POD)I(EP · 18-Май-10 14:05(14 лет 5 месяцев назад, ред. 21-Окт-10 10:47)
Внимание. 20-Окт-10 20:14 торрент был перезалит. Добавлена звуковая дорожка с лицензии, а так же дополнительные субтитры. Авторские переводы выложены отдельными файлами.| 2,79 GB BDRip-AVC || все релизыДорога / The RoadСлоган:«In a moment the world changed forever.» Год выпуска: 2009 Страна: США Жанр: триллер, драма, приключения Продолжительность: 01:51:20 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), Авторский (Сербин Юрий) - отдельно, Любительский (К. Поздняков) - отдельно Субтитры: русские (R5, Воронин, К. Поздняков), английские Навигация по главам: есть Режиссер: Джон Хиллкоут / John Hillcoat Сценарий: Кормак МакКарти, Джо Пенхалл Продюсер: Марк Бутан, Марк Кубан, Эрик Ходж Оператор: Хавьер Агирресаробе Композитор: Ник Кейв, Уоррен Эллис В ролях: Вигго Мортенсен, Коди Смит-МакФи, Роберт Дювалл, Гай Пирс, Молли Паркер, Майкл К. Уильямс, Гаррет Диллахант, Шарлиз Терон, Боб Дженнингс, Аньес Херрманн Бюджет: $25 000 000 Сборы в США: $8 117 000 Сборы в мире: $23 935 463 релиз на DVD: Июнь 2010, «СОЮЗ-ВИДЕО»Описание: На Землю обрушились чудовищные катаклизмы, цивилизация уничтожена, как и практически вся жизнь на планете. Оставшееся человечество разделилось на каннибалов и их добычу. По дороге, покрытой пеплом, идут отец с сыном. Они хотят добраться до теплых мест, чтобы выжить…Рейтинг: kinopoisk.ru: 7.086 (3 671) imdb.com: 7.60 (25 779) MPAA: R Качество: BDRip Исходник: Bluray 1080p AVC CHDBits Формат: Matroska Видеокодек: AVC Видео: 1120x476 (2.35:1); 2699 Kbps; 23,976 fps; 0,207 bpp Аудио №1: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; 448 kbps; MVO R5 Скачать Аудио №2: English; AC3; 6ch; 48Hz; 448 kbps; Аудио №3: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; 448 kbps; AVO Сербин - отдельно Аудио №4: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; 384 kbps; AVO Поздняков - отдельно Субтитры №1: Russian; UTF-8; R5 Субтитры №2: Russian; UTF-8; Воронин Субтитры №3: Russian; UTF-8; Поздняков Субтитры №4: English; UTF-8 -> SAMPLE <-
Знаете ли Вы, что...
Кормак Маккарти получил Пулитцеровскую премию за роман «The Road» («Дорога») в 2007 году.
Шарлиз Терон, сыгравшая роль жены главного героя, в интервью призналась, что согласилась сниматься в фильме во многом благодаря тому, что ей очень понравилась книга Кормака МакКарти.
Большинство сцен ленты отсняли в Пенсильвании.
Скриншоты
Rip Source
MI
General
Complete name : C:\Films\The.Road.2009.BDrip.x264.ac3.tRuAVC.mkv
Format : Matroska
File size : 2.74 GiB
Duration : 1h 51mn
Overall bit rate : 3 523 Kbps
Encoded date : UTC 2010-05-19 10:39:30
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 51mn
Bit rate : 2 621 Kbps
Width : 1 120 pixels
Height : 476 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.205
Stream size : 2.04 GiB (74%)
Writing library : x264 core 94 r1570 d9db8b3
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.75 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.10 / pb_ratio=1.00 / aq=2:1.20 / zones=149450,160176,q=35
Language : English
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 357 MiB (13%)
Language : English Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 51mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 306 MiB (11%)
Title : AVO Pozdnyakov
Language : Russian Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Pozdnyakov
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:07:44.630 : :Chapter 02
00:11:50.126 : :Chapter 03
00:17:30.466 : :Chapter 04
00:23:58.854 : :Chapter 05
00:33:25.420 : :Chapter 06
00:37:30.748 : :Chapter 07
00:44:31.627 : :Chapter 08
00:51:59.324 : :Chapter 09
00:59:17.345 : :Chapter 10
01:06:22.186 : :Chapter 11
01:11:18.065 : :Chapter 12
01:20:02.214 : :Chapter 13
01:25:44.556 : :Chapter 14
01:30:52.989 : :Chapter 15
01:36:24.278 : :Chapter 16
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипыРелиз от группыДля пользователей CoreAVC: корректное воспроизведение данного релиза декодером CoreAVC версии 1.9.5 и младше без включения CUDA acceleration невозможно. При возникновении артефактов используйте CoreAVC версии не ниже 2.0.Подробнее ->релиз оформлен c помощью программы Flash Release
на первом скрине отчетливо видно, что опять псеводшума больше чем на исходнике. По всей видимости CRF картинку то поганит.... или треллис 0.1 было ставить ни к чему
kord080 joker79
пожалуйста! kord080
конечно плохой, сравнил с сабами Позднякова, ужас просто. Электричка, что тут еще говорить joker79
а мне этот режиссер очень нравится. Первая его работа "Предложение", жесткая философская драма без намека на пафос, один из лучших вестернов если не лучший. У Клинта Иствуда и то, кое где американский пафос проскакивает
В первый раз вижу, что кванты по p-фреймам выше, чем по b-фреймам. При 2 pass они ниже, при CRF разница еще больше
Интересно, такое теоретически возможно
Не обратил внимание, что настройки не дефолтные. Квантователи по по p и b-фреймам одинаковые получаются, ну и кванты примерно одинаковые получились. Понятно. Я сам никогда еще их не крутил, надо будет как-нибудь попробовать Получается сжатие ухудшается, а качество рипа будет выше
Да, качество b-кадров сильно возрастает, но и сжатие хуже. В данном фильме мне было где развернуться ибо в начальных тестах 720p он мне выдавал 1500 kbps битрейта при низких квантах Другое дело что цифры цифрами, а выглядело это ужасно...
