palmeiras · 11-Июл-10 19:53(14 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Июн-11 14:57)
Мюнхгаузен / Münchhausen Страна: Германия Студия: Universum Film A.G. (UFA) Жанр: фэнтези, комедия, приключения Год выпуска: 1943 Продолжительность: 01:50:03 Премьера (мир):5 марта 1943 Перевод: профессиональный (одноголосый закадровый)- ООО "Светла" Доп.инфо о переводе:Сергей Рябов Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: немецкий Режиссер: Йозеф фон Баки / Josef von Báky В ролях: Ганс Альберс / Hans Albers... Baron Münchhausen
Вильгельм Бендов / Wilhelm Bendow... Der Mondmann
Бригитте Хорней / Brigitte Horney... Zarin Katharina II
Майкл Бонен / Michael Bohnen... Herzog Karl von Braunschweig
Фердинанд Мариан / Ferdinand Marian... Graf Cagliostro
Ганс Браузеветтер / Hans Brausewetter... Freiherr von Hartenfeld
Германн Шпеелманс / Hermann Speelmans... Christian Kuchenreutter
Марина фон Дитмар / Marina von Ditmar... Sophie von Riedesel
Эндрюс Энгельманн / Andrews Engelmann... Fürst Potemkin
Кэте Хаак / Käthe Haack... Baronin Münchhausen
Вальдемар Ляйтгеб / Waldemar Leitgeb... Fürst Grigorij Orlow
Хуберт фон Майеринк / Hubert von Meyerinck... Prinz Anton Ulrich
Вернер Шарф / Werner Scharf... Prinz Francesco d'Este
Армин Швайзер / Armin Schweizer... Johann
Марианне Симсон / Marianne Simson... Die Mondfrau
Лео Слезак / Leo Slezak... Sultan Abdul-Hamid Хильде Фон Штольц / Hilde von Stolz... Louise La Tour
Густав Валдау / Gustav Waldau... Casanova
Ильзе Вернер / Ilse Werner... Prinzessin Isabella d'Este
Фанни Котта / Fanny Cotta... Rosalbe Carriera
Ирене Фишер / Irene Fischer... Marfa
Ильзе Ферстенберг / Ilse Fürstenberg... Rieke Kuchenreutter
Труде Хеесс / Trude Heess... Countess Stroganoff
Елена Полевицкая / Yelena Polevitskaya... Countess Daschkin Описание: Выходом на экраны Европы фильма "Мюнхгаузен" немецкая студия UFA
отметила свое двадцатипятилетние, а заодно доказала Голливуду, что
способна снимать крупномасштабные цветные фильмы. Яркие краски
костюмов и фантастические спецэффекты были признаны одними из
лучших для того времени. Звездный состав актеров возглавил ироничный
и невозмутимый Ханс Ольберс. Сценаристы весьма свободно переложили на пленку приключения всемирно известного барона-путешественника,
при этом нарочито демонстрируя достоинства немца Мюнхгаузена и
напротив, показывая в смешном виде представителей иных наций. После
войны члены советской комиссии в Нюрнберге потребовали запретить эту
ленту, поскольку в ней авантюрист Мюнхгаузен оказывается любовником
императрицы Екатерины. Но даже спустя десятилетия этот фильм смотрится
как немного старомодная, но очень яркая и красочная фантастическая сказка.
Жизнь и удивительные приключения барона Иеронимуса Карла Фридриха
фон Мюнхаузена, «всегда говорившего только правду», до сих пор будоражат
умы любознательных читателей и серьезных исследователей. Популярность
барона оправдана его редким талантом — никогда не терять присутствия
духа и находить выход из самых ужасных ситуаций. Это последняя восстановленная версия фильма, смонтированная при содействии
фонда Murnau в 1995 году. Оригинальная версия, показанная в Германии в марте
1943, была продолжительностью 143 минуты. Доп. информация: Добавлена первой русская дорожка с диска Светлы из моей коллекции.
