Диллинджер мертв / Dillinger è morto / Dillinger Is Dead (Марко Феррери / Marco Ferreri) [1969, Италия, драма, DVD9 (custom)] VO + Original + Sub (rus, eng), R1 Criterion [NTSC ан. 16:9]

Страницы:  1
Ответить
 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 29-Мар-10 19:27 (14 лет 10 месяцев назад, ред. 29-Мар-10 19:33)

Диллинджер мертв / Dillinger è morto / Dillinger Is Dead
Год выпуска: 1969
Страна: Италия
Жанр: драма
Продолжительность: 95 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Марко Феррери / Marco Ferreri
В ролях: Мишель Пикколи, Анни Жирардо, Анита Палленберг, Джино Лаваджетто, Карла Петрильо, Марио Джаннилли
Описание: Во время искусного и вкусного приготовления ужина Глауко неожиданно находит завалявшийся с давних лет револьвер, который завернут в газету с сообщением о смерти Джона Диллинджера, знаменитого гангстера США 30-х годов.
С этого момента Глауко начинает заниматься только револьвером - красит (в красный цвет!), сушит, затем играет, прицеливаясь по-детски во что попало, пока не убивает свою жену, накрыв голову подушками...
Доп. информация: релиз Criterion. соотв. каверу
кроме русского звука и титров в релиз изменений не вносилось.
меню не корректировалось, переключение звука и титров - с пульта.
софт - PGCDemux, Adobe Audition, DVDLab, VobBlanker
сэмпл - http:// СПАМ
звук и титры - с девятки Jinnkeit. спасибо!
у Критериона титры точнее. и нет строк "Не переведено"
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 720x480 16:9 anamorphic
Аудио: DD1.0 итальянский (384 kbps), 2.0 русский (192 kbps) субтитры русские, английские
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 29-Мар-10 21:05 (спустя 1 час 38 мин., ред. 29-Мар-10 21:05)

дык...
там родной звук с таким потоком, какой обычно на 6 дают.
[Профиль]  [ЛС] 

christm

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1113


christm · 29-Мар-10 22:47 (спустя 1 час 41 мин.)

colt451
скажи пожалуйста, а звук от 5 канала не стал добавлять?
зы: спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 30-Мар-10 05:50 (спустя 7 часов)

на диске места нет на кучу переводов.
к тому же, ВО на родной итальянский положен, а МВО - на левый французский...
[Профиль]  [ЛС] 

evfilip

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 64


evfilip · 30-Мар-10 06:23 (спустя 32 мин.)

Цитата:
Диллинджер мертв / Dillinger è morto / Dillinger Is Dead (Марко Феррери / Marco Ferreri) [1969 г., драма, DVD9 (custom)] VO + Original + Sub (rus, eng), R1 Criterion [NTSC ан. 16:9]
А обложку можно добавить? Criterion Collection все-таки... в боксе на полку поставить хочется 8-)
PS. Я этот фильм в Иллюзионе в году этак 1984 видел. За последние пару лет нашел два издания (а до этого еще на ленточке его достал 8-). Но Criterion Collection найти не удавалось...
[Профиль]  [ЛС] 

Summer's End

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 10

Summer's End · 30-Мар-10 07:50 (спустя 1 час 27 мин.)

Обложка
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 30-Мар-10 18:01 (спустя 10 часов)

> в боксе на полку поставить хочется
счастливый!
у меня давно на стеллажах место кончилось...
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 30-Мар-10 19:06 (спустя 1 час 5 мин.)

