Instigator-NN
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 961
Instigator-NN ·
17-Окт-10 13:41
(14 лет 2 месяца назад, ред. 17-Окт-10 13:42)
Операция «Мертвый снег» / Dead Snow / Død snø Год выпуска: 2009
Страна: Норвегия
Слоган: «Студенты-медики против зомби-нацистов!»
Жанр: ужасы, триллер, комедия
Продолжительность: 1:31:30
Перевод: Профессиональный, полное дублирование (R5), Д. Строев (Новый и старый перевод), Любительский (С. Рапсодов) Русские субтитры: есть (Строев New) Режиссер: Томми Виркола / Tommy Wirkola
Сценарий: Стиг Фроде Хенриксен / Stig Frode Henriksen, Томми Виркола / Tommy Wirkola
Продюсер: Томас Эвьен / Tomas Evjen, Ян-Эрик Гаммленг / Jan-Erik Gammleng, Ингрид Лилл Хёгтун / Ingrid Lill Høgtun, Эспен Хорн / Espen Horn, Четиль Омберг / Kjetil Omberg
Оператор: Мэттью Уэстон / Matthew Weston
Композитор: Кристин Вилбе / Christin Wibe
В ролях: Вегар Хоел (Martin) ,
Стиг Фроде Хенриксен (Roy) ,
Шарлотта Фрогнер (Hanna) ,
Ласс Валдал (Vegard) ,
Иви Кассет Ростен (Liv) ,
Еппе Леурсен (Erlend) ,
Дженни Скавлан (Chris) ,
Эни Даль Торп (Sara) ,
Бьорн Сундквист (The Wanderer) ,
Орхан Гамст (Herzog) ,
Томми Виркола (Dying Zombie, в титрах не указан)
Дублёры: Василий Дахненко (Martin), Александр Коврижных (Roy), Марианна Шульц (Hanna), Михаил Тихонов (Vegard), Юлия Черкасова (Liv), Илья Хвостиков (Erlend), Татьяна Шитова (Chris), Александр Новиков (The Wanderer)
Сборы в США: $46 742
Сборы в России: $85 693
Сборы в мире: $1 802 527
Мировая премьера: 9 января 2009
Релиз на DVD: 22 октября 2009, 28 мая 2009, «MC Entertainment»
Описание: Группа студентов-медиков отправляется в горы, чтобы провести там несколько дней на каникулах. Вместо отдыха и развлечений в декорациях идиллического норвежского пейзажа молодые люди попадают в кошмарный сон - им приходится бороться за жизнь в схватке с пропавшим здесь когда-то во время войны отрядом немецких солдат, превратившихся теперь в зомби.
Качество: BD Remux (a lot of thanks to
BluWave for filling my request)
Формат: MKV
Видео: AVC; 1920x1080 (1:85.1); 32165 Kbps; 24 fps; 0,646 bpp
Аудио #1: Russian / AC3 / 448 Kbps / 48 KHz / 5.1 - Профессиональный (полное дублирование) R5 Аудио #2: Russian / DTS-HD MA / 5.1 / 48 kHz / 4001 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) - Авторский (одноголосый, закадровый) Д. Строев (New) Аудио #3: Norwegian ;
DTS-HD MA /
5.1 / 48 kHz /
4009 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Аудио #4: Russian / AC3 / 448 Kbps / 48 KHz / 5.1 - Авторский (одноголосый, закадровый) Д. Строев (Old) Аудио #5: Russian / DTS / 768 Kbps / 48 KHz / 5.1 - Любительский (одноголосый, закадровый) С. Рапсодов aka
Vincent_DoC Субтитры: Russian (Строев New) , English, English (SDH)
Цитата:
Сохранены и подписаны оригинальные чаптеры, как на Blu-ray.
Дорожки #2,5 сделаны путем наложения чистых голосов на центр декодированного DTS-HD MA.
Media Info
General
Знаете ли Вы, что...
У актера Еппе Лаурсена, который исполнил роль Эрленда, на майке видна надпись «Braindead». Это название фильма Питера Джексона «Живая мертвечина».
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Skazhutin
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 6701
Skazhutin ·
17-Окт-10 15:14
(спустя 1 час 33 мин.)
