Дон И / Dong Yi (Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub) [33/60] [KOR+Sub Rus] [Корея, 2010 г., исторический, драма, TVRip]

Ответить
 

Ctusha

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Ctusha · 17-Май-10 23:43 (14 лет 7 месяцев назад, ред. 03-Мар-13 21:43)

Дон И / Dong Yi
Год выпуска: 2010
Страна: Южная Корея
Жанр: Исторический, драма
Продолжительность: 60 серий~60 минут
Перевод: Субтитры

Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub (김상협)
В ролях: Han Hyo Joo as Dong Yi, later Choi Sook-Bin
Kim Yoo Jung as Dong Yi (child)
Ji Jin Hee as King Sukjong
Bae Soo Bin as Cha Chun Soo
Lee So Yeon as Jang Hee Bin
Park Ha Sun as Queen Inhyeon
Jung Jin Young as Seo Yong Gi
Kim Hye Sun as Court Lady Jung
Choi Ran as (Hee Bin's mother)
Lee Jung Gil as Oh Tae Suk
Lee Kye In as Oh Tae Poong
Kim Yoo Suk as Jang Hee Jae
Park Jung Soo as Queen Myeongseong (Sukjong's mother)
Jung Sung Woon as Dong Joo
Choi Soo Han as Ge Dwo Ra
Choi Chul Ho as Oh Yoon
Jung Yoo Mi as Jung Im
Kim Hye Jin as Seol Hee
Jung Sun Il (정선일) as Park Doo Kyung
Chun Ho Jin as Choi Hyo Won
Описание: Действие происходит в период правления короля Сокчжона династии Чосон, рассказ посвящен Дон И, девушке, работающей прачкой во дворце. Она получила расположение Королевы Инхён, а позже и любовь Короля Сокчжона. Он услышал, как она молится в своей комнате о здоровье Королевы, и ее доброта тронула его сердце. Позже она становится наложницей Короля в ранге Сук-Бин и матерью 21-го Короля Династии Чосон Ёнчжо и принцессы Ёнсу.

Доп. информация:
Перевод: 1-6 серия- Alla
7-12 серия - Tachimukai
с 13 серии - perceptron711
Редактор:1-6 серия - SimusiK
с 7 серии - Yu Min
отчет MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Downloads\Dong Yi\[alliance]Dong Yi E1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 701 МиБ
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Общий поток : 1561 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Битрейт : 1357 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 352 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.206
Размер потока : 609 МиБ (87%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 86,2 МиБ (12%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 ms
Скриншоты
OST сериала Дон И!
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4360314
Очень красивые саундтреки!
Это обновляемая раздача. Серии добавляются по мере выхода русских субтитров.
Добавлена 33 серия. Перекачайте торрент, пожалуйста!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

riania6

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 81

riania6 · 18-Май-10 14:46 (спустя 15 часов, ред. 21-Май-10 14:01)

Супер !!!!! Еще один исторический сериальчик
Буду качать!!!!
Мне начало очень понравилось!:up:
Классный актерский состав,супер!
Жду продолжения!!!
[Профиль]  [ЛС] 

muhamed109

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 24


muhamed109 · 14-Июн-10 06:08 (спустя 26 дней)

Спасибо за раздачу ,но где скорость? я уже неделю на 63,5 % зависаю !
[Профиль]  [ЛС] 

cotovoimihaela2111

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2


cotovoimihaela2111 · 29-Авг-10 20:34 (спустя 2 месяца 15 дней)

фильм просто супер! я смотрела на английском языке. спасибо тем кто переводит их! успехов вам! буду уговаривать всех смотреть его!
[Профиль]  [ЛС] 

Макиno

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 49


Макиno · 12-Сен-10 15:56 (спустя 13 дней, ред. 24-Сен-10 08:59)

а когда будет продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

Шайса

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 30

Шайса · 11-Окт-10 17:11 (спустя 29 дней)