рад, что релиз заинтересовал, несмотря на наличие фильма в разных видах
...хотя, при зрелом размышлении, львиная доля заслуги принадлежит Критериону
а, ну, и конечно - фрилич сказывается!
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 30-Мар-10 19:16 (спустя 9 мин.)

colt451 Заслуга по праву принадлежит релизеру!
[Профиль]  [ЛС] 

Turkmenledi

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 826

Turkmenledi · 31-Мар-10 00:17 (спустя 5 часов)

Цитата:
к тому же, ВО на родной итальянский положен, а МВО - на левый французский...
Criterion конечно контора более, чем серьезная, но проколы (а в данном случае уловка налицо) и у них бывают, хоть и редко.
А, у очень мною ценимого IMDB, проколов и отсебятины, вообще прилично.
Артикуляция губ актеров - говорит о том, что родной язык фильма - франко-англо-итальянский (и не исключаю, что просто, даже - английский), как и основной актерский состав.
(просто и для Пикколи, и для Жирардо - итальянский может и знаком, но не настолько, что бы на нем говорить, свободно).
Просто, Criterion, взял за основу - итальянскую дублированную версию, возможно изначальной актерской озвучки и не сыскать, да и наверное итал. исходник - подошел критерием качества.
[Профиль]  [ЛС] 

uncledi

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 535

uncledi · 20-Июл-10 00:50 (спустя 3 месяца 20 дней)

Turkmenledi
А что там переводить?
Вот, уж воистину, где субтитры - скорее, украшают, а не портят фильм
[Профиль]  [ЛС] 

yes-1970

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1566

yes-1970 · 10-Фев-11 17:44 (спустя 6 месяцев, ред. 10-Фев-11 17:44)

colt451
Ваши релизы всегда радуют. Только мне нынешняя картинка от критериона показалось более насыщенной цветными (Скачал один VOB для сравнения) шумами, нежели R2.
Тут соотношение сторон другое, это я уж заметил, конечно.
Может объясните, в чем сила критериона? Мне больше R2 приглянулся.
[Профиль]  [ЛС] 

Avgust48

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


Avgust48 · 29-Июл-12 17:00 (спустя 1 год 5 месяцев)

При записи этого фильма на двухслойный диск IMGBurn не находит точку перехода и продолжать запись не рекомендует.
Кто-нибудь сталкивался с таким явлением? И какие тут могут быть рекомендации?
[Профиль]  [ЛС] 

colt451

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 2195

colt451 · 29-Июл-12 20:27 (спустя 3 часа)

добавь ее сам!
почитать можно тут - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=411059
[Профиль]  [ЛС] 

Avgust48

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 4


Avgust48 · 07-Авг-12 11:10 (спустя 8 дней)

Спасибо! Все изложено ясно и понятно.
[Профиль]  [ЛС] 

GCRaistlin

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5971

GCRaistlin · 18-Июл-13 01:15 (спустя 11 месяцев)

Сравнение видеоряда в раздачах фильма «Диллинджер мертв»
[Профиль]  [ЛС] 

Микотрокс

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 2597


Микотрокс · 23-Янв-14 18:44 (спустя 6 месяцев)

Попробовал сжать DVDFab-ом, так он (DVDFab) возюкал-возюкал, но так и не увидел и не распознал каталог. Первый раз такое. А так качество отличное, самое наилучшее
[Профиль]  [ЛС] 

GODWILL666

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 28

GODWILL666 · 26-Янв-14 17:33 (спустя 2 дня 22 часа)

evfilip писал(а):
PS. Я этот фильм в Иллюзионе в году этак 1984 видел. За последние пару лет нашел два издания (а до этого еще на ленточке его достал 8-). Но Criterion Collection найти не удавалось...
Так же смотрел в Ленинградском ДК им. Кирова в начале 80-х. Было там что-то типа кино-клуба, иногда перед сеансом выступал лектор. Может и назывался "Иллюзион" ? От фильма был шок. О чём, про что? В совковые рамки никак не лез ! Рассказывал потом знакомым - вот мол как буржуины могут кино делать !
[Профиль]  [ЛС] 

Кац673

Стаж: 11 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


Кац673 · 11-Июн-15 23:59 (спустя 1 год 4 месяца)

очень круто!посмотрела его фильм "Большая жратва",очень в стиле Гринуэйя,надеюсь этот не разочарует!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error