Скандал в Клошмерле / Clochemerle / Scandals of Clochemerle (Пьер Шеналь / Pierre Chenal) [1948, Франция, комедия, DVD5] [Советская прокатная копия] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 30-Окт-09 03:05 (15 лет 2 месяца назад, ред. 29-Мар-10 14:15)

Скандал в Клошмерле / Clochemerle / Scandals of Clochemerle
Год выпуска: 1948
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:25:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Пьер Шеналь / Pierre Chenal
В ролях: Félix Oudart ... Le curé Ponosse
Saturnin Fabre ... Bourdillat
Jean Brochard ... Piéchut
Maximilienne ... Justine Putet
Roland Armontel ... L'insituteur Tafardel (as Armontel)
Jane Marken ... La baronne de Courtebiche
Simone Michels ... Judith Toumignon
Christiane Muller ... Adèle Torbayon (as Cri-Cri Muller)
Paul Demange ... Toumignon
Max Dalban ... Arthur Torbayon
Jacqueline Dor ... Rose Bivaque
Mady Berry ... La mère Brodequin
Charles Dechamps ... Luvelat
Описание: В провинциальном французском городке решено поставить писсуар. Дело, в общем-то, нужное. Да только сооружение находится в центре городка + видна голова и ноги человека. Целомудренные гражданки и некоторые из мужчин поднимают настоящую бурю в стакане. В скандал вовлекаются местный священник, Ватикан, аристократия, армия. Такого потрясения городок явно никогда не испытывал! Параллельно со всем этим переполохом на свет божий выводятся все мелкие (и крупные) интрижки горожан.
производство диска: ООО "ПрестижСтудио-М" 2007.
Regions - ALL
3,69 ГБ (3 966 357 504 байт)
Доп. информация: Дата релиза:
France 11 May 1948 (Le Havre) и 9 June 1948.
Sweden 16 September 1949
Denmark 24 September 1949
USA 27 March 1950 (New York City, New York)
West Germany 1952
Finland 31 July 1953
Austria September 1953.
Другие названия:
Die liebestolle Stadt - Austria / West Germany
Forargelsens hus - Sweden
Kiusausten talo - Finland
Scandals of Clochemerle - USA .
Отчет DVDInfo
скрытый текст
Title: KLOSHMERL
Size: 3.69 Gb ( 3 873 396 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:25:36
Video: NTSC 4:3 (704x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Качество: DVD5
Формат: DVD-Video
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 7456Kbps [Video]
Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 320Kbps [Audio]
Скриншоты
Обложка+диск
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2778

Kordalan · 02-Ноя-09 22:25 (спустя 3 дня)

Skytower писал(а):
Аудио: Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo 320Kbps [Audio]
Дорога только одна, дубляж..?
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 03-Ноя-09 03:32 (спустя 5 часов)

Kordalan
Перевод: Профессиональный (полное дублирование).
Вы ведь понимаете, какой обычно перевод фильмов тех лет? который, тем более, демонстрировался в СССР.
какие данные мне программы выдали, то я и указала.
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2778

Kordalan · 03-Ноя-09 03:41 (спустя 8 мин.)

Skytower писал(а):
Вы ведь понимаете, какой обычно перевод фильмов тех лет?
Помню, но я не о том.. Оригинальной дороги на диске нет?
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 09-Ноя-09 14:54 (спустя 6 дней)

maiorvihr
*Jonathan*
palmeiras
andre-asb

уважаемые товарищи! Вы оставили свое "спасибо" - спасибо и вам. Но кто-то из вас явно скачал. Точно было скачано тремя людьми - ну и кто остался на раздаче? Что за свинство? вернитесь на раздачу!
Ув. личеры - если что, не только ко мне обращайтесь по поводу раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 13-Ноя-09 15:34 (спустя 4 дня)

Skytower
Прошу прощения! Были проблемы с компом.
[Профиль]  [ЛС] 

Justsayyes

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 110


Justsayyes · 19-Ноя-09 14:06 (спустя 5 дней)

Дубляж советский?
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 19-Ноя-09 19:25 (спустя 5 часов)

Justsayyes
а какой еще может быть?
[Профиль]  [ЛС] 

perelygin27

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 368

perelygin27 · 03-Июн-10 12:00 (спустя 6 месяцев)

Действительно скорости дайте раздача не идёт почти на нуле - встаньте на раздачу кто нибудь!!
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 03-Июн-10 14:03 (спустя 2 часа 3 мин.)

попробуйте связаться с теми, кто оставил "Спасибо" в теме.
[Профиль]  [ЛС] 

serg196109

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 758


serg196109 · 17-Дек-10 21:47 (спустя 6 месяцев)

Отличный фильм, посмеяться, отдохнуть. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10332

Skytower · 01-Ноя-11 12:26 (спустя 10 месяцев)

Если все разбегутся, а скачать хочется - пишите мне в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

preper

Старожил

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1174

preper · 08-Мар-12 19:27 (спустя 4 месяца 7 дней)

Всегда нравится такое кино. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

therthe aka овощ_хрен

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 33

therthe aka овощ_хрен · 06-Фев-14 12:40 (спустя 1 год 10 месяцев)

Ой, Андрюшка!
Ой, Наташка!
Вот удружили, так удружили тёте Тане! Ох, как уважили!
Спасибо, что ККК на трекер!
[Профиль]  [ЛС] 

sveta_pula

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 404


sveta_pula · 24-Мар-14 00:04 (спустя 1 месяц 17 дней)

Skytower, спасибо за старый французский фильм. Где всё разрешается по-соседски и по-домашнему, будь то маленькие радости и прегрешения или большая заварушка. Доброе кино. С любовью к людям.
[Профиль]  [ЛС] 

luluzu

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 8773

luluzu · 10-Дек-18 19:30 (спустя 4 года 8 месяцев)

Спасибо, ...Фильм снят по мотивам одноимённого сатирического романа французского писателя Габриэля Шевалье (1895-1969), опубликованного в 1934 году.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 7215

cr24 · 07-Дек-19 16:25 (спустя 11 месяцев)

Skytower Спасибо за Советскую прокатную копию на DVD5 )))
[Профиль]  [ЛС] 

НавНашПре

Стаж: 1 год 9 месяцев

Сообщений: 93


НавНашПре · 31-Мар-23 23:45 (спустя 3 года 3 месяца)

Похоже, на сайте сейчас только советская копия и ее рипы. Жаль, версия наверняка подрезанная, как обычно. И на том спасибо, конечно, но все равно жаль. А фильм весёленький, к тому же с участием Фернанделя.
[Профиль]  [ЛС] 

degger2000

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 276

degger2000 · 29-Сен-24 19:42 (спустя 1 год 5 месяцев)

НавНашПре писал(а):
84523084фильм весёленький, к тому же с участием Фернанделя.
С участием Фернанделя другой фильм Безработный из Клошмерля
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error