Меню не изменялось. Убраны предупреждения. Допов нет. Меню:анимированное, озвученное, на немецком -
NTSC 4:3 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Сэмпл: СЭМПЛ Кинопоиск -Мюнхгаузен Синхронизация русской дорожки и оригинальный DVD -ghoulie За что ему огромное спасибо! Здесь имеетсяDVDRip Качество: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25.000fps, 7383Kbps Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch), 48000Hz, 192Kbps Размер: 6.82 Gb ( 7 149 944 KBytes )
MediaInfo
Original Disc
Title: VIDEO
Size: 6.67 Gb ( 6 997 250 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length: 00:00:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 :
Play Length: 01:50:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Custom
Title: VIDEO
Size: 6.82 Gb ( 7 149 944 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_04 :
Play Length: 00:00:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:05
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:00:15
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_09 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_10 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_11 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_12 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch) VTS_13 :
Play Length: 01:50:03
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Спасибо! Скачал сто лет назад, вот только решил нарезать... Ну, фильм и без меня справедливо хвалили Но господа, какое меню!!! Изобретательно, с вариантами (из разных мест возврат происходит к разным картинкам)... Просто класс!
Извините,но оригинальная дорожка отсутствует.... Приношу свои извинения!Оригинальная дорожка присутствует! Проблема заключалась в плеере!Благодарю от всей души!
Раздайте, пожалуйста, после вчерашнего просмотра рипа захотелось иметь фильм в своей коллекции в наилучшем качестве. Такого фильма я ещё не видел - чтобы зрителя первые 5 минут действия "водили за нос", показывая костюмированный бал, происходящий якобы в XVIII веке. Рядом с этой обманкой "отдыхает" даже более куда продолжительная по времени обманка Хичкока в фильме "Психоз".
чуть позже мне скинули nzb файлы
надо скачать из Usenet (без покупки трафика качать та ещё морока и время всё таки 100 гигов два диска)
потом выложу исходник на hd-torrents
и на облако майл ру
а потом гляну ляжет ли озвучка без вставок с оригинала в общем так на Оказалось три версии фильма 24 fps Disc1: версия для распространения и версия для экспорта Disc2: Премьер-версия и бонус Muenchhausen.DiSC1.1943.GERMAN.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM
01:56:56 4к ремастер не очень версия для распространения 01:57:06 4к ремастер с восстановлением цвета и устранением дефектов плёнки версия для экспорта Muenchhausen.DiSC2.1943.GERMAN.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM 02:12:06 4к ремастер не очень + бонусы о том как снимался фильм и востанавливалась плёнка Премьер-версия осталось скачать dvd перетянуть дорогу из 25 fps в 24 fps и проверить насколько она подходит к блюрику
вообщем нужно сводить дорогу кому нужны диски залью на облако майл ру и дам ссылки
78561371чуть позже мне скинули nzb файлы
надо скачать из Usenet (без покупки трафика качать та ещё морока и время всё таки 100 гигов два диска)
потом выложу исходник на hd-torrents
и на облако майл ру
а потом гляну ляжет ли озвучка без вставок с оригинала в общем так на Оказалось три версии фильма 24 fps Disc1: версия для распространения и версия для экспорта Disc2: Премьер-версия и бонус Muenchhausen.DiSC1.1943.GERMAN.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM
01:56:56 4к ремастер не очень версия для распространения 01:57:06 4к ремастер с восстановлением цвета и устранением дефектов плёнки версия для экспорта Muenchhausen.DiSC2.1943.GERMAN.COMPLETE.BLURAY-OLDHAM 02:12:06 4к ремастер не очень + бонусы о том как снимался фильм и востанавливалась плёнка Премьер-версия осталось скачать dvd перетянуть дорогу из 25 fps в 24 fps и проверить насколько она подходит к блюрику
вообщем нужно сводить дорогу кому нужны диски залью на облако майл ру и дам ссылки
Оказывается, копия, содержащая недостающие сцены, была найдена в Госфильмофонде России.
