Аир / Tatarak
Год выпуска: 2009
Страна: Польша
Жанр: драма
Продолжительность: 01:22:51
Автор перевода:
MMManja
Озвучание (любительское двухголосое):
The LEXX и
MMManja.
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Анджей Вайда / Andrzej Wajda
В ролях: Кристина Янда, Павел Шайда, Ян Энглерт, Ядвига Янковска-Чешляк, Юлия Петруха, Рома Гонщеровска.
Описание: "Аир" - фильм, основанный на произведении Ярослава Ивашкевича, одного из самых выдающихся польских писателей, кажется вначале тонким и трогательным рассказом о невозможной любви, однако Анджей Вайда идет дальше, творя многомерную историю о любви, которая приходит слишком поздно, и о смерти, которая всегда приходит слишком рано.
Сюжет рассказа Ивашкевича - это только один из слоев истории, потому что "Аир" - это также фильм о создании фильма, а главная героиня - не только выдуманная Марта, но и актриса, которая ее играет. Анджей Вайда включил в повествование монологи Кристины Янда о смерти ее мужа, оператора Эдварда Клосиньского, которому посвящен фильм.
Доп. информация: DVD5 сделан на основе
DVD9 при помощи DVDFab:
- коофициент сжатия - 30%
- удалены дополнительные материалы
Качество: DVD5 (сжатый)
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио:
1) русский DD5.1, (448Kbps);
2) польский DD5.1 (448Kbps)
СЭМПЛ 1
СЭМПЛ 2