Только что посмотрел. Ожидания оправдались. Как и "Предложение" фильм очень жесткий, правдивый, мрачный, но в то же время созерцательный и философский. Чтобы по достоинству оценить данное творение режиссера, нужно уметь вовлекать себя в фильм, мыслями оказаться там, в этих условиях. И самое страшное, это первый постапокалиптический фильм которому я поверил. Человек сможет существовать в любых условиях, но останется ли он при этом человеком?Многие говорят про обилие соплей в фильме. Извините, а вы хотели чтобы обычный отец с ребенком вел себя как-то иначе в подобных условиях? Этакий рембо-папаша с дробовиком наперевес рубит "плохих парней" направо и налево, защищая свое чадо? Или вам нужно было больше погони, облавы, кровищи, метеоритов на голову в конце концов? Смысл? А смысл к сожалению сейчас это не "модная фишка".
Многие говорят про обилие соплей в фильме. Извините, а вы хотели чтобы обычный отец с ребенком вел себя как-то иначе в подобных условиях? Этакий рембо-папаша с дробовиком наперевес рубит "плохих парней" направо и налево, защищая свое чадо? Или вам нужно было больше погони, облавы, кровищи, метеоритов на голову в конце концов? Смысл? А смысл к сожалению сейчас это не "модная фишка".
Кинокартину посмотрел....
Фильм действительно фантастический ... куда ж подевались все животные и растения ? (микробы-то живы... туберкулез главного героя)
Если померло всё живое, (как в м/ф "9-й" )то почему же не померли люди ?
Непродуманность сюжета, одним словом.
Морально нравственные вопросы, конечно, подняты остро и показаны натурально. (зачет)
Религиозная тема весьма наивна и дремуча - штампы дикого Запада, карикатурный бог, а не Бог и т. д. (незачет) кино, в общем нормальное, отрезвляющее и заставляющее думать.
раздающему спасибо.
Если померло всё живое, (как в м/ф "9-й" )то почему же не померли люди ?
Да нет, все нормально продумано. Случился катаклизм, сначала погибла почти вся флора из-за нехватки света, затем травоядные животные, потом хищники. Микроорганизмы естесственно остались, они останутся всегда, даже на марсе они могут жить. Остались мы, потому что мы мутанты и можем жрать что попало и собаки (в фильме про них говорится), которые тоже хорошо приспосабливаются и живут с человеком. Возможно остались еще какие-то животные, жуки, насекомые, но это не главное. Главное в этом фильме тема отца и сына и тема человечности и ее потери у большинства людей в экстремальных ситуациях.
Ну фильм понравился, идея не нова, но слишком много вопросов по фильму, идея не раскрыта полностью, не совпадения встречаются.
А так игра актеров хорошая, фильм не напрегает, за героев переживаешь, в общем хорошо провести вечер. 6.5 из 10. Хорошая оценка.
Огромное спасибо за раздачу. Фильм шедевр, я как давний "поклонник" постапокалипсиса могу сказать, что ничего подобного в жизни не видел. Поражен именно серьезностью работы, эффект полного погружения и сопереживания ГГ. Гениальна визуальная часть фильма - обязательно постараюсь пересмотреть еще раз в кинотеатре на большом экране. Музыка Ника Кейва идеально для этого ряда подходит. Перевод - спасибо г-ну Позднякову, его перевод - отличный, специально потом пересмотрел несколько моментов где много говорят и сравнил с переводом. Что не понравилось... да пожалуй, единственный момент, когда жена ГГ ушла куда-то в темноту (и там ее, очевидно, убили и съели) а ГГ, как образцовый западный "политкорректный" идиотик, спокойно дал ей это сделать. Поплакал только. Тут уж явный сюжетный вывих Но в целом - фильм получает мой личный "оскар".
Господи, не дай нам оказаться в таком мире, ведь примерно так оно все после ядерной войны и будет...
vash1
делал с настоящего ремукса, не сомневайтесь. Откуда взяты эти скрины не понятно до сих пор. Если из трейлера, тогда понятно. В трейлере часто картинка несколько иная чем в конечном варианте (в фильме). А насчет перевода, нужен ли этот лицензионный от наших недопереводчиков? В любом случае добавлю с появлением такового.
/ 
