[иглоукалывание] Виногродский Б.Б. - Трактат Желтого Императора о внутреннем (Хуан ди нэй цзин). [2007, DjVu, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Syberian1986

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 67


Syberian1986 · 08-Авг-10 13:20 (14 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Дек-10 10:52)


Название книги: Трактат Желтого Императора о внутреннем (Хуан ди нэй цзин).
Год выпуска: 2007 г.
Автор: Виногродский Б.Б.
Жанр: Китайская медицина
Специальность/раздел медицины: иглоукалывание
Издательство: Профит Стайл
ISBN: 5-98857-057-7
Формат: DjVu
Количество страниц: 384
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Язык мед-книги : Русский
Описание: Перевод с древнекитайского языка памятника традиционной китайской культуры "Хуан-Ди нэй-цзин" или "Трактат Желтого императора о внутреннем". Этот текст представляет собой самый древний, сохранившийся на настоящий момент, классический труд по вопросам китайской медицины и организмики, заложивший теоретическую основу для дальнейшего развития традиционной китайской медицины.
Трактат состоит из двух частей: "Су-вэнь", или "Вопросы о простейшем", и "Лин-шу", или "Ось духа" . Каждая часть включает в себя 81 раздел.
В настоящее время часто говорится о феномене традиционной китайской медицины, отдельные методики и теоретические постулаты которой уже широко применяются в мировой клинической практике.
Китайское учение о функционировании человеческого организма дает возможность современному человеку по-новому взглянуть на проблемы здоровья, на возможности предотвращения и лечения заболеваний.
Интерес к альтернативным системам медицины, к новым оздоровительным практикам в настоящее время огромен. И с этой точки зрения небезынтересно будет познакомиться с текстом, который сыграл основополагающую роль в становлении системы традиционной китайской медицины, включающей в себя практики иглоукалывания и прижигания, системы дыхательных упражнений ци-гун, точечный массаж ань-мо.
Примеры страниц
Другие мои раздачи
Послания Зетов о скором сдвиге земных полюсов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3245104
Buddhaghosa - The path of purification: Visuddhimagga / Вишуддхимагга
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3232170
康熙字典 - Словарь Канси
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3230189
Дао Цзан - Даосский канон
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3219885
Yogeshwaranand Saraswati - First Steps to Higher Yoga
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3225263
Стефан Колонна Валевский - Кавказская йога
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3098428
Чжан Бо-дуань - Главы о прозрении истины
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3098289
Гэ Хун - Баопу-цзы
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3098244
Учение о Дао в изложении Чжунли и Люя
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3099669
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Drakula5

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 875


Drakula5 · 08-Окт-10 09:28 (спустя 1 месяц 30 дней)

Книга крутая но очень сложная. Это классика с большой буквы!!! Спасибо! Несколько лет надо, а может и 10-12 лет, чтобы стать спецом здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

xin1

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 17

xin1 · 27-Янв-13 09:38 (спустя 2 года 3 месяца)

Спасибо за книгу. Во всех книгах по иглоукалыванию на нее постоянно ссылаются, а прочитать довелось только теперь.
[Профиль]  [ЛС] 

Goroshek_kati

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 10


Goroshek_kati · 28-Мар-13 13:17 (спустя 2 месяца 1 день)

Спасибо! Это истоки, так важно знать что лежит в сонове!
[Профиль]  [ЛС] 

ALT-000

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 223


ALT-000 · 03-Май-13 17:16 (спустя 1 месяц 6 дней)

Это только первый том.
На самом деле книга вышла в двух томах.
Первый "Вопросы о простейшем", второй - "Ось Духа".
[Профиль]  [ЛС] 

BoQi

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


BoQi · 07-Июл-13 12:09 (спустя 2 месяца 3 дня)

Drakula5 писал(а):
38751181Книга крутая но очень сложная. Это классика с большой буквы!!! Спасибо! Несколько лет надо, а может и 10-12 лет, чтобы стать спецом здесь.
Есть переводы с комментариями в более простом изложении, например: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4481515
[Профиль]  [ЛС] 

Chunfeng

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

Chunfeng · 03-Фев-14 17:01 (спустя 6 месяцев)

А оригинала случайно нет? не люблю я эти переводы...
[Профиль]  [ЛС] 

BoQi

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


BoQi · 05-Фев-14 20:22 (спустя 2 дня 3 часа)

Есть например вот тут: http://ctext.org/huangdi-neijing
[Профиль]  [ЛС] 

kitbuiz

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 68

kitbuiz · 28-Апр-14 09:12 (спустя 2 месяца 22 дня)

Важность книги в ее уникальности - больше полных русских переводов нет.
Но для начинающих этот перевод неприменим ни в коем случае.
Смысловые "ляпы" Виногродского способны сбить с толку любого. Чего стоят, например, "субстанции-инь" и "субстанции-ян". Да и "дыхание-Ци" тоже.
Ну нет таких субстанций! Инь и Ян - философские категории, а не что-то отдельно существующее!
Также и Ци не может сводиться только к дыханию.
Поэтому при чтении приходится переводить с "виногродского" на русский. Жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

SirotkinSV

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


SirotkinSV · 17-Июн-14 17:47 (спустя 1 месяц 19 дней)

Так ведь Виногродский делает как он понимает) Ничто не мешает сделать Вам лучше!
[Профиль]  [ЛС] 

kitbuiz

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 68

kitbuiz · 11-Июл-14 16:09 (спустя 23 дня)

SirotkinSV писал(а):
64290098Так ведь Виногродский делает как он понимает) Ничто не мешает сделать Вам лучше!
Вы, любезный, всем предлагаете изобретать велосипеды и заниматься самообеспечением на основе натурального хозяйства?
О разделении труда слышали?
[Профиль]  [ЛС] 

holyalone

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7


holyalone · 19-Окт-15 06:21 (спустя 1 год 3 месяца)

kitbuiz
Нормальные смыслы даны, тем более новичку. Если не включать Ци изначальную и ци еды, то ци действительно сводится только к дыханию.
[Профиль]  [ЛС] 

Nica_ya

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 173


Nica_ya · 19-Мар-18 22:47 (спустя 2 года 5 месяцев, ред. 19-Мар-18 22:47)

Syberian1986
Спасибо за раздачу!
Так хотелось почитать.... Постоянно все китайцы ссылаются. Я знаю, что при обучении они учат его наизусть. Но на 2 компах не открывается. И на 3 не открывается... На одном не видит, а на другом пишет "файл поврежден". Возможно, это не моя проблема??? Все выучили уже? Прошу помощи.
[Профиль]  [ЛС] 

Syberian1986

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 67


Syberian1986 · 13-Апр-18 15:50 (спустя 24 дня)

Nica_ya писал(а):
75006169Syberian1986
Спасибо за раздачу!
Так хотелось почитать.... Постоянно все китайцы ссылаются. Я знаю, что при обучении они учат его наизусть. Но на 2 компах не открывается. И на 3 не открывается... На одном не видит, а на другом пишет "файл поврежден". Возможно, это не моя проблема??? Все выучили уже? Прошу помощи.
Вы какой программой пытаетесь открыть? У меня WinDjView
[Профиль]  [ЛС] 

login2018

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 191


login2018 · 11-Ноя-18 14:55 (спустя 6 месяцев, ред. 11-Ноя-18 14:55)

Сибиряк, спасибо что выложили обе части трактата.
Много о нём слышал, наконец то есть возможность почитать.
PS для открытия pdf лучше использовать программу "Sumatra PDF", она открывает большинство форматов электронных книг, мало весит и может быть портабл.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error