Хороший сериал))) а когда продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

upsikgirl

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 47

upsikgirl · 18-Ноя-10 17:59 (спустя 1 месяц 7 дней)

а разве не 60 с.? я скачала с d-addicts, там их точно 60..
[Профиль]  [ЛС] 

Ctusha

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 14

Ctusha · 19-Ноя-10 20:08 (спустя 1 день 2 часа)

Макиno, Шайса - как только переведут
upsikgirl спасибо, исправила
[Профиль]  [ЛС] 

mimikooo

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 93

mimikooo · 20-Ноя-10 17:36 (спустя 21 час)

ох!!! какой большой проект вы взяли!!!!! Удачи вам!!! скачаю когда всё будет готово!!! у меня слабость на исторические дорами ^^
[Профиль]  [ЛС] 

Rau_NMN

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4


Rau_NMN · 26-Дек-10 01:18 (спустя 1 месяц 5 дней)

Эххх его как раз сейчас крутят по нашему каналу КАЗАХСТАН..... На казахском языке с русскими субтитрами... было бы чем записать с телека записал бы) Но моя неугомонная мамка просит в день по 10 серии)) приходиться сидеть смотреть и примерно переводить с англ субтитров)
[Профиль]  [ЛС] 

mks_09

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


mks_09 · 20-Фев-11 18:29 (спустя 1 месяц 25 дней, ред. 20-Фев-11 18:29)

Удивительный, добрый, поучительный сериал. Один из лучших. Хан Хё Чжу / Han Hyo Joo (сыгравшая главную героиню - Дон И / Dong Yi) просто прекрасно справилась с этой ролью. Мы вообще всей семьей уже 3 год "заболели" корейскими историческими сериалами. Жаль что еще не перевели все 60 серий(субтитры). Не себя жаль, а тех кто только начал смотреть. Мы уже весь сериал с английскими субтитрами посмотрели. Заодно и в знании иностранного попрактиковались .
P.S. После всей "постсоветской" кинематографии, просто отдыхаешь на таких сериалах. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Na-din

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 15

Na-din · 12-Апр-11 16:36 (спустя 1 месяц 19 дней, ред. 25-Апр-11 14:57)

Большое Спасибо за раздачу! и дай Вам Бог силы довести её до победного конца!! :), а нам всем не состариться к тому времени
[Профиль]  [ЛС] 

dvagin

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


dvagin · 27-Авг-11 10:27 (спустя 4 месяца 14 дней)

А где можно скачать с английскими субтитрами? Я абсолютный новичок, не знаю, что где....
[Профиль]  [ЛС] 

Боярка

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 8


Боярка · 28-Авг-11 16:08 (спустя 1 день 5 часов)

Огромное спасибо за перевод! Дорама чудесная. Будем ждать следующих серий. Спасибо за Ваш труд.
[Профиль]  [ЛС] 

alexvalia

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 10

alexvalia · 29-Авг-11 17:26 (спустя 1 день 1 час)

спасибо за труд и подержку с дальнейшем серий
[Профиль]  [ЛС] 

hudognik17

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4


hudognik17 · 04-Сен-11 23:10 (спустя 6 дней)

Да, большое спасибо за перевод этого сериала. С нетерпением ждем следующих серий! =)
[Профиль]  [ЛС] 

Anen

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


Anen · 20-Сен-11 21:58 (спустя 15 дней)

Что-то давно нет последующих серий, все 13 уже посмотрела. А 14 и следующие - жду и не дождусь... Надеюсь, переводчик не заболел?
[Профиль]  [ЛС] 

baga2810

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


baga2810 · 24-Сен-11 15:40 (спустя 3 дня)

Не дай бог ! Здоровья переводчику! Очень уж хочется досмотреть фильм.
ПЕРЕВОДЧИКИ пожалуйста не забывайте о "простых смертных", МЫ ЖДЕМ-ССС!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Terezia

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 20

Terezia · 26-Сен-11 05:19 (спустя 1 день 13 часов)