Не прошло и 2-х месяцев, хотя прошло
Если будет рип, скачаю
Спасибо!
Instigator-NN
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 961
Instigator-NN ·
17-Окт-10 15:19
(спустя 5 мин.)
Skazhutin
Напишу авторам релизов рипов, если они согласятся на замену, то тогда рипы будут
kiperovich
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 47
kiperovich ·
17-Окт-10 15:30
(спустя 10 мин.)
Instigator-NN
Skazhutin
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 6701
Skazhutin ·
17-Окт-10 17:34
(спустя 2 часа 4 мин.)
ret180602 писал(а):
Подожду релиз без Д. Строева...
remux без него не будет, ибо повтор
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 1978
'de}{ter' ·
17-Окт-10 18:08
(спустя 34 мин.)
ret180602
Den28-77
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 45
Den28-77 ·
17-Окт-10 18:48
(спустя 39 мин.)
Оценим...скорость Из города «Н»-радует!!!
1976alex03
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 5
1976alex03 ·
18-Окт-10 21:38
(спустя 1 день 2 часа)
Instigator-NN
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 961
Instigator-NN ·
21-Окт-10 12:27
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 21-Окт-10 12:27)
Den28-77
Ты для себя качал, переливать смотрю не стал никуда
По рипам, 720р будет готов к вечеру, разрешение на поглощение от автора предыдущего релиза получено.
Какое наполнение Вы хотите в нем видеть?
Понятно, что все дороги с ремукса я в него не положу.
Предлагаю дубляж, Строева NEW в 640 и Оригинал в 640, остальные дороги отдельно.
Или дубляж + оригинал как есть, а все остальное без пережатия отдельно положить?
Skazhutin
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 6701
Skazhutin ·
21-Окт-10 12:51
(спустя 23 мин.)
Я бы так сделал:
Аудио #1: Russian; AC3 / 448 Kbps / 48 KHz / 5.1 - Профессиональный (полное дублирование) R5
Аудио #2: Russian; DTS / 1509 Kbps / 48 kHz / 5.1 - Авторский (одноголосый, закадровый) Д. Строев (New)
Аудио #3: Norwegian; DTS / 1509 Kbps / 48 kHz / 5.1
Рапсодов рядом
Можно и Строева рядом а внутрь только дубляж с оригиналом, т.к. многим не нужен авторский, но тут сам смотри, я дубляж потом выкину
d0ber.maNN
Стаж: 16 лет
Сообщений: 2241
d0ber.maNN ·
21-Окт-10 13:16
(спустя 24 мин.)
Instigator-NN писал(а):
Предлагаю дубляж, Строева NEW в 640 и Оригинал в 640, остальные дороги отдельно.
Вот так будет хорошо
kiperovich
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 47
kiperovich ·
21-Окт-10 14:03
(спустя 47 мин.)
Skazhutin писал(а):
Я бы так сделал:
Тоже за этот вариант.
Instigator-NN
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 961
Instigator-NN ·
21-Окт-10 14:26
(спустя 22 мин.)
Два голоса за R5+Строев(new) 1536 Kbps+Norwegian 1536 Kbps - в контейнере, Строев (old) + Рапсодов отдельно положить.
-DaRkY-
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 1801
-DaRkY- ·
21-Окт-10 15:21
(спустя 55 мин.)
Instigator-NN писал(а):
Или дубляж + оригинал как есть, а все остальное без пережатия отдельно положить?
Skazhutin писал(а):
Можно и Строева рядом а внутрь только дубляж с оригиналом
+1
Понятное дело, что мне, например, дубляж не упал, но такой вариант устроит большинство.
Кстати, а кто-то из авторов авторских переводов норвежский знает или это всё по английским сабам переведено?
Instigator-NN
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 961
Instigator-NN ·
21-Окт-10 16:12
(спустя 50 мин.)
-DaRkY- писал(а):
Понятное дело, что мне, например, дубляж не упал, но такой вариант устроит большинство.
Ну думаю, что так и сделаю, дубляж + оригинал как есть, остальное рядом.
Цитата:
Кстати, а кто-то из авторов авторских переводов норвежский знает или это всё по английским сабам переведено?
Боюсь, что никто, да и дубляж я слушал, тоже по английским сабам переводили такое ощущение. А английские субтитры авторами переводов были взяты с офф. релиза на Blu-ray.
