Господин Такси / Monsieur Taxi (Андре Юнебелль / Andre Hunebelle) [1952, Франция, комедия, DVD5] [Советская прокатная копия] Dub (к/с им. Горького)

Страницы:  1
Ответить
 

igogo10

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 17-Окт-09 15:50 (15 лет 2 месяца назад, ред. 30-Май-10 11:41)

Господин Такси / Monsieur Taxi
Год выпуска: 1952
(Прокат в СССР 1954)
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:15:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм дублирован на Киностудии им. М. Горького
Режиссер дубляжа М. Маевская
Русские субтитры: нет
Режиссер: Андре Юнебелль / Andre Hunebelle
В ролях: Мишель Симон, Клер Оливье, Флорианна Прево, Ролан Александр, Джен Маркен, Жан Брошар, Моника Дарбо, Жан Карме, Эспанита Кортес, Луи де Фюнес
(Луи де Фюнес снялся в эпизоде, 30-ти секундная роль художника-импрессиониста).
Описание: Водитель такси Пьер Вержер (Мишель Симон), по прозвищу Господин Такси, колесит по Парижу со своей собакой по кличке Гангстер. Лучшие клиенты таксиста, конечно, богатые иностранцы. Однажды одна из его пассажирок забывает в машине сумочку с большой суммой денег. С этого момента и начинаются злоключения нашего героя. Пьер пытается разыскать иностранку, чтобы вернуть ей деньги, но безуспешно...
Доп. информация. Копия лицензионного диска: Престиж Студия "М", 2007 г.
Прокатная копия фильма (без реставрации). На экране присутствует логотип дистрибьютора - "Престиж Студия "М".
Мишеля Симона дублирует Ростислав Плятт. В меню только одна кнопка - "Просмотр".
Качество: DVD5
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Bit Rate: 320 Kbps
DVDInfo
Title: MR. TAXI
Size: 3.40 Gb ( 3 567 664,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:15:31
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR, Letterboxed
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 320 kbps, Delay 0 mSec
Сканы обложек
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 17-Окт-09 22:27 (спустя 6 часов)

igogo10, я всё жду может появится оригинал от французских коллег. А то меня логотип в фильме напрягает, да и качество не впечатляет, посему и не стал класть этот фильм... Хотя картинка и особенно звук, если сравнивать с фильмами того времени очень даже неплохие.
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2778

Kordalan · 17-Окт-09 22:42 (спустя 15 мин.)

igogo10
Дорога только одна?
[Профиль]  [ЛС] 

igogo10

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 17-Окт-09 23:28 (спустя 46 мин., ред. 18-Окт-09 14:59)

Kordalan писал(а):
igogo10
Дорога только одна?
Да, таков лицензионный диск, оно и понятно, копия прокатная.
Хотя лицензионщики умудрились обозначить дорожку, как English (Dolby AC3, 2 ch), в описании исправил на Russian.
Master_Bum писал(а):
igogo10, я всё жду может появится оригинал от французских коллег.
Master_Bum, да я и сам колебался с выкладыванием этого фильма, но так как "Озон" его даже не продаёт (он часто игнорирует "обозные" компании, типа DVD Классик), то решил пока выложить это издание, другого-то пока нет.
"Горбушка" торгует ещё тремя DVD фильмами с Фюнесом: "Мы поедем в Довиль", "Полон дом" детей", "Папина банда" - у всех на обложках "LIMITED EDITION". Насколько я знаю, такие диски выпускает Витя Додин. Перевод как в рипах. Происхождение их сомнительное, хотелось бы всё же копии качеством получше.
Ну и "Светловский" DVD - "Семь смертных грехов" что-то не хочется выкладывать, слишком отвратное качество видео.
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 17-Окт-09 23:41 (спустя 12 мин.)

"LIMITED EDITION" - кино
Я не спец по горбушкам, хотя их и люблю, больше черные, но наверно бывают исключения?
[Профиль]  [ЛС] 

bazil-mclaud

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 129

bazil-mclaud · 17-Окт-09 23:55 (спустя 14 мин.)

igogo10
Спасибо, будет лучше, и тот качнём. Умели люди делать дубляж. Спасибо им огромное.
[Профиль]  [ЛС] 

igogo10

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 18-Окт-09 14:54 (спустя 14 часов)

Топик, посвященный Луи де Фюнесу здесь:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2263860
[Профиль]  [ЛС] 

perelygin27

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 368

perelygin27 · 30-Май-10 02:50 (спустя 7 месяцев, ред. 30-Май-10 05:43)

igogo10
Как только качать когда всего один сид --может быть кто подключиться к раздаче.
Большое спасибо за фильм и за прекрасный дубляж!
Перезалейте обложки пожалуйста - они не открываются.
[Профиль]  [ЛС] 

nataliy-5

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 524

nataliy-5 · 26-Окт-12 16:51 (спустя 2 года 4 месяца)

Точно прокатная версия и титры русские?
[Профиль]  [ЛС] 

Master_Bum

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1891

Master_Bum · 26-Окт-12 21:57 (спустя 5 часов)

nataliy-5, да всё точно. Только логотип будет маячить...
[Профиль]  [ЛС] 

igogo10

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 19-Июл-13 19:00 (спустя 8 месяцев)

Хорошая (т.е. отличная) копия DVD5 от Master_Bum здесь
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4014955
[Профиль]  [ЛС] 

maxer131

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 311

maxer131 · 17-Июн-16 10:15 (спустя 2 года 10 месяцев)

Ввиду отсутствия уже 1 месяц 24 дня сидов и наличия 4 личей стал на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error