CaliforniaL · 12-Дек-10 21:41(13 лет 10 месяцев назад, ред. 07-Фев-13 13:47)
Соседка / The Girl Next Door Страна: США Студия: Regency Enterprises, New Regency Pictures Жанр: мелодрама, комедия Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:44:43 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Люк Гринфилд / Luke Greenfield В ролях: Эмиль Хирш, Элиша Катберт, Тимоти Олифант, Джеймс Римар, Крис Маркетт, Пол Дано, Тимоти Боттомс, Донна Баллок, Джейкоб Янг, Брайан Колодзей Описание: Старшеклассник Меттью, мечтая о карьере политика, между тем обнаруживает, что у него появилась новая соседка, неотразимая 19-летняя блондинка Дениэль. Цветочно-конфетная стадия пролетает мимолетно, и вот уже ослепленной любовью Меттью уверен, что он нашел женщину всей своей жизни.
Каково же было его изумление, когда он вместе со всем городом узнаёт, что она — бывшая порнозвезда. И чтобы удержать ее, ему теперь придется рискнуть креслом сенатора и пройти испытание, к которому он не был готов… Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD5 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 4601 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 5 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Происхождение диска: Скачано из локальной сети провайдера
DVDInfo
Title: Соседка Disk size: 3.90 Gb ( 4 084 944,00 KBytes ) DVD Type: DVD-5 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 01:44:42 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (2): Russian (Dolby AC3, 5 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) VTS_02: Title Play Length: 00:00:14 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Russian (Dolby AC3, 5 ch) Subtitles (0)
MediaInfo
Общее Полное имя : Соседка\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 27 м. 6 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 5 282 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Структура изображения : Frame Продолжительность : 27 м. 6 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 4 601 Кбит/сек Максимальный битрейт : 4 700 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 4:3 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.444 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто Размер потока : 892 Мбайт (87%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 27 м. 5 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 5 каналов Channel layout : L R C Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 74,4 Мбайт (7%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 27 м. 5 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Channel layout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 37,2 Мбайт (4%) Service kind : Complete Main
Судя по заставкам это делала "Светла" (они меню почти всегда делают плохое - из скриншотов фильма) - а по видеоряду 4х3 видно, что это самый правильный DVD - остальные сделаны в 16х9 путем обрезания + потеря качества при масштабировании - судя по скринам - у 5-ки качество лучше 9-ки = 16х9.
Этот DVD5 - DVD9 - 7.1 GB- CaliforniaL - спасибо!
Добавлю в оба двд - сюда дубляж и субтитры - туда - многоголоску - для полного комплекта - благо место и у 5-ки есть и у 9-ки тоже.
=====================================
Вот дубляж и 8 субтитров под этот двд - http://www.multiupload.com/4910UW5S50
Соседка / Порнососедка / Девушка напротив / The Girl Next Door (2004)
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры (8): English, Russian, Bulgarian, Hrvatski, Romanian, Slovenian, English, Russian (текст)
VTS_01 :
Play Length: 01:44:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 5 ch) - MVO
Russian (Dolby AC3, 2 ch) - DUB
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Bulgarian
Hrvatski
Romanian
Slovenian
English
Russian
Судя по заставкам это делала "Светла" (они меню почти всегда делают плохое - из скриншотов фильма) - а по видеоряду 4х3 видно, что это самый правильный DVD - остальные сделаны в 16х9 путем обрезания + потеря качества при масштабировании - судя по скринам - у 5-ки качество лучше 9-ки = 16х9.
Этот DVD5 - DVD9 - 7.1 GB- CaliforniaL - спасибо!
Добавлю в оба двд - сюда дубляж и субтитры - туда - многоголоску - для полного комплекта - благо место и у 5-ки есть и у 9-ки тоже.
=====================================
Вот дубляж и 8 субтитров под этот двд - http://www.multiupload.com/4910UW5S50
Соседка / Порнососедка / Девушка напротив / The Girl Next Door (2004)
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры (8): English, Russian, Bulgarian, Hrvatski, Romanian, Slovenian, English, Russian (текст)
VTS_01 :
Play Length: 01:44:42
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 5 ch) - MVO
Russian (Dolby AC3, 2 ch) - DUB
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
Bulgarian
Hrvatski
Romanian
Slovenian
English
Russian
Сцены из некоторых частей фильма словно намеренно вырезаны, по какой причине это было сделано? Примером этого может быть вырезание 5-10-секундной сцены перед тем, как машины промчатся мимо полицейского, издеваясь над ним. Я думаю это розничная версия. Во время просмотра фильма постоянно появляется юридическое предупреждение.
