Разрисованная вуаль / The Painted Veil Год выпуска: 1934 Страна: США Жанр: Драма, Мелодрама Продолжительность: 01:20:56 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Ричард Болеславский / Richard Boleslawski В ролях: Грета Гарбо / Greta Garbo, Херберт Маршалл / Herbert Marshall, Джордж Брент / George Brent, Джин Хершот / Jean Hersholt, Кэтрин Александр / Katharine Alexander, Сесилия Паркер / Cecilia Parker, Су Йонг / Soo Yong, Форрестер Харви / Forrester Harvey Описание: По произведению Уильяма Сомерсета Моэма. В Австрии Кэтрин остается одна, не считая своего вечно занятого отца, после того, как ее сестра вступила в брак, и она согласна выйти замуж за научного сотрудника, который приехал к ее отцу для решения каких-то научных изысканий, доктора Вальтера Фэна. Вальтер забирает ее с собой в Китай, где он имеет постоянную практику. На беду он часто оставляет свою молодую жену одну дома из-за своей работы. А Кэтрин все чаще начинает встречаться с представителем британского посольства Джеком Таусендом, который с готовностью предлагает свои услуги сопровождать даму, начиная от посещения экзотических мест и до бытового похода по магазинам. Опытный ловелас и тривиальный соблазнитель окружает молодую женщину таким вниманием, что Кэтрин теряет осторожность, а с ней и голову, принимая свою благодарность за внимание, со своей стороны, а с его стороны примитивный флирт за глубокое чувство. Когда Вальтер обнаруживает, что его жена увлечена Джоном, он переживает горечь разочарования, поскольку по-настоящему влюблен в свою жену. Он настаивает, чтобы жена его сопровождала в экспедиции, направляющейся в центр страны, охваченной эпидемией. Джек отказывается от дальнейших встреч, опасаясь за свою карьеру, и ей ничего не остается, как только последовать вслед за своим мужем. И только со временем, пройдя драматические испытания не только горем и болью, которая окружала со всех сторон, но и, видя ежедневно чужую смерть во всей ее красе, она понимает, как легка, беззаботна и пуста была ее прошедшая жизнь. С каждым днем в ней крепла сила уважения, а вместе с этим чувством пришла и любовь. Она готова раскрыть объятия и свои чувства мужу, но не успевает, поскольку он получает смертельное ранение ножом в спину, пытаясь остановить взбунтовавшуюся толпу отчаявшихся людей. Теперь все зависит от Вальтера и его жажды жизни... Доп. информация: [url=http://www.imdb.com/title/tt0025617/][/url] Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 704x528 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1720 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
DVD есть на Кинозал.ТВ. Спасибо раздающему Anipetka!
Уж не знаю, откуда "Светлой" был взят исходник... Может даже у уважаемого Ingener_2010https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2212895, (видно замазанный логотип канала), но за перевод им большое спасибо!
46426474Гарбо достаточно просто быть на экране, ничего не делать, не говорить. И этого хватило бы, чтобы смотреть на экран не отрываясь. Спасибо
Совершенно согласна ) из всех великих кинозвезд только от нее не могу отвести глаз почти магически... жалко, что в кино ее "использовали" однотипно. Хотя, может, она такая только и может быть
Все хорошо, но только на DVDRip как то не похоже замыленный лого какого то канала, периодически возникает еще один внизу... и русский закадровый наложен на немецкий дубляж. В остально качество вполне.
