагалось под огромным натяжным шатром одновременно на трех аренах и вмещало тысячи зрителей. Небывалое количество диких животных, декораций и технических средств перевозилось по всей Америке специальными железнодорожными составами.
В фильме всем этим огромным коллективом управляет один человек - крепкий и решительный парень Брэд Брейден (Чарлтон Хестон). Чтобы гарантировать хорошие сборы он нанимает акробата на трапеции Себастьяна (Корнел Уайлд), отдав ему главную роль в шоу, вместо акробатки Холли (Бетти Хаттон). С этой минуты начинается жестокое соревнование за звание лучшего акробата под куполом гигантского цирка.
Фильм, снятый в 1952 году, стал на многие годы любимой картиной для поклонников циркового жанра. В картину было включено огромное количество головокружительных трюков, номеров с дикими животными, реприз веселых клоунов. Отдельной похвалы и восхищения заслуживают великолепные костюмы и восхитительные декорации. Великий драматический актер Америки Джеймс Стюарт сыграл запоминающуюся роль клоуна Кнопки, скрывающего свою таинственную прошлую жизнь. Это ему принадлежит крылатая фраза, - «Клоуны - забавные люди, они любят только однажды».(Светла) Доп. информация: Добавлены: первой русская дорожка с 5-го канала СПб из коллекции и дорожка со Светлы, вместо немецкой. Все выбираются из меню, которое переделано. Убраны предупреждения. Допов нет. Видеофайл - 5,64 Гб. ДВД, с которого делался этот релиз, раздавался ранее на торрентсе, но куда-то исчез. Кто его раздавал, olegsa или bornik, мы трое так и не вспомнили. Но на нем была только дорожка от Светлы. Меню: статичное, не озвученное, на английском, переделанное - NTSC 4:3 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Сэмпл: The Greatest Show on EarthКинопоиск -Величайшее шоу мира Синхронизация русской дорожки от Светлы и переделка меню -olegsa Синхронизация русской дорожки с 5-го канала -ghoulie За что им огромное спасибо! Релиз - Здесь имеетсяDVDRip Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 5513Kbps Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 5: Francais (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 6: Italiano (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 7.07 Gb ( 7 417 582 KBytes )
Награды
Оскар, 1953 год Победитель (2):
* Лучший фильм
* Лучший сценарий игрового фильма
Номинации (3):
* Лучший режиссер (Сесил Блаунт Де Милль)
* Лучшая работа костюмера (цветные фильмы)
* Лучший монтаж Золотой глобус, 1953 год Победитель (3):
* Лучший фильм (драма)
* Лучший режиссер (Сесил Блаунт Де Милль)
* Лучшая работа оператора (цветные фильмы)
MediaInfo
Original (Custom) Disc
Title: VIDEO
Size: 7.07 Gb ( 7 417 936 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 :
Play Length: 02:26:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Svenska
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 7.07 Gb ( 7 417 582 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6 VTS_01 :
Play Length: 02:26:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Svenska
English VTS_02 :
Play Length: 00:00:25
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
О диске
Director: Cecil B. De Mille
Year.............: 1953
Country..........: AMERICA
146 min.
1:1.37
Cast:James Stewart, Charlton Heston, Betty Hutton, Cornel Wilde, Dorothy Lamour, Gloria Grahame, Lawrence Tierney, Henry Wilcoxon
Music: Victor Young
Audio............: English, Spanish, Deutsch, Francais, Italiano (Mono)
Subtitles........: English, german, spanish, finland, french, italian, norway, sweden, Neaderlands
Video Format.....: 4:3
DVD Source.......: dvd9
DVD Format....pal
DVD distributor..:
Program..........: DVDDecrypter
Bit Rate.........: average Menus..........: [x] Untouched, intact.
Video..........: [x] Untouched, intact.
DVD-extras.....: [х] None
DVD-Audio......: [x] Untouched, intact.
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.2.2 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.3 - реавторинг DVD;
VirtualDubMod 1.5.10.2 - изготовление скриншотов;
MPEG2Cut. - сэмпл.
Спасибо!
Читал много отрицательных отзывов о фильме, но решил сам проверить. Не зря. Мне фильм понравился. Сюжет может и простоват, но цирковые номера и общая атмосфера праздника все перекрывают. И снято очень красочно. Перевод 5-го канала как всегда хорош.
