Может надо кому, так сказать для полноты коллекции, или раздающий возьмет в раздачу еще одну дорожку (если захочет)
Еще одна русская звуковая дорожка к мультфильму -
http://yadi.sk/d/oS6Dr0cV7dxzS fps 29,970 , конечные титры не до конца
Один женский голос плюс 2 мужских (хотя, вероятно, это один и тот же мужик просто меняет свой голос (!вероятно!))
Вероятно, самый первый русский перевод на дисковом носителе.
Диск был куплен в 2002 г. (судя по данным, мультфильм был записан на диск 03.03.2002 23.56)
5.1 - "дутый", но перевод в речевой колонке.
________________________________________________________
Есть надпись насчет DVD.
семпл -
http://yadi.sk/d/zpzCSkv77dxzE
рип с диска -
http://yadi.sk/d/Rg3D0pGg7dxKO
(P.S.
Это сообщение рано или поздно будет удалено, так как "яндекс диск" - не резиновый)
описание поправил. 