Аудио: JAP (язык дорожки: японский), AAC, 2 канала, 48 кГц, 128 кБит/сек - в составе контейнера
Субтитры: RUS (язык субтитров: русский) - в составе контейнера
Перевод: WHS: Hollow (e-mail: hollow@freemail.ru), Вилли (e-mail: willy_fansubs@mail.ru)
Только надписи и караоке - в составе контейнера | по умолчанию
Субтитры: RUS (язык субтитров: русский) - в составе контейнера
Перевод: WHS: Hollow (e-mail: hollow@freemail.ru), Вилли (e-mail: willy_fansubs@mail.ru)
Полные - в составе контейнера
отчет Media Info
General
Unique ID : 202188126386276991066994850196329499463 (0x981C04467F0D944CA202F990661A8B47)
Complete name : ***\[RG Genshiken & WHS] Nanoha - 01 (DVDRip 720x544 x264 aac ru jp).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 321 MiB
Duration : 25mn 41s
Overall bit rate : 1 746 Kbps
Movie name : Mahou Shoujo Lyrical Nanoha - 01 [RG Genshiken & WHS]
Encoded date : UTC 2010-02-27 18:18:13
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Attachements : BKANT.TTF / BOOKOS_0.TTF / BOOKOSB0.TTF / BOOKOSBI.TTF / BOOKOSI0.TTF
TRACKSET : . #1 #1 rus Японская дорожка + русские субтитры (полные) Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 25mn 41s
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 25mn 41s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Kedra
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 25mn 41s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Hollow & Вилли (только надписи и караоке)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Hollow & Вилли
Language : Russian
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : :Intro
00:00:40.340 : :OP
00:02:24.319 : :A part
00:12:39.092 : :B part
00:23:24.086 : :ED
00:25:09.967 : :Preview
Список серий
01. Это и называется «таинственная встреча»?
02. Так мое ключевое слово «Лирический»?
03. Так город в опасности?
04. Соперник?! Еще одна волшебница!
05. Жаркие страсти на источнике «Рев океана»!
06. Как понять чужую душу?
07. Новый маг?!
08. Вот теперь настоящий кризис?
09. Великая битва над океаном!
10. Пусть каждый клятву в сердце даст.
11. Память, неподвластная времени.
12. Время выбирать судьбу.
13. Назови мое имя.
...только не качайте отсюда. Из всех вариантов, что есть на трекере, этот — худший по всем параметрам.
Не знаю. Я, например, скачал на пробу по первой серии тут и еще одну раздачу (мужской голос). Претензий по качеству нет ни к одному, но озвучка от Кедры как-то на слух лучше легло. Жаль только что тут только 10 серий, а в альтернативной раздаче уже все 13.
Когда ждем остальное?
качали все виды раздач
шачибури - не довёл доконца начал изголяться в озвучке
вошмакс два - видео разношорстное звук не лучший
так что либо эта раздача либо сабы остальное жуть.
Остальные сезоны рипать, звучить в планах имеются?
Рипы на второй сезон частично готовы, на третий готовы уже давно. Озвучка будет, как только будут готовы сабы.
В этом релизе они специально отредактированы Hollow. То же самое будет и в следующих сезонах.
а по-моему в первых 2 кадрах не у конкурентов потеря деталей а у вас из-за завышенной резкости шумы, слущие 2 кадра у вас убедительней, но в чем сказать не могу.
de_fack_to
Ога, и окно на заднем плане само, из-за шумов, нарисовалось, и забор за стеклом автомобиля, и фактура на стенах сама нарисовалась.)
а вот фактура это или шумы - еще вопрос...
я не видел оригинала, да и в данном случае я лишь высказал мнение, так как, имхо, судить здесь по скриншотам адекватно не выйдет, надо потоками в реальном времени.
