Галактический экспресс 999: Вечная странница Эмеральдас / Ginga Tetsudo 999: Eien no Tabibito Emeraldas [Special] [JAP+Sub] [1980, приключения, фантастика, драма, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Andrew6666

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 16


Andrew6666 · 04-Ноя-10 17:42 (14 лет 2 месяца назад)

Галактический экспресс 999: Вечная странница Эмеральдас / Ginga Tetsudo 999: Eien no Tabibito Emeraldas
Страна: Япония
Год выпуска: 1980 г.
Жанр: приключения, фантастика, драма
Тип: Special
Продолжительность: 48 мин.
Режиссер: Нисидзава Нобутака
Студия: Toei Animation
Описание: "Мне будет грустно, если я проиграю, и одиноко, если выиграю. Поэтому я хочу сражаться вечно. И я хочу встретить врага. Настоящего врага. Достойного моей любви". Так говорила Эмеральдас, самая знаменитая из женщин-пиратов Вселенной, прозванная космической ведьмой за свою дерзость и хладнокровие. Об уважении к врагам сказано предостаточно; о любви к ним тоже нередко заходит речь, да только многие ли могут в такую любовь поверить? Эмеральдас любила своих врагов по-настоящему. И если в сериале был только лишь намёк на её чувства к Мэйтел, в данном спешле этой теме было уделено особое внимание.
(C) Niji
Доп. информация: Ремейк двадцать второго эпизода оригинального ТВ-сериала, транслировался в промежутке между 71-й и 72-й сериями.
Качество: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 720x480 30.00fps 1419Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 320Kbps; Язык: Японский
Субтитры: SRT Язык: русский ; Перевод: Niji
Media Info
General
Complete name : D:\Down\SP2 - Eternal Traveller Emeraldas\Galaxy_Express_999_SP2(1980)(RAW_DVD_480p_XVID)[0F436761].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 600 MiB
Duration : 47mn 52s
Overall bit rate : 1 753 Kbps
Writing application : Encoder 1.0pre8-3.4.2
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 47mn 52s
Bit rate : 1 419 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Original display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 30.000 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.137
Stream size : 486 MiB (81%)
Writing library : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 47mn 52s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 110 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Andrew6666

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 16


Andrew6666 · 04-Ноя-10 18:35 (спустя 52 мин.)

Смотрите на здоровье!
А я давно хотел выложить, вот только сейчас руки дошли.:)
Спецвыпуски Галактического Экспресса было почти невозможно найти в Интернете... Видимо это было связано с отсутствием в природе субтитров к ним (как русских, так и английских).
К сожалению, не сохранились в приемлемом качестве "Ты можешь жить, как воин?" и "Ты можешь любить, как мать?", которые были озвучены на русский ещё в СССР (!) и показаны у нас по телевидению.
Ситуация изменилась к лучшему только благодаря товарищу Niji, который до этого перевёл и весь сериал.
[Профиль]  [ЛС] 

Triptikon_

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 419


Triptikon_ · 06-Апр-11 11:30 (спустя 5 месяцев 1 день)

так перевод присутствует или только одни субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error