Женщина для всех / La signora di tutti
Год выпуска: 1934
Страна: Италия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:25:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер:
Макс Офюльс / Max Ophüls
В ролях:
Иса Миранда / Isa Miranda,
Фридрих Бенфер / Friedrich Benfer,
Нелли Корради / Nelly Corradi,
Мемо Бенасси / Memo Benassi,
Татьяна Павлова / Tatyana Pavlova,
Франко Куп / Franco Coop,
Ламберто Пикассо / Lamberto Picasso,
Марио Феррари / Mario Ferrari
Продюсер:
Томазо Моничелли / Tomaso Monicell
Сценаристы:
Курт Александр / Curt Alexander
Оператор:
Убальдо Арата / Ubaldo Arata
Композитор:
Даниель Амфитеатров / Daniele Amfitheatrof
По произведению
: Сальваторе Готта / Salvatore Gotta
Описание:
Новая песня «Ла синьора ди тутти» в исполнении Габи Дориот (Иса Миранда), становится во Франции хитом. Ее менеджер заключает новый контракт о съемках Габи в кино. На киностудии все суетятся, и менеджер спешит в отель, чтобы найти певицу, которая не явилась на съемки. Он находит Габи на полу в ванной комнате без сознания, после неудачной попытки свести счеты с жизнью. В больнице, когда применяют наркоз, перед затуманенным взором женщины прошла вся ее жизнь...
Жизнь с девушкой поступает коварно: каждый мужчина, которого она любит, ведет ее в тупик. История повторяется и Габи приходит к выводу, что мужчины просто пользуются ею, что приводит к разрушительным последствиям.
Доп. информация:
Единственный фильм Макса Офюльса (Max Ophüls), снятый в Италии в 1934, вскоре после отъезда режиссера из Германии.
Картина получила приз 2-го международного кинофестиваля в Венеции.
"Возможно, «Женщина для всех» - не тот фильм, с которого надо начинать смотреть Макса Офюльса. В нем есть свои шероховатости и неуверенность почерка: в конце концов, это фильм 1934 года, и существует мнение, что формальное мастерство Офюльса обгоняет умение выстраивать сюжет и характеры (хотя на тот момент у него за плечами уже был классический «Флирт»/Liebelei/). Возможно, «Женщина» и не для всех, но уж точно для эстетов. «Камера существует для создания нового искусства и для того, чтобы прежде всего показывать то, что нельзя больше нигде увидеть: ни в театре, ни в жизни; иначе, она была бы мне не нужна; занятия фотографией меня не интересуют. Это я оставляю фотографам», - так говорил Макс Офюльс. Вполне вероятно, он не любил традиционный для классического Голливуда монтаж «восьмеркой», потому что, как утверждал его сын Марсель, в силу своеобразной дислексии не понимал правил такого монтажа, создающего иллюзию связности повествования (то, что называется continuity), и движениями камеры маскировал этот свой «врожденный» профессиональный дефект. Но все бы режиссеры имели такие дефекты. И этот его стиль уже в «Женщине для всех» можно оценить сполна."
Инна Кушнарева
РЕЛИЗ:
Огромное спасибо:
За звуковую дорожку--- 
Papa-san 
За синхронизацию звука------ anvic
За оригинальный двд------ tanda2007
Отдельное спасибо друзьям 
за перемонтаж звуковой дорожки к начальным титрам.
На оригинальном диске почему-то отсутствует вот этот кадр 
Качество: DVDRip.by.
_Polinka_
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1886 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Rus
#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Ita
DVDRip DVD5
