ANV_PSP · 06-Дек-10 14:50(14 лет 4 месяца назад, ред. 26-Фев-11 11:33)
Лотосовый фонарьОригинальное Название: 宝莲灯 Английское Название: Lotus Lantern Продолжительность: 1:24:37 Тип: Movie Год Выпуска: 1999 Страна: Китай Жанр: фэнтези, приключения Перевод: Любительский (Одноголосый, мужской) Режиссёр: Чонтин Шен Сценарий: Давэй Ван Бюджет: 21 млн RMB (около US $2.6 млн)Студия: Shanghai Animation Film StudioОписание: Релиз посвящается любителям китайской анимации. Анимационный фильм по легенде народности И ("и" - не союз, это так народ называется, другое название "ицзу") – национального меньшинства, живущего на юго-западе Китая. Небесная богиня Мэй Ри спустилась на землю и вышла замуж за земного юношу. Вскоре у них родился сын Чэн Сян. Однако злой бог Ир Ланг Шэн, брат богини, задумавший захватить волшебный Лотосовый Фонарь, похитил Чэн Сяна, а затем и его мать-богиню. Её он спрятал под горой Хуашань. С помощью бога земли Чэн Сян убежал из небесного дворца и начал искать свою мать. Сунь Укун подсказал герою, как бороться с врагами и спасти богиню. Вот так, коротко и ясно. Добавлю только, что, хотя фильм и сделан на той же Шанхайской киностудии, как и три мультфильма про Царя обезьян, в нем уже применяются компьютерные технологии. Традиционную музыку на литаврах, которая потихоньку начинала действовать на нервы при просмотре первых мультфильмов (особенно во время боев Сунь Укуна с Небесным воинством) сменила попса на китайском языке, это немножко поприятнее. А вообще фильм следует традициям китайской анимации, которая по большей части абсолютно не имеет никакого отношения к японской мегаиндустрии. Не понимаю, почему их иногда объединяют - старые мульты из Шанхая по стилю под стать классике "Союзмультфильма".
by progulkinКачество: DVDRip Формат: MP4 Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 368x272 23.98fps 512 Kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 129 KbpsИсходник
китайская анимация ))) ну чем не аниме ))) А ведь так и не посмотрела, Сунь Укунь на меня в обиде ))) Думаю просмотр на psp как-то ускорится ))) ANV_PSP
Огромное спасибо, за то, что выложили прекрасные образцы китайской анимации!!!
Для меня это наиположительнейшее явление )))) И где много??? Три мульта про него самого и вот "лососевый фонарь" ))) затеплилась надежда - есть ещё что-то???
Буду рад любой помощи в поиске сие творений =) В самом Китае полно Этой Обезьяны. На телевидении постоянно крутят сериалы, переснимают их, полно фильмов, вставляют его как доп персонажа, часто используют в рекламе.
Под "чем-то ещё" подразумевалась обезьяна ))) Акварельную анимацию видела лишь единожды, надо заняться плотнее )) Правильно, поиском китайской анимации вообще надо заняться!
ANV_PSP писал(а):
В самом Китае полно Этой Обезьяны
друзья ездившие в китай еле нашли игрушку этой обезьяны ))) да и в России не всегда китайцы понимают, что ты имеешь в виду под "Сунь Укунь" ))) серьёзно, не везло ))) Фильмов да, вроде предостаточно, а вот старинных мультиков бы... *придумала - акварельная обезьяна! )))*
M-Mays
Видимо ваши друзья что-то не так искали. Легенда "Путешествие на Запад", из котрой появился один из героев Сунь У-Кун, экранизировалась не один раз,... и не два,... и не только мультипликацией (четыре старых китайских).
Два года смотрел китайское телевидение и за это время прошло несколько экранизаций.
Во-первый, есть целый цикл аниме (япония) о Сон Гоку (японское прочтение имени Сунь У-Куна). http://ru.wikipedia.org/wiki/Гоку
Посмотри на вордарте, там его куча. (Dragon Ball),
Вот здесь есть много о анимационных фильмах на эту тему - http://go-west.by.ru/pages/animation.html
Потом экранизации: http://go-west.by.ru/pages/films.utf.html
Путешествие на Запад (с Дики Ченгом) "Поход за сутрами" 40 серий Sun Wukong: Quest for the Sutras
(Гонконг)
Путешествие на Запад 1,2 (с Ли Цяо Линг Тонгом) 41 серия (Китай) 1986, 1998
Путешествие на Запад 1,2(с Бени Чаном) 70 серий (Гонконг)
Лотосовый светильник 1,2 (Гонконг), Lotus Lanterm, Бао Лянь Дэн серий 70. 2005-2010 (там также участвует Сунь У-Кун)
И это только маленький кусочек того, что есть.
P.S. Вот переводят на русский мало, это да. Видел несколько переводов Ю.Яворовского некоторых полнометражных фильмов и треть сериала "Лотосовый светильник".
evil-spb
Спасибо за информацию
Друзей просила привезти не фильмы/мультфильмы, а что-нибудь материальное что ли, что подержать можно, статуэтку, игрушку, например нашли, но всё-таки с трудом, может китайцы и не подозревают, что иностранцы могут хотеть Сунь Укуна
M-Mays
Да и материальных предметов хватает. Стоит набрать в строке поиска "купить игрушку Сунь У-Куна" (Mǎi wánjù sūnwùkōng) только иероглифами (買玩具孫悟空) в гугле, сразу получишь кучу китайских ссылок. где, какую и как...
например - http://www.toy-world.com.hk/forum/viewthread.php?tid=17609 http://cn.kyohk.net/viewthread.php?tid=1203232 (цены в гонконгских долларах)
Главное, знать, что нужно...
Может твои друзья его просто не узнали?
может быть, они его кличут "та самая обезьяна из мультика" evil-spb
можно вопросик , а почему по ссылкам игрушки-фигурки из драконбола??? (смотрела только голливудский фильм и посмотрела картинки по аниме, там не приметила обезьянистого Укуна, но судя по вашему посту выше, он там всё же есть... ) Я про традиционного обезьянистого, может в мульте какой другой???
M-Mays
Да потому, что Сунь У-Кун по-японски будет Сон Гоку, который является главным героем Драгонбола! (Драгонбол - это японская анимешная экранизация "Путешествия на Запад".) А это сейчас популярно и модно. Поэтому в таком виде фигурки массово и продают. А в классическом виде - дикой моды нет.
Есть тематический парк в Гуаньчжоу, посвященный "Путешествию на Запад". Вот там и можно купить фигурки привычного китайского Сунь У-Куна. http://bartlett-sloan.net/Journey.htm
Вот тут есть куча ссылок и описания фильмов, сериалов, мультфильмов, аниме, манг, комиксов и т.п. созданных на базе "Путешествия на Запад". http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_media_adaptations_of_Journey_to_the_West
Ради интереса можете посмотреть.
evil-spb чуяло моё сердце, что не надо было пинать Драгонбол чего-то сейчас припоминаю про мальчика-обезьяну... хотя жаль, что нет Укуня в чистом виде, но будет что посмотреть Спасибо вам большущее, что просветили и отдельное спасибо за фото парка