Я в восторге от этого сериала.
С нетерпением жду новых серий с переводом. Куда же я теперь без них? =))))
[Профиль]  [ЛС] 

Постоянная переменная

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 8

Постоянная переменная · 02-Окт-11 10:48 (спустя 6 дней)

Замечательный сериал!
Огромное спасибо за эту раздачу! Очень надеюсь, что перевод не "замёрзнет" и будет доведён до конца.
[Профиль]  [ЛС] 

ASIArus

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 6


ASIArus · 14-Окт-11 19:27 (спустя 12 дней)

когда продолжение??? или скжите где можно скачать...
[Профиль]  [ЛС] 

Perceptron711

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1


Perceptron711 · 27-Окт-11 23:08 (спустя 13 дней)

ASIArus писал(а):
когда продолжение??? или скжите где можно скачать...
здесь до 15 серии
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=5976
16-19 серии переведены, будут выходить по мере готовности отредактированных версий
[Профиль]  [ЛС] 

greenchigo

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 26

greenchigo · 08-Ноя-11 20:13 (спустя 11 дней)

Огромная просьба, если кто-то знает, существует ли в природе ост с песнями из дорамки-скиньте инфу в тему... Такие песни красивые, хочется в нормальном виде послушать...
[Профиль]  [ЛС] 

greenchigo

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 26

greenchigo · 18-Ноя-11 19:12 (спустя 9 дней)

Привет! А как поживают 16-19 серии? Раньше декабря ждать не стоит, да?
[Профиль]  [ЛС] 

TigroEHOT

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 6

TigroEHOT · 21-Ноя-11 16:55 (спустя 2 дня 21 час)

Мамани, ну где же продолжение?
[Профиль]  [ЛС] 

greenchigo

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 26

greenchigo · 30-Ноя-11 18:55 (спустя 9 дней)

Скажите, проект не забросили в долгий ящик? На сайте Альянса писали, что 16-19 уже готовы, но на данной раздаче тишина.
И риторический вопрос: 60-15=45(по 1 серии в месяц) - итого через 4,5 года ждать полного перевода сериала? Не разумнее ли в том числе и для потребителей творчества команды сабберов сначала все перевести, оформить, вычитать, а потом только выкладывать для скачивания? Качественно сделанная работа - это конечно хорошо, респект и уважуха, но все-таки между "смотреть нечего" и "смотреть 1 час серии раз в месяц" большая разница. Ждать конечно никто не заставляет, но раззадорив и давая по чайной ложке раз в пятилетку - это грустно. Может стоит попросить помощи у энтузиастов-переводчиков, авось кто откликнется и подсобит чем сможет.
[Профиль]  [ЛС] 

Прерванная_жизнь

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4


Прерванная_жизнь · 03-Янв-12 16:54 (спустя 1 месяц 2 дня)

очень заинтересовал проект! пожалуйста, продолжайте перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

VIP (Заслуженный)

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 2446

Tekila · 14-Янв-12 17:02 (спустя 11 дней)

[*]Пожалуйста удалите ост.
Музыку нужно раздавать отдельно, специальном разделе OST.
Только не забудьте ее переименовать. На трекере разрешено использовать только латиницу и кириллицу.
[Профиль]  [ЛС] 

Discovery13

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 25

Discovery13 · 23-Янв-12 21:44 (спустя 9 дней)

дорама шикарная! Из всех дорам подобного (затяжного плана) самая лучшая! В ней я увидела настоящую любовь короля. Не вечное их многоженство и наличие еще по сто любовниц, а наконец-то, увидела одну женщину для мужчины! Верность которой он хранил всю свою жизнь... Если проект не заброшен, обязательно пересмотрю в переводе, а то только с ансабом посмотрела.
[Профиль]  [ЛС] 

pendent

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


pendent · 18-Мар-12 23:40 (спустя 1 месяц 26 дней)

пожалуйста скажите,где можно скачать сериал этот на корейском языке?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error