Пари / Pari
Страна: Иран
Жанр: Драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 1:53:00
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: Персидский
Режиссер: Дарьюш Мехрджуи / Darioush Mehrjui
В ролях: Niki Karimi, Ali Mosaffa, Khosro Shakibai, Melika Sharifinia
Описание: Нелицензированная иранская адаптация книг Дж. Д. Сэлинджера о семье Гласс (в фильме - Сораби). Сюжет в многом идентичен оригиналу, за исключением "иранских реалий". Перед нами Френни (в фильме ее зовут Пари), она учится в университете и переживает сложный период в своей жизни, ввиду мистического опыта, почерпнутого из некой религиозной книги "Путь".
Доп. информация: Перевод собственный, сделан в большей мере по книгам Сэлинджера, чем по английской дорожке, представленной в файле (ввиду его полной "неанглийскости").
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 (H264), 688х512, 25 fps, 4:3, nominal b.r. 810 kbps
Аудио: персидский, AAC, 48000Hz, stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : G:\видео\Pari (1995)\Pari.mkv
Format : Matroska
File size : 739 MiB
Duration : 1h 53mn
Overall bit rate : 914 Kbps
Encoded date : UTC 2010-07-29 10:55:28
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Cover : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 13 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@5.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 53mn
Nominal bit rate : 850 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.097
Title : Video
Writing library : x264 core 54 svn-654
Encoding settings : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=6 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=2 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=850 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 53mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Persian
Language : Persian
Text #1
ID : 3
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : English
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:22.200 : en:Chapter 2
00:13:47.680 : en:Chapter 3
00:20:14.000 : en:Chapter 4
00:27:05.560 : en:Chapter 5
00:35:52.480 : en:Chapter 6
00:43:53.280 : en:Chapter 7
00:49:05.240 : en:Chapter 8
00:55:46.360 : en:Chapter 9
01:02:06.400 : en:Chapter 10
01:12:45.480 : en:Chapter 11
01:23:08.880 : en:Chapter 12
01:31:12.360 : en:Chapter 13
01:39:01.840 : en:Chapter 14
01:50:01.000 : en:Chapter 15
