Старик и море / The Old Man And The Sea
Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:26:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Стерджес / John Sturges
В ролях: Хэрри Беллавер, Спенсер Трейси, Фелипе Пасос, Дон Даймонд, Дон Блэкмэн, Бастер Китон
Описание: Спенсер Трэйси ("Женщина года") и Фелипе Пасос в драме "Старик и море".
Снять такой фильм было почти невозможно, но Стэрджес подошел к решению очень разумно, и все получилось удивительно хорошо. Трэйси сыграл Сантьяго, кубинского рыбака, человека упорного физического труда, добывающего себе пропитание в каждодневной борьбе со стихиями. Все считают его дураком, только Маноло, соседский мальчишка (Пасос), который каждое утро приносит кофе, уважает его. Они оба - упрямые романтики. Большую часть времени Трэйси на экране один борется с гигантской рыбой, которая, если ее довезти до берега, станет самой большой добычей в его жизни. Эта борьба и ее исход составляют сюжет, преисполненный иронии, печали и гордости. Аллегория дает Трэйси возможность сыграть спектакль одного актера, и он справляется с ролью замечательно, сумев завоевать симпатии зрителей.
Режиссура Стэрджеса отличается мастерством, а операторская работа, соединенная в одно целое группой талантливых монтажеров, потрясает, хотя цвет при монтаже не везде выдержан. Настоящую рыбу найти было невозможно, снимали резиновую в огромном резервуаре на студии "Уорнер Бразерс". Хемингуэй, увидев картину, проворчал, что фильм выглядел как работа "богатого, жирного актера".
Доп. информация: Сделано на основе забугорного DVD5. Добавил русскую
аудиодорогу. Меню исправлено.
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио 1: English (Dolby AC3, 1 ch, 48000Hz, 192 kb/s)
Аудио 2: Francais (Dolby AC3, 1 ch, 48000Hz, 192 kb/s)
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48000Hz, 192 kb/s) (моно)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe PS CS4 - для отрисовки меню
BeSweet - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки звуковой дорожки
MediaInfo
Title:
Size: 3.99 Gb ( 4 184 756 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:33+00:00:12+00:00:32+00:01:48
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch)
Francais (Dolby AC3, 1 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:03:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
English
Francais
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты доп. материалов