Stogom
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 164
Stogom ·
25-Окт-10 13:18
(спустя 3 дня)
Спасибо! С радостью пересмотрю фильм в качестве!!!
mikair
Стаж: 15 лет
Сообщений: 28
mikair ·
25-Окт-10 20:51
(спустя 7 часов)
ну скорости прибавит кто , или как?
GalaxyX
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 487
GalaxyX ·
02-Ноя-10 13:32
(спустя 7 дней, ред. 02-Ноя-10 13:32)
оригинальный BD почему не выложили, а выложили ремукс заделанный в mkv?
Жанр: ужасы, триллер, комедия Да зомби такие смешные, очаровашки
SunandStorm
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 437
SunandStorm ·
02-Ноя-10 14:53
(спустя 1 час 21 мин.)
GalaxyX писал(а):
оригинальный BD почему не выложили, а выложили ремукс заделанный в mkv?
Жанр: ужасы, триллер, комедия Да зомби такие смешные, очаровашки
Потому что на оригинальном BD только норвежская дорога, а выкладывать фильмы без перевода запрещено правилами трекера.
'de}{ter'
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 1978
'de}{ter' ·
02-Ноя-10 21:53
(спустя 6 часов)
GalaxyX писал(а):
Да зомби такие смешные, очаровашки
Ну это, фильм - комедия.
Dr_SAT
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 11
Dr_SAT ·
05-Ноя-10 22:59
(спустя 3 дня)
тупее и скучнее не видел фильма
jamil2010
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 109
jamil2010 ·
23-Дек-10 13:06
(спустя 1 месяц 17 дней)
Фильм на любителя кино с бо-о-ольшими таракашками в ма-а-аленькой голове!
SunandStorm
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 437
SunandStorm ·
23-Дек-10 14:23
(спустя 1 час 17 мин.)
пожалуй, лучшая черная комедия года)
JimmyBlack
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 279
JimmyBlack ·
12-Окт-11 19:15
(спустя 9 месяцев)
Цитата:
Фильм на любителя кино с бо-о-ольшими таракашками в ма-а-аленькой голове!
Как отлично про себя сказал! Респект за самокритику, k-heh.
igorvt65
Стаж: 13 лет 11 месяцев
Сообщений: 239
igorvt65 ·
08-Ноя-11 15:40
(спустя 26 дней)
Народ!где ты???выйди!не могу 2 день скачать!!!
GORELOGIST
Стаж: 14 лет
Сообщений: 313
GORELOGIST ·
20-Янв-12 12:14
(спустя 2 месяца 11 дней)
Instigator-NN писал(а):
Операция «Мертвый снег» / Dead Snow / Død snø
Перекачаю. Биг сенггггс за ремукс.
slava950
Стаж: 15 лет 4 месяца
Сообщений: 7
slava950 ·
13-Апр-13 17:04
(спустя 1 год 2 месяца)
Встаньте на раздачу,а то скорость вообще никакая
GOLDEN DVD
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 162
GOLDEN DVD ·
31-Янв-14 23:04
(спустя 9 месяцев)
Хотел спросить этот релиз возможно здесь выложить?
скрытый текст
Disc Title: Dead.Snow.2009.BDRemux
Disc Size: 47 899 282 908 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Код:
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Dead.Snow.2009.BDRemux
Disc Size: 47 899 282 908 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 47 899 189 248 bytes
Length: 1:31:30.374
Total Bitrate: 69,79 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 32814 kbps / 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4307 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3895 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4000 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit / DN -4dB)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3949 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3994 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3921 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4001 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Norwegian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4009 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Russian / 19,195 kbps
Subtitle: Russian / 19,188 kbps
Subtitle: English / 18,937 kbps
Subtitle: English / 24,520 kbps
dartAvenger
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 41
dartAvenger ·
15-Июл-14 00:17
(спустя 5 месяцев 14 дней)
угорел когда Тигра заправляли)) и танк то настоящий я не бульдозер обшитый железом)
Vovec-800
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 342
Vovec-800 ·
16-Июл-14 07:08
(спустя 1 день 6 часов)
Обе части сногсшибательны. 7и8 из 10. Чёрная комедия удалась !
